lOO 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
L’installation de Neuhausen est intéressante à cause 
de la nécessité où se trouvaient les ingénieurs d’épargner 
la place. Les dynamos Brown D, commandées par les 
turbines T, ont leur armature horizontale, montée comme 
une meule de moulin sur l’axe même des turbines. On 
supprimait ainsi les transmissions ; mais on se mettait 
aussi dans la nécessité de donner aux turbines une vitesse 
de rotation considérable et de soulager le pivot qui por- 
tait à la fois l’armature de la dynamo, l’axe vertical de- 
là turbine avec toutes ses annexes et la pression de l’eam 
I 
Fig. 10. — Coupe transversale de la salle des machines à l’usine de 
Neuhausen. 
C, canal d’arrivée de l’eau. — C', canal d’écoulement. — T, turbine. — D, 
dynamo. — m, manchon isolateur reliant l’axe delà dynamo à l’axe de la 
turbine. — G, grue mobile sur rails servant à la mise en place des machines. 
D’accord avec le constructeur des dynamos, on adopta 
pour les turbines une vitesse de 225 tours à la minute. 
Quant au soulagement des pivots, on l’obtint par un 
système analogue à celui des turbines de Bellegarde (i). 
(1) La Lumière électrique, 20 janv. 1S83, t. VII, p. 83. 
