BIBLIOGRAPHIE. 
617 
“ La quantité de chaleur sortie de la chaudière avec la vapeur 
est égale à celle qui se transforme en travail dans le cylindre, 
plus celle qui est rejetée au condenseur, plus celle qui est perdue 
par rayonnement dans l’atmosphère relation qui doit être 
vérifiée dans tout essai de machine. 
L’auteur passe ensuite à l’expression du rendement en travail 
indiqué ou rendement réel absolu en chaleur : c’est le rapport de 
la quantité de chaleur transformée en travail à la quantité totale 
de chaleur fournie à la vapeur; mais ce rendement, comme 
l’auteur le montre, est le produit de plusieurs facteurs ou coeffi- 
cients de rendement : la thermodynamique enseigne en effet que, 
d’une certaine dépense de chaleur et au moyen d’une chute de 
température donnée, on ne peut retirer (par le cycle de Carnot) 
qu’un travail maximum correspondant à une fraction de la 
dépense totale; est donc la fraction disponible, et comme la 
machine à vapeur n’atteint même pas ce rendement maximum, 
on pourra envisager/’' comme le produit: /"j x Z’^, f^ étant le 
rendement du cycle ou du cylindre. 
Dans le chapitre suivant, intitulé : Des moyens d’augmenter 
les rendements, ces deux coefficients sont successivement étudiés 
dans leur influence sur la valeur du rendement. L’auteur y 
démontre que le cycle de Carnot, qui donnerait le travail 
maximum, est pratiquement irréalisable, et il introduit la 
notion nouvelle d’un cycle pratique idéal d’une machine réelle, 
correspondant à une fraction pratiquement disponible, et qu’il 
propose de substituer au cycle de Carnot pour l’évaluation du 
rendement des machines. 
Dans le chapitre iii, nous trouvons exposée d’une façon origi- 
nale et très figurative la série des phénomènes thermiques dus à 
l’action des pai'ois sur la vapeur ; puis le Principe d'économie, 
énoncé par M. Dwelshauwers-Dery, dont la réalisation constitue 
le but commun vers lequel tendent toutes les dispositions en 
usage pour utiliser la chaleur cédée par la vapeur aux parois et 
améliorer le rendement des machines: expansions multiples 
dans les machines polycylindriques, enveloppes à vapeur, 
surchauffe de la vapeur; tous moyens dont les modes d’action 
sont successivement mis en lumière. 
Le chapitre iv constitue la partie de l’ouvrage qui est la 
déduction de tous les faits précédemment exposés et le couron- 
nement de l’œuvre: c’est la Théorie pratique de la machine à 
vapeur, non pas simplement conçue, comme Hirn l’avait fait, 
mais traduite algébriquement, formulée par des chiffres qui 
