NOTES SUR MADAGASCAR. 
673 
Darafify, prenant un jour ses ébats dans l’Océan Indien, se 
trouva en appétit. Il songea dès lors à “ cuire son riz et, pour 
ce faire, disposa un toko ou trépied malgache, composé de pierres 
fichées en terre pour le support de la marmite. Telle fut l’origine 
de Madagascar et des îles voisines. Darafify, son riz cuit, oublia 
d’éteindre quelques tisons auprès de deux des pierres du toko^ et 
voilà l’origine des volcans encore en activité des îles de La Réu- 
nion et de la Grande Comore. 
On peut supposer que, plus soigneux à l’égard de Madagascar, 
le géant éteignit bien la flamme des tisons qui se trouvaient 
auprès de la troisième pierre, mais que néanmoins ceux-ci ont 
conservé quelque chaleur; lorsqu’ils viennent à être mouillés par 
les pluies, Madagascar a ses tremblements de terre ! Pourquoi 
pas ? Cette déduction de la légende du géant Darafify ne cadre- 
t-elle pas avec l’hypothèse scientifique qui voit dans les phéno- 
mènes sismiques le résultat du développement sous la croûte 
terrestre de masses de vapeurs produites par l’infiltration des 
eaux superficielles. Mais laissons la légende, voire même l’hypo- 
thèse, et venons-en aux faits. 
11 y a trois ans, dans une note présentée par M. Alfred Grandi- 
dier(i), je demandai à appeler l’attention de l’Académie des 
sciences de Paris sur une curieuse coïncidence entre les secousses 
telluriques et la chute de pluies abondantes à Madagascar. 
En 1887, le 7 février, c’était, en effet, après de fortes pluies 
que la montagne de granit sur laquelle est bâtie la ville de Tana- 
narive se trouvait un moment ébranlée par un choc sismique. 
En 1888, le 17 mars, il se produisait encore, àTananarive, un 
tremblement de terre, après une période de pluies abondantes. 
Du 23 février au 17 mars, la quantité de pluie tombée, observée 
au pluviomètre de l’établissement des Missionnaires de la Com- 
pagnie de Jésus au quartier d’Ambodinandohalo, avait été de 
276“'". 
En 1889, le 28 février, toujours après de fortes pluies, de 
nouvelles secousses telluriques étaient signalées au quartier 
d’Ambohimitsimbina. 
Enfin, au pays d’Ankisatra, situé à deux journées de marche 
dans le sud de Tananarive, sur la route de Fianarantsoa, ville 
capitale de la province Betsiléo, c’était encore à la saison des 
pluies, en 1889, que le sol aurait été si fortement secoué qu’il se 
(.1) Comptes rendus, 8 avril 1889. 
11® SÉRIE. T. II. 
43 
