14 
А . Г А М 1 N Т 2 I N , 
ёег аи8§е\ѵас1ізепеп ^иа181;е^п 80 \ѵоЫ ѵоп Соііогоиш аІ8 Зркаегогогт ЬеоЪасМеІ лѵегйеи. 
Еіпі^е (іег йеп' ^иа181^г гизаттепзеігеікіеп Карзеіп гегйеіеп ипіег тешен Аи§еп а11- 
тіііііі^іп еіпе §ап 2 е Меп^е ѵоп ТІіеіІип^ззШскеп ѵегзсЫейепег Огбззе; ипіег йеп Іеіг- 
Іегеп лѵагеп еіпкегпі§е Карзеіп (Таі, I, 10 ішй 12; Таі. II, 14 ип(1 15) аиззегог- 
йепИісІі Ііііиіі^, тапсіітаі Ібзіе 8Іс1і аіе §ап 2 е Карзеі іп Іаиіег еіпкегпі^е Ріазтазіііске 
аиі, лѵеіске, зісіі ѵоп еіпапсіег Іозігеппепй, Іап^з йеп Рзеийоросііеп паск ѵегзскіейепеп 
Кіскіип^еп іппегкаік йез ^иа18^е^8 Ігапзрогіігі лѵигйеп , зо йазз тапсктаі зсЬоп паск 
кш’ 2 ег 2еіІ кеіпе 8риг сіег Карзеі ап сіет ѵог ікгег Т1іеі1ип§ еіп^епоттепеп Р1аІ2е 2 и 
йпсіеп ^ѵаг. 
Іп ѵіеіеп Раііеп ^ѵи^(1е сіег §ап 2 е Карзеііпкаіі, іпсііізіѵ сіег іп ікг Ігіікег ѵогкашіепеп 
^>то8зеп сепігаіеп Оеіки^’еі 2 Ш’ ВМип" (ііезег Ткеііші^зргобикіе ѵегѵѵепсіеі; 1 еІ 2 Іеге зіеіі- 
Іеп іп (ііезеп Раііеп (іеп Ізозрогеп ѵег\ѵап(і1е ВіИші^еп баг, іпбет біе кіеіпегеп еіпкегпі- 
§еп Ткеііип^зргобикіе еіпег еіп2е1пеп Ізозроге, текгкегпі^е — еіпет Соп^іошегаіе аиз 
Іеігіегеп епізргаскеп. (Так I, 10 ішб 12). Іп апбегеп Раііеп ^ѵи^беп беп еЬеп Ье- 
зскгіеЬепеіі Ьеѵѵе^Искеп Ткеііип^зргобикіеп §ап 2 §1еіске беЬіІбе тіі бет Ііпіегзскіебе 
аЬег ег 2 еи" 1 , базз 2 іі ікгег Віібші^ ішг бег регіркегізскб Тііеіі бег Карзеі ѵег\ѵепбеІ 
лѵпгбе, бег сепігаіе біе Оеіки^еі еіпзскііеззепбе Ткеіі зіск ба^е^еп §аг піскі Ье1кеі1і§1е 
ішб еіпе ѵоіікоттеп ішѵегапбегіе сепігаіе Оеіки^еі Ъекіеіі, обег аЪег, оЪіѵокІ ѵоп бег 
Ткеі1ип§ бег Карзеі аиз^езскіоззеп, еіпе текг обег іѵепі^ег ІогІ^езскгіИепе Аийбзипд бег 
Оеікп^еі ойепкаПе. (Так II, 14о ипб 15о). 
Мапске бег еіпкегпі^еп Ткеііип^зргобикіеп іѵигбеп іп беп РзеиборобіепЪакпеп 
тіі еіпег обег текгегеп §е1Ьеп 2е11еп бигск Рзеиборобіепріазта ііші§- ѵегЬипбеп ипб 
зІеИіеп аізо Соп§1отегаІе баг, біе аііе Еіетепіе без Вабіоіагіепкбгрегз епікіеііеп ішб 
аіз ііш§е пен епізіапбепе Іпбіѵібиеп ап^езекеп іѵегбеи коппіеп. (Так I, 7). 
ОЬ біе Ьеі бег Ткеііип^ бег]еш§еп Карзеіп, іп бепеп біе Оеіки^еі егкаііеп ЫіеЬ, 
екепіаііз аіз погтаіе ]ип§е Карзеіп 2 іі беиіеп зіпб, іаззе іск бакіп^езіеііі. Ееібег ізі тіг, 
лѵ'е^еп бег ЪТітб^ІісккеіІ біе Е,абіо1агіеи іп бег 2іттегки11иг погтаі гіі еггіекеп, піскі 
§е1ип»еіі баз іѵеііеге 8сЬіскза1 ѵѵебег бег )ипдеп Карзеіп, поск бег Ткеііип^зргобикіе бег 
1еІ2Іегеіі Каіе^огіе 2 п ѵеіТоІ^еп. 
АИе іѵеііегеп ВеоЬаскІіш§;еп зіпб Іазі аиззсЫіеззІіск ап Соііоготп ап^езІеШ іѵогбеп. 
Віе кіеіпеп іѵіпІегИсЬеп Ехетріаге без Соііогоит Іаззеп зіск бигск Іоі^епсіе Мегктаіе 
скагакіегізігеп : 1) біе §егіп§еге 2ак1 ипб оГіегз аиск ^'■егіп§еге Вітепзіоп аііег, обег бег 
шеізіеп зіе 2и8аттепзеІ2еис1еп Іпбіѵібиеп; 2) баз Ѵогкапбепзеіп ѵоп \ѵепі§еп обег тапск- 
таі ѵоп ІШГ еіпет Кегп іп еіпі§еп ііігег Карзеіп ; 3) біе §егіп§еге 2ак1 обег зо^аг ѵоПі^^ез 
АизЫеіЬеіі бег §е1Ьеп 2е11еп; 1еІ2Іеге пектеп ап 2ак1 тіі бет ЛѴаскзеп бег Коіопіе ги, 
Кеіпез біезег Мегктаіе капп аіз Веіѵеіз бег НегапЪіІбшіо' ^ег ЛѴіпІегкоІопіеп аиз 
8ск\ѵагтегп Ьеігаскіеі лѵегбеп. Ѵіеішекг зіпб біе ЛѴіпІегкоІопіеп кезіітті аіз Ткеікш^зрго- 
бикіе бег НегЪзЦиаІзІег 2 іі беиіеп ипб 2 іѵаг аиз Іоі^епбеп Ѳгііпбеп: зеіі бет Егзскеіпеп 
(Іег егзіеп ЛЛТпІегехетрІаге іт ВесетЪег-МопаІ Ьіеіеп біе кіз 5 Мга. іп бег Еап^е теззепбеп 
