l’œuvre géographique de MERCATOR. 559 
cum propter se ipsum ; ita enim diligenter et exacte omnia 
sunt descripta ut a multis studiosis et nobilibus rogatus 
fuerim dari de eis copiam videndi ; quibus cum ego satis- 
fecissem laudarunt quam maxime opus tuum. Ago igitur 
gratias quas possum maximas. » 
Hessels dit au sujet de cette mappemonde (1) : « From 
tbe Letter ofScipio Fabius, dated Bologna, iG june i 56 i 
(N° 11), it is clear that the map entitled : Ttjpns orhis fer- 
rariim^ which Ortelius published as the first map in his 
Theatrum of 1 570, had already appeared before the month 
of june, i 56 i,for we cannot doubt that the word ‘^typos» 
which Fabius uses in § 2, refers to this map, as he alludes 
to it in more distinct terms in § 2 of his Letter of 14 april 
i 565 (N° i 5 ) ». 
/ 
Jusqu’ici aucun auteur n’avait donné un texte exact 
des légendes. Lelewel les publia après une étude sommaire 
de la carte (2). M. Breusing a mis une partie des légendes 
en appendice à la seconde édition de sa conférence ; mais 
comme il a particulièrement étudié la mappemonde au 
point de vue de la projection, il n’a reproduit que les 
légendes relatives à cet objet ( 3 ). M. Van Raemdonck n’a 
intercalé que quelques extraits de ces documents dans 
son étude, longue et aussi intéressante que tous ses 
travaux d’ailleurs, sur la carte de iSGg (4). M. Heyer 
seul donne le texte complet des trente-neuf légendes de la 
mappemonde. On doit lui en savoir gré, c’est rendre ser- 
vice à la science que de fournir aux intéressés des 
éléments de travail de tous points exacts et précis (5). 
On peut dire que la Weltkarte forme comme le faîte de 
l’édifice mercatorien, et comme la ligne de séparation 
entre deux phases bien distinctes de la carrière scienti- 
fique de l’illustre géographe. 
( 1 ) Loc. cit., p. XXIV. 
(2) Loc. cit., 1 . 1, pp. xcviii-ci, et t. Il, pp. 225-233. 
(3) Gerhard Kremer, gen. Mercator 1S7S. 
(4) Gérard Mercator, sa vie et ses œuvres pp. 1 14-139. 
(5) Loc. cit., pp. 517-528. 
