244 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
On le voit, celte œuvre est vraiment encyclopédique ; son 
auteur donne partout la preuve évidente de sa profonde science, 
de son admirable et vaste érudition, de son excellent jugement 
en tout ce qui concerne spécialement l’exégèse biblique et la 
patrologie. 
A propos de la première édition, on avait fait observer que 
sous le rapport scientifique, et particulièrement en ce qui touche 
à la géologiè, l’ouvrage du P. Mir n’était pas toujours à la 
hauteur des derniers progrès scientifiques. La science marche si 
vite aujourd’hui! (i) Dans la seconde édition, l’auteur nous 
avertit que “ l’accueil bienveillant dont son ouvrage a été l’objet 
l’obligeait, à titre de reconnaissance, à retoucher son œuvre, en 
la mettant au courant des derniers progrès de la science ; que 
les additions et les modifications se trouvent disséminées dans le 
corps des chapitres, et appartiennent pour la plupart à la géologie, 
à l’archéologie et à l’astronomie. „ 
Nous aurions aussi à faire quelques remarques sur le système 
concordiste adopté par le P. Mir. Comme lui, nous croyons que 
Moïse raconte l’histoire des origines du monde. Comme lui, nous 
sommes convaincus que le récit biblique soutient parfaitement le 
contrôle de la science moderne. Comme lui, nous sommes parti- 
sans du système dit des jours-époques ; mais dans le parallélisme 
que le P. Mir établit entre la Genèse, d’une part, et les données 
scientifiques, d’autre part, nous avons peine à le suivre partout. 
Nous ne croyons pas que Moïse ait voulu être aussi complet, aussi 
savant que l’insinue notre auteur. — Le législateur hébreu ne s’est 
guère arrêté, pensons-nous, à V ère géogénique et à Vère azoique. 
Pour nous, le jiat lux ne désigne point le premier mouvement 
imprimé par Dieu à la matière, pas plus que l’œuvre du second 
jour ne désigne la formation première de l’écorce terrestre. 
Non, nous placerions tout cela entre les lignes du récit mosaïque, 
et nous dirions simplement avec le bon sens populaire : la terre 
dont il s’agit au second verset, c’est notre planète déjà refroidie, 
entourée d’eaux et recevant les premiers êtres vivants. — Mais 
il ne s’agit pas de discuter ici les opinions du P. Mir ; nous 
avons voulu les faire connaître, nous avons surtout voulu mon- 
trer l’importance de son œuvre, et la nécessité où seront désor- 
mais de la consulter tous ceux qui s’occuperont des rapports de 
la foi et de la science. Puissions-nous avoir réussi ! 
T.-J. J.-S. 
(1) Voir à ce sujet l’article si élogieux du D'' J. Villanova y Fiera dans la 
Revista contemporanea du 31 mars dernier. 
