12 
Бк. МЕВ. ^08ЕЕ Л^ІСТОЕ ЕОНОН, 
Раіаеопізсиз зіЬігісиз п. §р. 
Ніегііег гесЬпе ісіі еіие АпгаЫ ізоііегіег ЗсЬирреп, (ііе іт Богіе КиЪеко\ѵа ѵоп 
Мааск ^езаштеН \ѵог(1еп зіпсі. Біе ЗсЬирреп коттеп а11ег(іш§8 Ыозз іп ВгисІізШскеп 
ѵог, Ігоігйет \ѵеізІ (ііе Огпатепіік іЬгег аиззегеп ОЬегйасІіе аи!" еіпе ѵоп (іег ѵогЫп Ье- 
зсІігіеЪепеп 8ресіез ѵегзсЫейепе Гогт Ып. Біе Кіррсііеп (іег ^гбззегеп Зсішрреп 
(Гі§. 28) ііаЬеп лѵеііаиз пісМ (ііе ВезсЬа&пЬеіІ, ѵѵіе )епе (іег ѵогі^еп Зресіез, (іа іЬге 
Еп(ізІиске, зоѵѵоЫ тіі КйскзісЫ аиі“ (ііеВгеіІе, аіз аисЬ ап^ (ііеЬап^е, зісЬ ѵоп (іеп ѵогі- 
§еп %ѵезеп1;1ісЬ ип1егзс1іеі(іеп. N 0011 ^оззеге БпІегзсЬіесІе геі^еп (ііе БеізісЬеп (іег кіеі- 
пегеп ЗсЬпрреп, ѵѵіе (ііез Ъеі (іег Гі^иг 21 зеііг кіаг (іаг^езІеШ ізі. Біе Гі^пг 30 епіііак 
(ііе Мікгозігисіпг, ѵѵіе ѵѵіг зіе ап еіпет зсЬга^еп НогігопІаІзсЫій ѵоп еіпег кіеіпеп (ѵег^І. 
Гі^. 21) Зсішрре ЬеоЬасЫеп. Аий'аііепй зіші ап (ііезег АЬЪі1(іип» (ііе гпѵѵеііеп зеЬг Ьгеі- 
Іеп Наѵегз’зсИеп Сапаіе (Я) пп(і йаз зеііепе Ѵогкотшеп (іег Бепііпгбіігсііеп. Біе 
зсІіісМепѵѵеізе Апог(іішп§ (іег йісМ§е(ігап§Іеп РгішіІіѵгбЬгсІіеп (р*)> йіе ипге^еітаззі^е 
Ѵегіеііпп^ іш(і (ііе ^ІеісЬе безіаіі (іег КпосЬепкбгрегсЬеп (ЯЛ), (ііе Ое^епѵѵагі (іез 
БсЬтеігез, — Мегктаіе, ѵѵеісЬе іт АП^етеіпеп йіе Зсііирреп (іег Ра1аеопізсі(іеп сЬагак- 
Іегізіегеп. 
Егѵѵаітепзѵѵегі зіп(і аиззегйет (ііе КпосЬеп пп(і "^ІѴігЬеІ аиз (іетзеіЬеп Епп(іогі. 
Еі^иг 19 зІеШ еіпеп Кпосііеп ѵог, (іег ѵѵаЬгзсЬеіпіісіі 211 (іеп КорСкпосЬеп ^еЬбгІ ІіаЬеп 
тосЬіе. Еегпег геі^І (ііе Еі^пг 37 еіпеп Ііпіегкіеіег-Азі тк 2аЬпс1іеп. Біе аиз сіег 6е- 
зіеіпзтаззе ЬегѵогІгеіеп(іе ОЬегйасЬе ізі Ьіз гиг Ппкеппііісіікеіі Ъезс1ій(іі§1 ; (іаде^еп 
зіп(і (ііе 2а1іпсЬеп зеЬг §и1 егііаііеп. БіезеІЬеп зіпсі ѵоп ші§1еісЬег Огбззе, ^еЬо^епеп 
иші зсІіагГ ги^езріігіеп Ке^еіп аЬпИсЬ; іЬге ОЬегйасІіе ізі §1аи ип(і §1аіі2еп(і. Біе Еі- 
§иг 18 ^еѵѵаЬгІ ипз еіпеп ЕіпЫіск іп (ііе ЫзІіоІо^ізсЬеп ѴегЬаІІпіззе (ііезег 2а1ше. Ез ізі 
еіп Ьап^ззсЫій’, іп (іеззеп шіШегет Теііе тап (ііе аііГѵѵагІз ип(і іп ^ега(іег КісЫип^ §е- 
§еп (ііе 2аЬп8рк2е ѵег1аиі'еп(іеп БепііпгбЬгсііеп зіеЫ, тіі (іегеп ап Ьеі(іеп Зеііеп (іег 
2еіс1шші§ ЬейпсІІісЬеп 2ѵѵеі^1еіп, теізі ѵоп ^иегег ѴегІаиІзгісЫип^. Біе Кап(іег (іег 
АЬЬіЫип§ 2 еі§еп ѵѵеііегЬіп еіпе Іап^з^езігеіке ЗиЬзіапг , йіе АЬзсЬпіке (іег регірЬе- 
гізсЬеп 2а1іп8иЬз1ап2, іп ѵѵеісііе пиг зеііеп (ііе АЬгѵѵеі^ип^еп (іег БепІіпгбЬгсЬеп еішігіп- 
§еп. Біе 8ігеі1еп (зі) йіігкеп зеЬг ѵѵаЬгзсЬеіпІісЬ (іеп АпѵѵасЬззІгеіІеп (іез Беікіпз епі- 
зргесЬеп. 
Іп ВеІгеЙР (іег \ѴігЬе1 ЬеЬе ісіі Еоі^епііез Ьегѵог: Ез зіп(і НоЫѵѵігЬеІ ѵоп кгеіз- 
гишіег ипй ѵегзс1ііе(іеп §го8зег (дезіаіі. Зіе ііе^еп ипЬезс1іа(іі§1 ип(і Іезі еіп^екіетпк іп 
(іег Оезіеіпзтаззе. \\'а1ігеші (ііе Еі^игеп 23 ип(і 29 Ыозз сіеп еіпеп Еапй іп зеіпет §аіі- 
геп СшІ'ап^е ѵегапзсІіаиІісЬеп, зеЬеп ѵѵіг Ьеі (іег Еі§иг 40 Іеііѵѵеізе аисіі (ііе ОЬегйасІіе 
(іез еіпез ЛѴігЬеіз, ѵѵогаиз ѵѵіг зсЫіеззеп (ійгіеп, йазз (ііе ѴѴігЬеІ аппаЬегші^зѵѵеізе (ііе 
Еогт ѵоп 2Іет1іс1і Ьгеііеп Кіпдеп Ьезаззеп. Еіп ѵоп еіпега ^ігЬеі-Зе^тепІ ап^еіегк^іег 
^иег8сЫій“ Иезз (ііе ѴегкпбсЬегип^ (іез ШгЬеІз егкеппеп. Баз Ргарагаі егзсЬіеп ипіег 
(іет Мікгозкор аіз сотрасіе Еазегтаззе іп еіпег Ьото^епеп ОгипіізиЬзІапг. Бег Еіп- 
