LES CONGRÈS SCIENTIFIQUES DES CATHOLIQUES. 2 33 
Puis l’auteur essaie de déterminer à quelle race appartien- 
nent les Hittites, et dans quel groupe linguistique il faut ranger 
leur idiome. Ces questions demeurent obscures; toutefois, M. De 
Lantsheere penche pour une opinion moyenne entre le système 
de M. Sayce et celui de M. Halévy. Les Hittites, d’origine sep- 
tentrionale, et parlant une langue alarodienne, ont envahi un 
territoire occupé par les Sémites et les Chananéens. 
J.,e dernier travail de philologie orientale présenté au congrès 
est celui de M. le baron Carra de Vau.x, qui a tenté Une classifi- 
cation des pluriels brisés en arabe (i). Ce travail répond à une dou- 
ble question : quelle loi morphologique permet de reconnaître, 
parmi les vingt-quatre formes de pluriels brisés ( 2 ), une forme 
apte à servir de pluriel à un singulier donné ? Quelle raison 
logique a attribué à une forme existante ou possible la valeur 
d’un pluriel ? 
M. Carra de Vaux attache, pour résoudre la première ques- 
tion, une grande importance au principe du renversement de 
l’accent. Pour la solution de la seconde, il signale deux ten- 
dances, l’une à faire du pluriel un collectif, l’autre à en faire un 
féminin. Nous ne pouvons insister davantage sur les développe- 
ments de cette thèse, sous peine de fatiguer le lecteur. Aussi 
bien c’est aux arabisants, que la question intéresse, à se 
prononcer sur la valeur des vues neuves proposées par M. Carra 
de Vaux. 
La linguistique européenne a été moins favorisée que la 
philologie orientale. Deux mémoires seulement représentent 
cette partie des études philologiques, l’un de M. le comte de 
Charencey sur quelques étymologies de la langue basque, l’autre 
de M. l’abbé Duquesnoy, qui traite de l’augment aux aoristes du 
verbe' grec à'yvjfAi. 
M. le comte de Charencey s’est occupé dans son travail des 
mots empruntés par le basque au gaulois, au grec et aux idiomes 
germaniques (3). Dans la discussion qui a suivi la lecture de ce 
mémoire, plusieurs objections ont été présentées. En particulier, 
M. Koschwitz a réclamé, pour des recherches de ce genre, la 
méthode la plus rigoureuse. Cette méthode doit s’inspirer, si 
(1) Congrès de 1891, VI® section, p. 180. 
(2) Ce chiffre n’est pas constant chez les différents grammairiens. La 
récente Grammaire arabe du P. Donat Vernier, S. J., Beyrouth, 1891, 1. 1, 
p. 260, cite vingt-neuf formes de pluriels brisés. 
(3) Sur quelques étijmoloqies de la langue basque. Congrès de 1891, 
VI® section, p. M. 
