йВЕЕ І)ІЕ \ѴШКЕК0 ВЕЙ 8СН^ЛNСЕNСIРТЕЙ ЛОР СЕЫ ТШЕКІЙСНЕК ОеОЛКШМОй. 
(І 08 Віиійгискез. Еіпс ІюсЬ^гасИде Рагсзо (1с8 8р1апс1іпіси8 ігііі еіп, ЪегеіІ8 пасЬ іпігаѵе- 
іЮ8ег Іпіесііоіі еіпсг іюсіі Іап^е пісМ ІоіШісЬ ѵѵігкеікЗеп Оо8Із. Касіі Ііуесііоп сіпсг Іеіа- 
Іеп Во8І8, §еЫ (ііе Рагезс ііі \ѵепі§сіі Міішісп ііі ѵоПкотіпепе Рагаіузе ііЬсг, \ѵогаиГ еііі 
8СІше11ег СоИарз, еіпе 1іос1і§га(іі§с 8с1і\ѵас1іе (Іез Ыиііеегеп Неггеііз (зісііе оЬсп) иікі (іег 
Той \ѵе 2 еп Іюсіі^гайі^зісі- Лііаетіо сіез Сспігаіпегѵепзузіетз (зіеЬе «раВюІоёізсІіс Лпа- 
Іогаіе») еіпігіи. 
Ріе іііігаѵсиозе Лрр1іса1;іоіі Ыиійгискзіеі^епкіег А^епНеп \ѵігкІ Іііег- 
Ьеі паійгіісіі епиѵейег зскѵѵасіі, ойег ^аг ііісЫ;. 8о 1’аікі ісіі ііі еіпег ^гоззсп Е,е11іе 
Ѵ011 Ѵегзисііеп ап Тіііегеп, ^ѵе1с11е гай, кіеіпегеп Меп^еп 8с1і1ап{5еіі^ійс8 іпігаѵепбз ѵег^ійеі 
лѵагеп, йаззВі^іЫіііішйНеІІеЬогеіппигііі^гоззепРозеп йен Віиійгиск сІ\ѵа Ъіз /иг НаІЙе 
Й68 иг8ргііп§1іс1іеіі Вгискез ІісЬеп; йазз РІіузозіі^гаіп ѵѵігкип^зіоз ЫеіЫ; СЫогЬагіига, Ага- 
гаопіак ішй коЫепзаигез Агагаопіига — \ѵіе йаз Ві^ііаііп лѵігкеп. Аііа1о§ \ѵігкі епйіісіі 
аисіі йіе Уег^іЙип^ гаіі КоЫепзаиге (ПійегЬгесІіеп йег кіііізііісііеп Еезрігаііоп ап сііга- 
гезіійеп Тіііегеп). Веі еіпег Іпіесііоп ѵоп ^гоззегеп Меп^еп йез 8с1і1ап§еп§ійез ЫеіЬеп 
аііе йіезе 8иЬз(;ап/еп \ѵіікип"’зІ 08 . Веі Ѵег^Шші^ гаіі кіеіпеп 6іЙгаеп§еп \ѵігкі коЫепзаи- 
гез Агагаопіига ага зіагкзіеп, зо йазз сз йеп Вііййгиск зо^аг /и ііЬегсогарепзігеп іга Зіапйе 
ізі. Ез І8І йезІіаІЬ зеііг ІеісЫ Ье^геійісіі, йазз ѵіеіе Аег/іе пасіі зиЪсиІапеп ойег іпігаѵе- 
пбзеп Іп]есііоііеіі ѵоп Агагаопіак ап йіігсіі 8сЫап§епЬіз8 ѵег^ійеіеп Мепзсііеп, оЙ еіпе 
зоГогІі^е Веззегші^ ііігез Хизіапйез, Кйсккеііг йез Ве\ѵизз1зеіпз еіс. ЬеоЬасЫеіеп, Ез 
^ѵа^еп аЬег йіезе Раііеійеп ^елѵізз ішг гаіі кіеіпеп Оійгаеп^еп ѵег^ійеі \ѵогйеп. Ез /еі§еп 
йадедеп гаеіпе Ехрегігаеійе Іеійег /иг Еѵійеп/, йазз йіезе «Тііегаріе» іга 6ап/еп аіз еіпе 
зеііг §еі‘аЬг1іс1іе Ье/еісішеі; \ѵегйеп пшзз (зіеііе \ѵейег ипіеп). 
Віе і’агайізсііе Кеі/ип§ сепігаіег 81игарГе йигсіізсішіііепег N. N. Ѵа§і, 
Сгигаіез ипй Ізсіііайісі Ье\ѵігкі зеІЬзіѵегзІапйИсІі аисіі кеіпе 81еі§егип§ йез 
Віиійгискез іга Гаііе, йазз йаз Ѵегзисіізііііег зеІЬзі пиг гаіі гаШеІдгоззеп бійтепдеп 
ѵегёійеі \ѵогйеп \ѵаг. АЬег аисЬ Ьеі зсіііѵасііеи Уег^іЙип^еп ізі йіе йигсіі зоісііе Nе^ѵеп- 
геІ 2 ип§ Ьейіп^іе Віиійпіскзіеі^егип^ ігагаег пиг еіпе зеііг §егіп§е. 8ігус1іпіпіп]ес1;іо- 
пеп зіпй пісЬі іга 81апйе йіе ЕГ^есІе йіезег Кеі/ип^еп /и ЬеЬеп. 
Віе Вигс1і8с1іпеійші§ йег N. N. Ѵаді зоГогІ пасіі йега 8іпкеп йез Віиі- 
йшскез Ьеі іпігаѵепозег Іп]есІіоіі, аізо посіі іга Зіайішп йег оЬеп ЬезсІігіеЬепеп Риізѵег- 
/о^егші^, Ъеѵѵігкі еіп зоГогІі^ез /іегаіісіі Ьеігасііііісііез 81еі§еп йез Віиі- 
йгискез. Еіпі^е Міпиіеп пасіі йег 1п]есйоп аиз^еШІігІ, /иг 2еі1, \ѵо йег Риіз Ъегейз ѵѵіейег 
ЬезсЫеипі^І; ізі, — ііЫ йіе Ѵа^изйигсіізсішеійип^ кеіпеп Еіпйизз аиГ йеп Віііійгиск аиз. 
Еіпе зеііг Ьегаегкепзѵѵегіііе \Ѵігкип§ аиГ йеп Віиійпіск йег йигсіі 8с1і1аіі§еп§іГі; ѵег- 
^іЛеіеп Тіііеге /еі^еп іпігаѵепбзе Іпі’изіопеп ѵоп Ггізсііега, йейЬгіпігІега, ѵѵаггаега Віиіе. 
Ез 8еіій§еп Ьегеііз 5 — 10 с. с. еіпез зоісііеп Віиіез, ига еіп йеиііісііез, оЪѵѵоЫ §аіі/ 
зсЬѵѵасЬез НеЬеп йез ВІиЬйгискез /и Ье\ѵігкеп. ІпГизіопеп ѵоп 25 — 100 с. с. ЬеЬеп йеп 
Віиійгиск Ьеі гааззі^ег Ѵег^іЕип^ /іегаІісЬ Ьіз /иг Nо^га. Ез ШЕ аЬег, зоЬаІй йіе ІпЫзіоп 
ипІегЬгосЬеп ізі, йег Віиійгиск зоіогі ѵѵіейег ипй еггеісЬі іп 3 — 5 Міпиіеп зеіпеп иг- 
Ыётоігеа йѳ ГАсай. Ітр. йоз зсіепсѳз, ѴІІ-е Зёгіе. 
2 
