18 
Г. Вснмівт, 
1ЮСІ1 еііі 2Іеш1іс1і сІеиІІісЬеБ Кпоісііеп 211 егкеішеп ізі. Ніпіег йет Кпбісііеп 8е1ііі 
лѵіг еіпе 8с1ілѵас1іе пасіі Іііпіеп епѵеіІеіЧе Вергеззіоп. Вег Аиззепгаікі ѵоПкопшіеп 
кгеізГбгші^ аЪ§епііі(1еі. 
Віе 8сіі1р1иг ііег ОЬегПіісІіе зсііеіпі, зо ѵіеі ^ѵІ1• \ѵіззеп, 1'ііг біе СгаШіп^ Оіепеііиз 
сііагакіегізіізсіі 211 зеііі. Ез ізі еіп Nе^2^ѵе^к ѵоп Геіпеп гіешИсІі ге^еітаззі^еіі ппкііісііеп 
оііег ескі^еп егІіаЬепеп Мазсііеп, баз зо\ѵо1і1 аііі’ бег ОІаЪеІІа аіз ага Нурозіогаа ипб беи 
Кііасііізгіп^еп’ги егкеппеп ізі (Е. 6с, 16&). ‘Ап бега ЛѴап^епзсЫІбе (Е. 7, 9Ь, 10) шіб беп 
РІеигеіі (Е. 20Ь) зеки \ѵіі’ еіпегзеііз ап беп^Vп181еп ішб аиз»е20ёепеп 8ріІ2еп біе Мазсііеп 
1ап^5 аиз^с20^еп, зо базз біе 2еіс1іішп§ еіпе 1‘еіп ё'езігеіііе лѵігб, апбгегзеііз аіі1‘ бег Еііісііе 
без \Ѵап"епзс1іі1без (76) ішб іп бег Ьгеііеп Р1еигеп1“игс1іе апзіаи бег МазсЬеп, §е\ѵіззег- 
гаааззеп беп ѵоп іішеп игазсЫоззепеп Еаигаеп епізргесііепб, кпгге, зсііагіе Геіпе ТиЬегкеІ. 
Еіпе §ап2 аішіісііе Мазс1іеп2еіс1шіш§ зеіш \ѵіг, \ѵіе ѵогііег ап^ебеіііеі, Ьеі О. ЩегиЩ 
(Ноіга, 1. с., Т. 15, Е. 19, 20) ішб Ьеі О. азаріюісіез (ЛѴаІсоІІ, 1. с., Т. 25, Е. 8). 
\Ѵаз біе зузіегааіізсііе 8іе11ип" шізгег Агі ЪеІгіІГі, зо зІеЫ зіе еіпезіЬеіІз, \ѵаз біе 
ОІаЪеІІа ішб біе ѵогбегп ТЪогахгіп^е ЬеОбШ, О. ЩегиЩ зеЪг паЪе, гаіі бега ісіі зіе апГап^'з 
аисЪ ѵегеіпі^еп лѵоШе. Вег 1ап§е НогІ20пІаІ8І:асЪе1 іга Ъіпіегп Тііеіі без ТЪогах Ьгіп^І 
зіе аЬег гаіі О. Ѵегтопіапа (бег Огирре ЗІезопасіз \Ѵа1сои, біе \ѵіг пасЪ Вгб^^ег’з шіб 
Ноіга’з Ѵог^ап» еіпзІ\ѵеі1еп Ьеі Оіепеііиз Іаззеп \ѵо11еп) гпзагагаеп ішб бег ОаИші^ Оіе- 
поісіез Меек., гп бег \ѵіг бега Ван без ТЪогах пасЪ (\Ѵа1сои, 1. с., Т. 25, Е. 2, 7) шізге 
Агі гпЪі§ 2ІеЪеп коппіеп. Ваз Кор1“8с1п1б ѵоп ОІспоЫез геі^І аЬег Ъезіігагаіе ІІпІегзсЪіебе, 
еіпгааі баз ѴогЪапбепзеіп беііІІісЪег Еасіаізпіпгеп, бапп еіп апбгег Вап бег ОІаЪеІІа, Ьеі 
\ѵе1сЪег бег Гиг Оіепеііиз сЪагакІегізіізсІіе ЕеЬег^ап^ бег 8еі1епиіеі1е без ЕгопІаІІоЬиз іп 
беп РаІреЬгаІІоЬиз пісЪІ зІаМпбеЕ ІгагаегЪіп ^ѵаге ез іпіегеззапі беп КорГ ѵоп Оіепоійез 
пеѵаЛепзгз Меек кеппеп 211 Іегпеп, беззеп ТЪогах зо ип§’егаеіп "иі гаіі ішзгег Агі ііЪег- 
еіпзіітгаі; апсЪ еіпе 8риг без НогігопІаІзІасЪеІз ізі 211 егкеппеп. 
Ѵоп Оіепеііиз Ѵегтопіапа шіІегзсЪеібеІ зісіі ішзге Агі бигсЪ беп Мап^еі еіпез ѵог- 
бегп зіагкег епОѵіскеІІеп Тіюгахгіп^ез, бигсЪ баз ѴогЪапбепзеіп бег МебіапІпЪегкеІ ага 
Хаскепгіп^е шіб ап бег КЪасЪіз без ТЪогах, бигсЪ біе пісЪІ іп беп аиззегп РІеигепіЪеіІ 
ѵогбгіп^епбеп РІеигепГигсЪеп, бигсЪ біе кгеізгипбе Еогга без Ру^ібішпз, епбІісЪ ага КорГе 
бигсЪ беп іѵіе ез зсЪеіпІ Ъогігопіаі ѵегІаиГепбеп Ніпіеггапб ипб беп зіагкегп Капб\ѵи1зІ. 
Віе ШіегзсЪіебе ѵоп О. ЩегиЩ зіпб зсЪоп оЪеп іп бег ВезсЪгеіЬіш^ ап^едеЪеп. ЛѴіг 
Газзеп зіе посЪгааІз гизагагаеп. Ап бег ОІаЪеІІа зіпб бег ЕгопІаІІоЬиз ішб біе 8еіІеп1оЪеп 
зеШісЪ аЬ^еЯасЪі, Ьеі О. ЩегиЩ пісЪі. Ваз Ѵ^ап^епзсЪіІб ізі Ьгеііег ипб габіаі §егіррІ. 
Віе Аи^еп зіпб кііггег, ^ѵепі§ег §еЬо§еп ішб ^ѵеі^ег ѵога Ніпіеггапб аЬзІеЪепб. ВегНбскеі- 
ага Каскешіп^е ІііІІІ пасіі Іііпіеп ѵегіісаі аЪ шіб ізі пісЫ пасіі Ъіпіеп ѵогдего^еп. Апі 
ТЪогах ГеЪІІ Ьеі О. ЩегиЩ бег ЪогІ20ііІа1е Вот бег Огирре Мезопасіз, Гегпег зіпб біе 
Ъіпіегп ТЪогах^Иебег апбегз §еЬаиІ. Віе МебіапІпЪегкеІ бег КЪасЪіз ІеЪІеп ішб біе Ріеигеп 
зіпб зіагк пасЪ Ъіпіеп ^еѵапбі гаіі іш^ІеісЪег Епііѵіскіші^ бег Ѵогбег- шіб Ніпіегзеііе. 
Ваз Ру^ібіига епбІісЪ ізі кгеізпшб шіб пісЪІ гес1і1ескі§. 
