ОіЕ Векокобоктек без беѵокізснен Зузтемз IN Кеззеакб. 5 
Техіе йпйеп \ѵіг (ііезЬегйдІісІі Гоі^еікіез^): «Вез сіепіз I, II, III, йопі іюіге соііесііоп 
сопііепі 1е ріиз §гапс1 потЬге (і’ехетріаігез, пе реиѵепі §иёгез ёіге (іие сіез ДеШз сіе заигіепз. 
И’езі ѵгаі ^ие Іез сіепіз сіе ріизіеіігз езрёсез (іе роіззопз опі а реи ргёз Іез шётез сагас- 
Іёгез. Маіз Іоиіез сеііез ^ие поиз аѵопз ёіё а тёше (1’оЬзегѵег зопі Ьеаисоир ріиз ріаіез 
еі ріиз реіііез. Вез (іепіз (іез ЬгосЬеІз поттётепі опі Іе ріиз (іе геззетЫапсе аѵес поз 
(іепіз Іоззііез; таіз еііез опі ип сагасіёге еззепііеі ^иі Іез еп сіізііп^ие, ипе оиѵегіиге гоп(іе 
ргёз сіе Іа Ьазе, диі соттиш^ие а ип ІиЪе іпіёгіеиг. СеІІе оиѵегіиге тап^ие аЪзоІитепі 
аих йепіз йи Іас сіе Вигіпеск, тёте аих Іга^тепіз сотте Іе Л?. VII ^иі зопі епсоге аНасЬёз 
а іш Іга^тепІ (Іе тасЬоіге. Вез сіепіз сіопі Іа рагііе іпіёгіеиге езі ріаіе, сотте Іе Л?. V, 
рагаіззепі ё^аіетепі аррагіепіг а (Іез заигіепз. 
«Ва §гап(іе сіепі сіез епѵігопз сіе ВограІ (Л^ IV) зе гарргосЬе сіез (іепіз сіе сгососШез 
еі поттётепі сіе ГІсІііЬуозаигііз (V. Сиѵіег, КесЬегсІіез, еіс.) раг за саѵііё сопі^ие». 
Апіап^з сіег 40-ег 4а1іге егіаиіегіе К.О\л^еп^) сіеп ЫзІіоІо^ізсЬеп Ваи Веп&гоЛиз- 
2аЬпе, Ьезііттіе зіе аіз ГізсЬгезІе шкі зіеіііе сіеп 6аІІип§зпатеп ВешІгоЛиз (оеѵороѵ = 
(іег Вайт, боои; = с1ег 2аЬп) аиВ Оѵѵеп ипіегзскеісіеі сігеі Агіеп: 1) ВепсІгоЛиз Ырогсаіиз, 
2) В. зігідаіиз ип(1 3) В. зідтоісіез. Іп Веігей’ сіег зузІетаІізсЬеп 8іе11ип§ за§1 ег^): «И, 
Ьоѵѵеѵег, аз зеетз тозі ргоЪаЪІе, Іііе Вепсігосіиз Ъе а Ігие йзЬ,\ѵе тау зресиіаіе, Ігот Іііе 
зітііагііу аііисіесі Іо, ироп ііз Ьаѵіп§ арргоас1іе(і іп ііз ^епегаі ог^апізаііоп, Ііке ІЬе Вері- 
(іозігеп, тозІ сіозеіу Іо Іііе 1о\ѵег сопйпез оі Іііе герііііап сіазз: ап(і аз іЫз ехізІіп§ аппес- 
ІепІ §епиз із а11іе(1 Іо ІЬе регеппіЪгапсЬіаІе ВаІгасЬіапз, зо іЬе Вепсігосіиз тау Ьаѵе 1іпке(і 
зоте ехііпсі §гоир оі ІЬе сіазз оі РізЬез лѵііЬ ІЬе едиаііу ехііпсі Іатііу оі 8аигоіс1 ВаІга- 
сЬіапз ѵѵЬісЬ ^е Ьаѵе Іегтесі ВаЬугіпіЬосІопІз». 
Воиіз А^аззіг*) Ібзіе сіапп сіаз ВегкігосІиз-ОеъсЫесЫ Ом^еп’з пасЬ сіег ѴегзсЬіе- 
(ІепЬеіІ (іег 2аЬпІогт іп теЬгеге бепега аиі, шісі ЬеЬіеІІ Іііг сііе еіпеп сіеп Nатеп ВепАгоЛиз, 
\ѵаЬгепс1 ег йеп ап(1егеп пеие ^атеп §аЪ, патІісЬ: Ріаіудпаіиз, ВатпоЛиз шкі Сггсойиз 
ппсі зІеІІІе сіапп аііе ги (іеп Ьеіегосегкеп ЗашоШеп. 8раІег ѵегеіпі^Іе А^аззіг^ (ііе §е- 
паппіеп ОезсЫесЫег тіі ОІурЫергз, Ыоіоріусіііиз, Лзіегоіеріз іш(і ВоШгіоІеріз ип(1 ЬгасЫе 
зіе ішіег (ііе Соеіасапікеп, сіегеп оетеіпзсЬаІІІісЬег СЬагакІег іп гпп(іеп, зісЬ йасЬгіе^еІ- 
агІі§ (іескеп(іеп 8сЬирреп ип(і §1еісЬагІі§’ »езІа1ІеІеп 2аЬііеп ЪезІеЬі. 
Іт йаЬге 1860 егзсЬіеп еіп \Ѵегк ѵоп СЬгізІіап Н. Рап(іег, \ѵогіп сііе 8іе11ип§ (іег 
Леіг^гойом^(2йеіпеіл'езепІ1ісЬе Ѵегап(іегип§ егІиЬг. Рапсіег егбйпеі сіеп йЬег ВепЛгосІопіеп 
ѵегЬапйеЬкіеп.АЪзсЬпіІІ тіІ і‘о1§еп(іеп \ѴогІеп®): «\Ѵ'іг зсЫа^еп ѵог ипіег (іеп Nатеп сіег 
Вепсігосіопіеп теЬгеге СгезсЫесЬіег ги ѵегеіпі^еп, сііе Ъіз зеІгВаиІ §ап 2 ішпаІйгІісЬе "ѴѴеізе, 
іЬеіІз тіі сіеп Соеіасапікеп, іЬеіІз тіі сіеп зраіег ѵоп сііезеп §еІгеппІеп НоІоріускШеп ѵег- 
еіпіді \ѵіігс1еп. Віе раззеп(1е Вепеппип^, (ііе Негг 0^ѵеп еіпет аиз^езІогЬепеп ОезсЫесЫе 
(іез (іеѵопізсЬеп 8узІетз пасЬ сіег 8ігіікІиг зеіпег 2аЬпе §аЬ, ЬаЬеп ѵѵіг аиі сііе (іег Гатіііе 
1) 1. с. 7, ра^. 92 иші 93. 
2) 1. с. 5, ра^. 171—178. 
3) 1. с. 5, рад. 173. 
4) 1. с. 1, Тош. П, р. 2, ра^. 10.5. 
5) 1. с. 2, рад. 61. 
6) 1. с. 6, рад. 24. 
