466 REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
Nous avons aussi cité les chameaux. Ils appartiennent 
à l’espèce de Bactriane à double bosse, et viennent de 
Mongolie. On les rencontre quelquefois jusque dans les 
environs de Tchéfou, où ils apportent du sel, de la soude, 
ou du charbon de terre. 
§ V. Oiseaux. 
Les oiseaux de la province du Chan-toung ont été obser- 
vés pour la première fois par M. R. Swinhoe, savant 
naturaliste anglais. Il a publié dans \Ibis, en 1874, une 
liste de 104 oiseaux reconnus par lui à Tchéfou et dans les 
environs. De 1878 à 1877, nous avons no us-même col- 
lectionné à l’état vivant un assez grand nombre d’oiseaux 
dont une bonne partie furent étudiés en captivité. Ils ont 
tous été peints d’après nature, sous notre direction, par un 
artiste indigène très exact comme le sont toujours les Chi- 
nois. Pendant un séjour de deux ans et demi à Shanghaï 
(1877-1879), nous avons fait peindre au Muséum d’histoire 
naturelle de cette ville, dont nous avions la direction, tous 
les oiseaux du Chan-toung que nous n’avions pu étudier 
dans le pays. Cette collection d’aquarelles fut soumise en 
1880 et 1881 à M. le B°" Frédéric Billaud et à M. l’abbé 
A. David, dont le beau livre sur les Oiseaux de la Chine 
mavait pas encore paru. Grâce à l’extrême obligeance de ces 
deux savants, notre collection, qui se montait à 944 aqua- 
relles, fut dûment classée et nommée. Nous l’avons depuis 
soigneusement revue, le livre de l’abbé David en main, et 
sauf deux ou trois espèces tout au plus restées dou- 
teuses, nous pouvons donner aujourd’hui un catalogue 
aussi complet que possible de 204 oiseaux de la province. 
Bien que la synonymie chinoise soit encore dans l’enfance, 
nous avons tenu à élucider, autant que faire se pouvait, les 
noms locaux de ces oiseaux que nous avions fait inscrire 
sur chaque aquarelle, sous la direction d’un bon lettré 
