66o 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
Les Pamirs (i). — M. et M"'« Littledale ont traversé sans 
encombre les Pamirs du nord au sud. On sait que les Pamirs 
forment un immense plateau de 12000 pieds de haut, de 280 
milles en longueur et de 120 à 1 5 o milles en largeur. 11 est coupé 
par de puissantes masses montagneuses, où la limite des neiges 
éternelles est marquée à l’altitude de 1 5 000 pieds sur le versant 
septentrional et de i8 5 oo pieds sur le versant opposé. C’est 
l’Engadine asiatique, où l’on jouit de neuf mois d’hiver et de trois 
mois d’été. 
Les explorateurs ont quitté l’Angleterre le 1 1 avril 1890; leurs 
principales étapes sont Odessa, Batoum, Tiflis, Bakou, Samar- 
cande et Marghilan, capitale russe du district de Kokand, où 
ils arrivèrent le 14 mai. La vallée de Kokand est dominée au 
nord et au sud par une puissante chaîne neigeuse. Celle du sud 
est à l’altitude moyenne de 12000 à 14000 pieds, avec des pics 
de 18 000 pieds. Les crêtes septentrionales sont moins impor- 
tantes. 
L’ascension vers le Pamir a commencé à Osh, terminus de la 
route postale, à 5 oo milles de Samarcande. La caravane était 
composée de huit hommes et trente chevaux. On passa par 
Langar (5 800 pieds), Gulcha, située dans une riante vallée, et 
l’on gravit les monts Alaï, importante muraille de pics neigeux, 
hauts de 2 2 000 à 2 3 000 pieds, à la passe de Taldyk ( 1 1 ôoo pieds), 
•d’où l’on pénétra dans la vallée de l’Alaï. Les monts Trans-Alai 
furent franchis à la passe de Kizil Art{i/[ 200 pieds); le camp fut 
établi par 1 3 600 pieds sur les bords du Markhan-su, tributaire 
de la rivière de Kaschgar par le Kizil-su. Après avoir traversé le 
Kichfine Kizil Art, 14200 pieds, crête de partage sablonneuse 
entre le Markhan-su et le lac Kara-Kid, on atteignit ce lac, qui est 
à l’altitude de 12 800 pieds, le 7 juin i8go. 
Le Kara-Kul est formé de deux presqu’îles dont la plus grande 
longueur suit la direction nord-sud. La plus occidentale est la 
plus étendue ; du sud elle reçoit l’A/tvJ< 7 ^«^ dont la vallée est 
couverte de 4 à 6 pieds de neige sur un espace de plusieurs 
milles. 
Au delà de la passe de Tujuk ou d’Ak-Baïtal (i 5 525 pieds), 
qu’ils trouvèrent vierge de neige, les voyageurs suivirent le cours 
cle la rivière Ak-Baïtal. Il se jette dans le Murghab ou Ak-sti par 
* 74° 5 ' long. E. Gr., et * 38 ° 10' lat. N. Près de ce point, le 
(1) A Journey across the Pamir froni North to South, by St George Little- 
dale. Proceedings of THE RoYAL Geogbaphical Society, London, pp. 1-35 
■et 1 carte. 
