8 
Бк. М. ^V0К0NIN. 
(Іег ^^егайо аіі8. Васііігсіі еіііаііеп йіе ОопісНеп аи іЬгеп Ьеійеп Епсіеіі еіііеи рарШепагіі- 
§еп Ѵог8ргип§ ипсі (Ііе 6оііі(ііеп 8е1Ьзі еіпе сі1гоиеиі“огті§е ОезІаИ. — Вег еЬеп ЬезсЬгіе- 
Ьепе Ѵог^ап^ ^ѵіе(1е^11о1^ зісЬ ііі ]ес1ег Еіп8СІіпіігип^ ипсі йаЪеі §с\ѵо1іп1іс1і §1еіс1і2еііі^ аиГ 
(Іег §аіі2еіі 8ігеске (Іез ОопісііепГасіепз, (іег зеІЬзІѵегзІаікіІісЬ (1а(ііігс1і §е\ѵаиі§ іп (Ие 
Еап^е ПОСІ1 аи8§е2о§еп \ѵіг(1. Віе Візіітсіогеп 1іе§еп ]еі2І: пісііі; шеЬг, \ѵіе ѵогегзі, ііі- 
пегІіаІЬ (іез Га(іеп8, зоікіегп Ьейікіеп зісіі аиззегІіаІЬ; — зіе зіп(і Ьеі“геіі ипй егзсііеіпеп 
ІеІ2І І11 ]е(іег аиз^езігескіеп Кеііе аіз кіеіпеге іпіегсаііаге 01іе(іег еіпез Козеикгап2І‘а(іеп8, 
гаіиеізі \ѵе1скег йіе ^гоззегеп ОИесІег (іеззеІЬеп — сііе іекі ѵоШ§ еііВѵіскеІІеіі иікі геіГеи 
Оопі(ііеп — тіі еіпаікіег іп еіііет сопііпиігіісііеп ѴегЬап(іе зіеііеп (Та!", II; 24 Ыз 
27). Віезег ѴегЪаікІ ізі аЬег пиг ѵоп зекг киг2ег Ваііег ип(і сіаги еіп зеЬг Іозег. «Веі 
(іег Іеізезіеіі Вегй1ігип§ о(іег зо^аг ішг еіпег Іеісіііеп Егзс1іииегип§ Іаііеп патіісіі (ііе 
геііеп 6опі(ііеп аизеіііапйег; — зіе зіпсі ез (іеіш, (ііе аиі сіеп егкгапкіеп Тііеііеп (іег Ргеіз- 
зе1Ьеегепрйап2е сіеп оЪеп зсіюп еілѵаЬпІеп ѵѵеіззИскеп , зсіііттеіагіі^еп Апйи^ ЪіИеп. 
Веі (іст сіейпіііѵеп 2егІа11 сіег бопісііепкеііеп Ігеппеп зісіі (ііе ВІ8^’ппс1о^еп теізіепз ішг 
ѵоп еіпег ііігег Апііеііип^звіеііеп Іоз, зо йазз (ііе апзеіпаікіег^еі’аііепеп, геіГеп Оопійіеп 
Іазі іттег пиг ап еіпег 8ріІ2е сіеп ВІ8]ипсІог посіі тіі зісіі Іга^еп; зеііепег зіп(1 (ііезеІЪеп 
ап ііігеп Ьеісіеп сіігопепібгті^еіі Ѵогзргііп^еп тИ Візіипсіогеп ѵегзеііеп, шкі, епсШсІі, 
со цш, йпсіеп ЗІСІІ іп (іег 8аіі2еіі Маззе (іег аизеіпаікіег^еігеппіеп 6опі(ііеп аисіі зоісііе, 
(ііе \ѵес1ег ап йег еіпеп, посіі ап (іег аікіегеп 8ріІ2е еіпеп ВІ8^ипс1о^ іга^еп (ТаІ. И; 
28, 31). ЛѴаз (іеп Візіппсіог зопзі апЬеІап^І, зо ізі сіегзеІЬе — , дѵіе ез йіе оЬеп ап§е- 
Ііііігіе ЕпІ8І;е1іпп§з\ѵеІ8е пікі аисіі сііе зраіег ап^е^еЬепе Зосігеасііоп (Ѵег§1. Еі§. 33) Ье- 
\ѵеізеи, — еіп Сеііпіозе-кбгрег іикі, аіз еіп зоісііег, шеііг о(іег тішіег \ѵеіс1і, еіазіізсіі. 
