ВіЕ ВеЕБКОЮОКТЕК без БЕѴОКІЗСНЕЕ 8уЗТЕМ8 Ш ІІЕ88ЕАКБ. 
7 
аизвегиет 8ІікІ зіе (Іііпп ипй Ігоіг іЬгег ѵегвсЫейепеп Огоззе аііе ^тозз; ез ізі зеііг Ье- 
^геійісЬ, (Іазз зіе ішіег сіеп оЬ\ѵа11;еп(1еп ІІтзШпсІеп ІеісЫ гегЬгосЬеп ѵѵегіісп коппіеп. 
Вег ГагЬип§ пасЬ егзсііеіпеп йіе ѵот Ріиззе Аа §е1Ыіс1і-Ъгаип ипсі сііе ѵоп Nеи11аи8еп 
Ііеіі-Ьгаіш. Ап (Зеп теізіеп капп таи сіеп Ьесіескіеп Ѵогсіеггапй зеЬеп, сіа^е^еп заЬ ісіі 
пісЬі; еіп еіпгі^ез Маі сіеп Згеіеп Ніпіеггапсі \ѵо1і1 егііаііеп. Ѵоп теізі; гпшІІісЬег безЫі 
(Таі". I, Рі§. 8), Ъезаззеп аііе 8сЬирреп еіпе Ѵеггіегип^ ап ііігег ОЬегйасЬе; Ыозз (Іег Ѵог- 
(Іеггапсі (Ѵг), \ѵе1с1іег аиз еіпег 8СІі\ѵатті§еп КпосЬепзиЬзІапг ЬезіеЫ;, тасЫ Іііеѵоп еіпе 
АпзпаЬте. Віе ІппепЙасІіе І8І §1аІІ (ТаГ. II, Рі§. 16), е^^ѵа8 ипеЬеп ипй §е§еп йіе Міие 
таззі^ сопсаѵ; геі^І ЬаМ еіпе дгбззеге, ЬаИ ^егіп^еге АпгаЫ ѵоп кгеізгипсіеп Ьйскеп, 
йіе тіі; еЬепзоІсЬеш Ѵ^аіі иш^еЪеп зіпй. Іііге бгбззеп-ііпіегзсіііесіе ішй ипге^еітаззі^е 
ѴегІеі1пп§ аиГ сіег ^апгеп ІішепйасЬе зргесііеп зекг Гііг сііе Nа1и^ бег ВЫ^еГазз-Мйп- 
бип§еп. Еі§еп1;1ісЬ кбппеп зіе Ъеі депапег ВеІгасМпп^ пішб^іісіі Іііг еІ\ѵаз Апбегез §е- 
ЬаІІеп \ѵегбеп. Віе Ѵег2Іегип§- сіег ОЬегйасІіе ЬезІеЫ аиз гаЫгеісІіеп Нбскегсііеп (Гі§. 7 
ипб 8 , 82 ) ѵоп ип^ІеісЬег бгбззе, Оезіаіі ипб ге^еііозег Апзіебеіип^. ВаИ зіпб біе Нбскег 
§гб5зег, Ьаіб кіеіпег, Ъаіб Іібііег ппб зсіітаіег, Ьаіб піебгі^ег, Ьгеііег ипб іп еіпе 8ріІ2е 
аизіапіепб. Іп бег МеЬг2аЫ ЬаЬеп зіе еіпе ^гоззе Аеішіісіікеіі іпіі; 2Іег1ісЬеп 8іегпс1іеп. 
