ВіЕ ^ЕN^КО^ОNТЕN ЕЕ8 ВЕѴ0ЕІ8СНЕЕ 8 у 8ТЕМ8 Ш Ки88ЬЛКВ. 
23 
ІПКІ ЬезіеЫ ѵѵіе аііе киггеп Теііе сіег КогрегЬесіескип^еп, аи§ \ѵа 1 ігег КпосІіепзиЬзІапг. 
Вег гесМе Ііпіегкіеі^ег, сіег Ыег йаг^езІеШ ізі, тіззі; і'азі пеші 2 о 11 іп сІегЬаіі^е ипй ііЬег 
2\ѵеі 2 о 11 іп (іег Вгеііе. Мап капп ап сІетзеІЬеп (Не Ьеі йеп теізіеп КпосЬепйзсЬеп \ѵа 1 і- 
геікі іЬгег ^апгеп ЬеЬепзрегіойе ^еігеппі ЫеіЬепсІеп еіпгеіпеп КпосЬепзІйске, ѵѵіе йаз 
08 агііспіаге ипй ов йепіаіе пісМ ѵоп еіпапсіег ііпіегзсііеісіеп ппй тап егкеппі ппг ап ^апх 
Ііш^еп Іпйіѵійпеп, ат Іііпіегеп Еапсіе йег ОеІепк^шЬе еіпе ѵоп апззеп паск іппеп ѵег- 
Іапі’епйе Гпгске, біе сііе йчікеге Тгепппп^ апйеиіеі;. ОЬ^Іеіск аЬег кіезе Ьеійеп Кпоскеп 
еіп гизаттепкапоепйез Оапгез Ъікіеп, зо гегі'аШ; (Зоек сіег ПпЗегкіеГег іп 2\ѵеі §езоікЗегІе 
Теііе, еіпеп аиззегеп шкЗ еіпеп іппегеп, ѵѵеіскег 1еІ2Іеге (Зет оз сіепіаіе іп\\’еп( 3 і§ ап^еЗа^егЗ; 
ізі ііпсЗ апз (Згеі кіпіег еіпашЗег 1 іе^еп( 3 еп (Зигск еіпе Nак1; ѵегкішсЗепеп 8іііскеп, сііе аііе 
2акпеЗга§ешЗ зіпсЗ, Ьезіекі. Віезе (Згеі 8іііске зішЗ ішіег еіпапсіег ппеЗ шіі еЗет оз сіепіаіе 
^ѵок1 ѵепѵаскзеп, аііеіп зіе Зозеп зіск еіп2е1іі зо ІеіскЗ; ак, (Зазз тап зіе іРазі іттег ^еігеппі 
ѵоп еіпап( 1 ег іт Оезіеіп апігій’і шкЗ ез 2П сіеп зеЗіепеп Гаііеп §екогІ, зіе іп ікгег паіііг- 
ііекеп Ьа^е ііп(1 іп ікгет пгзргйп^ііскеп 2іізаттепкап§е аиір2ийпс1еп)). 
Іт ^ѵеі1;е^п ѴегЗаиІе зеіпег Везргескіш^ (Зез ХІпЗегкіеІегз за^і Рап( 1 ег^): «Веі Всп- 
йгоЛиз зіекеп іттег гѵѵеі 2 акпе іп еіпет Кпоскеп, Ьеі Роіуріососіиз ізі еіпе § 1 еіске Ап- 
2ак1 ѵогкашЗеп, Ьеі РШІіудпаіІтз раисісіепз ЬезскгеіЫ А§аззІ2 еіпе Іазі дпа( 3 га 1 ізс 1 іе АЬ- 
Іеікш^, \ѵе 1 сЬе (Зигск кпоскегпе Тга^ег, еЗіе зіск 2\ѵізскеп (Зет аиззегеп ишЗ іппегеп КашЗе 
сіег тахіИа егзігескеп, §еЪі 1 (ЗеЗ; лѵігсЗ, Ьеі ОугорІусМиз зіпсЗ \ѵіг зо ^Іііскііск §е\ѵезеп, еіпеп 
еЗіезег Кпоскеп ізоііегі; 2и йпеЗеп іш (3 Ьеі (Зіезет зскеіпЗ, ѵѵіе Ъеі ВепЛгоЛиз Каит Іііг 2ѵѵеі 
зоЗсЬе 2 аЬпе деѵѵезеп 2П зеіп; ѵоп сіеп пЪгі^еп ОезсЫескІегп зіп (1 ѵѵіг піекі іт 8іашЗе 
2ак1 пшЗ 8іе11ип§ (іег 2акпе ап2іі§екеп». 
Веги^ЗіеЬ сіег Ве2аЬпип§ йез ІІпІегкіеІегз 8а§1 Рап( 1 ег^): « ІІпЗег (Зеп (Зеѵопізскеп 
Гізскеп §іеЬі ез ѵѵоЫ кеіпе ГатіИе, (Зіе (Зигск еЗіе зіагке ВесуаШіии^ Шгег Кіеіег зо аиз- 
§;е2бісЬпеІ ізі, ѵѵіе біе бег Вепйгойопіеп. Ваз 05 йепіаіе ізі ап зеіпет оЬегеп Капбе, Зазі 
ѵот Оеіепке Ъіз гиг ѵогсЗегзІеп 8ріІ2е тіі еіпег КеіЬе біеЫ §ебгап§1 кіпіег еіпапбег 
зІеЬепбег 2 аЬпе, біе аііе ѵоп ^ІеісЬег АизЫ 1 бип§ зіпб, ЬезеІ2і.. ІІп^еасЬМ бег тіік- 
затзіеп Ііпіегзискипдеп ап еіпег §тоззеп Ап2аЫ ѵоп ВгисЬзІііскеп без ІІпЗегкіеІегз, ізі 
ез иптб^ІісЬ ^еѵѵезеп, ѵѵесЗег 2 акпе ѵоп ѵегзскіебепег Огбззе іп еіпет 8іііске 2п ег- 
Ыіекеп, посЬ зоЗске Зіііске, біе баз Апзекеп ЬаЬеп, аЗз оЪ аиз іЬпеп еіп 2 аЬп ѵегбгап^і; 
ѵѵогбеп ѵѵііге, ит зеіпет КаскГоЗ^ег Р1аІ2 211 таскеп, аиігийпбеп. Віе 2 аЬпе Ие^еп Ьеі 
сіеп егѵѵаскзепеп Тіегеп іп Ьезіітшіеп Нбкіеп, сііе ѵоп бепеп бег ЬепаскЬагіеп ѵоПзІапбід 
^езсЬіебеп зіпб. Віе іппеге ’ѴѴапсЗ сіег 2пг Аиіпаііте Ьезііттіеп Нбкіеп ізі зекг піебгід, 
біе аиззеге, ѵот аиззегеп КапеЗе без Ппіегкіеіегз декіібеіе, зекг коек ипб біе 2 а 1 ше Ье- 
коттеп, ба зіе беп 1е1;2І;егеп ап^еѵѵаскзеп зіпб, баз Апзекеп бег РЗеигобопІепгакпе. 
«Аиззег беп Ьеібеп ап^еШкіЧеп Кеікеп ѵоп 2 а 1 шеп, беп кЗеіпеп іт оЬегеп Капбе 
без 05 йепіаіе ипб беп зескз §гоззеп, біе ѵѵіг еЬеп ЬеЗгасЫеІ каЬеп, Ьейпбеі зіск Ъеі бег 
1) Рапйег, 1. с. 6. рад. 41 шкі 42. 
2) Рапйег, ІЬШеш рад. 43. 