Віе Ьеііп Апзеіпапііегігеппеп (іег Сгопісііеп еіпігеіепсіе §е\ѵаНі§е Ѵегіап^егип" сіег Віз- 
^ипс1о^еп ("е\ѵо1іп1іс1і пш сіаз Ворреііе іЬгег игзргііп^іісііеп бгбззе шкі гпѵѵеііеп пт посіі 
шеііг) ізі еіпе Егзсііеіііпп^ кеіпез еі^епіИсІіеп 2п\ѵас1ізез, зопсіегп Ыозз еіпег еіазіізсііеп 
Аизсіеіпшп". Косіі кпгг ѵог (іега 2еггеіззеп (іег игзргйп^іісііеп ргітіігеп МешЪгап сіез 
РгпсМІайепз, гиг 2еіІ аізо, \ѵо (ііе Візіппсіогеп посЬ іппегіісіі зіігеп, шеззеп (ііезе Іеігіе- 
геп іп ііігег Еап^е Іібсіізіепз 0,005 — 0,006 Мт.; пасіі (іеш ѵоПешіеІеп Аиззігескеп (іег 
бопісііепкеие еггеісііеп сіа^е^еп (ііе шеізіеп ВІ8^ипс^огеп (ііе Еап§е ѵоп 0,0112 — 0,0126 
Мш., ^ѵоЬеі іііге Вгеііе (Ііе пгзргііп^іісііе ЫеіЬі пші §е\ѵб1ііі1іс1і пиг 0,0028 Мт. 2п зеіп 
рйе^І. — Іп еіпеіп ѵбШ^ апз^езігескіеп, аізо гаіі геііеп 6опі(1іеп ѵегзеііепеп Егисііііайеп 
ЗІПСІ теізіепз сііе Віз^ппсіогеп пісііі аііе §1еіс1іег Еап^е. Іт оЬегеп пші шіШегеп Тііеііе 
еіпез зоІсЬеп Оопісііепі'асіепз еггеісііеп йіе Вів^ппсіогеп іп сіег Ке^еі іііге погтаіе, Мег 
еЬеп ап§е§еЬеііе Сгбззе; іт ппіегеп, йет §епега1іѵеіі Ріігзігота паЬег апНе^ешіеп Тйеііе 
сІеззеІЬеп Гасіепз \ѵег(іеп сііе Віз)ііііс1огеп (іа§е§еп іттег кіеіпег ип(і ппапзеііпіісііег 
(Ѵег§1. й§. 15; Тай II). \Ѵіе оЬеп ЬезсІігіеЬеп, зіші (ііе зрішіеіібгші^еп Віз]ипс1огеп аиз 
2\ѵеі 1ПІ1 ііігеп Вазеп ѵег\ѵас1ізепеп Ке§;е1кбгрегс1іеп гизаттеп^езіеШ; — де\ѵбЬіі1іс1і 
зіші (ііезе Ьеі(іеіі Ке§е1с1іеіі ѵб11і§ §1еіс1і ^езіаііеі, — 2п\ѵеі1еп егзсііеіпі аЬег аисіі (іег 
еіпе е1\ѵаз 1ап§;ег осіег еіѵѵаз Ьгеііег, аіз (іег ап(іеге. Мапсіішаі ІіаЬе ісіі аисіі Візіипсіо- 