2и\ѵеі1еп котті ез ѵог, базз біе ^гбззіеп ипіег іішеп зіаи еіпег 8ріІ2е еіпе Ъііске ЬезіІ2еп 
(ѵ§1. Гі§. 7) ; бапп зеііеп зіе аиз, лѵіе \ѵіп2І§е СгаІегсЬеп. Віез ізі )ебосЬ кеіп паіигІісЬег, зоп- 
бегп еіп бигсЬ АЬгеіѣип^еп Ііегѵог^егиІепегХизІапб. Окне Аизпаііте дѵегбеп біе Нбскегсііеп, 
\ѵепп іЬг НаЬіІиз ѵоПкоттеп егііаііеп ізі, ѵоп еіпег §1ап2епбеп 8иЬз1ап2 Ъіз ги іЬгег Вазіз 
Ъебескі. ІІпІегЬаІЬ бег8иЬ8Іап2(8сЬтеІ2,Етаі1)1гіиип8 біезеІЪе зсЬ\ѵатті§е КпосІіепзиЬ- 
8Іап2 еп1§е§еп, аиз\ѵе1с1іег бег Л^огбеггапб аиззскИеззИсЬ ЪезІеЫ. "ѴѴіе Ъегеііз ег\ѵа1іп1;, зіпб 
біе Нбскегсііеп аисЬ ІЬгег Еогт пасЬ пісЫ; §1еіс1і, зо заЬ ісіі ап теЬгегеп 8сЬирреп ѴегЬаІІ;- 
піззе, \ѵіе зіе іп сІегГі^иг 18 бег Таіеі II баг^езІеИі зіпб. Ез Іапбеп зісЬ ѵот Ѵогбеггапбе 
бег 8сЬирре аиз^еЬепб, зІгаЫепІбгтщ ап^еогбпеіе КеіЬеп ѵоп НбскегсЬеп, біе пісЬі Ыозз 
іп ІЬгег Ѳгб8зе,80пбегп аисЬ іп ІЬгег Еогт ѵагііегіеп. ІсЬ коппіе ке^еіібгті^е ( 82 ), Іегпег 
ап ІЬгег ЬіпІегепГІасЬе беііепагіщ еіп^ебгйскіе ипб епбІісЬ 2и§езрі1;2Іеп РІаНсЬеп аЬпеІпбе 
НбскегсЬеп {^ 2 ) ЬеоЬасЫеп. Віе Ееігіегеп зіпб богі, \ѵо зіе тіі бет Ѵогбеггапбе іп Ве- 
гііЬгип^ коттеп, зеЬг кіеіп, \ѵаЬгепб зіе пасЬ гйск\ѵагІ8 зсЬгеіІепб а11та1і§ ^гбззег \ѵег- 
беп, Ъіз зіе зісЬ, іт 2\ѵеі1еп ВгіНеІ бег 8с1шррепоЬегйасЬе гѵѵізсЬеп беп иЬгі^еп Нбскегп 
ѵегііегеп, б. Ь. Ъіз зіе пісЬі іп іЬгег ІогІзсЬгеіІепбеп Еп1\ѵіске1ип§ іп )епез 8і:абіит ап^еіап^і; 
зіпб, \ѵ’о зіе біезеІЬе ОезІаН, \ѵіе біе теізіеп НбскегсЬеп аппеЬтеп. Іпбеззеп зіпб аисЬ біе 
кіеіпзіеп ѵоп беп еЬеп ЬезсЬгіеЬепеп НбскегсЬеп тіі бег §1ап2епбеп 8ііЬзІап2 Ъебескі. 
2\ѵізсЬеп беп НбскегсЬеп егзсЬеіпі аІІйЬегаІІ біе зсЬАѵатті^е КпосЬеп8иЬз1ап2. 
НасЬбет \ѵіг біе аиззеге ОезІаН бег 8сЬирреп кеппеп ^еіегпі, ѵѵоПеп \ѵіг ипз аисЬ 
шіі беп ЬІ8Ііо1о§І8сЬеп ѴегЬаІІпіззеп бегзеІЬеп Ьекаппі тасЬеп. ВеЬиІз беззеп Іегіі^іе ісЬ 
ВйппзсЫШе іп ѵегзсЬіебепег КісЬіип^ ѵоп беп 8сЬирреп ап. Віе Ійг ішзеге 2\ѵеске ѵог- 
іеіІЬайезІеп Иезз ісЬ аиі бег ТаМ II 2еісЬпеп. ^Ѵіг Ъе^іппеп ипзеге ВеІгасЫип^еп тіі: 
еіпет зепкгесЫеп обег ѴегІісаІзсЫій’, беп ипз біе Еі§иг 15 ѵогзІеШ. 8сЬоп еіп йіісЬіі^ег 
