LA CONDAMNATION DE GALILÉE. 
359 
Il serait difficile, sans ennuyer le lecteur, de reproduire 
ici, après tant d’autres, toute la trame des faits sur lesquels 
roule cette ardente polémique : on voudra bien me permettre 
de renvoyer, pour cela et pour quelques autres points, aux 
articles que j’ai publiés en 18G9 dans la Revue catholique 
de Louvain, ou à la brochure dans laquelle ces articles ont 
été réunis (i), et qui renferme (pp. 5-18) un exposé histo- 
rique détaillé des événements. Mais il est impossible de ne 
pas insister dès l’abord sur une distinction à laquelle j’at- 
tache beaucoup d’importance, et que semblent perdre de vue 
la plupart des écrivains, qui confondent, par inadvertance 
ou dans le dessein d’embrouiller les faits, deux époques et 
deux conflits dont l’origine et les conséquences me paraissent 
fort distinctes. 
Bien que Galilée ait eu, à proprement parler, un seul 
procès devant le Saint Office, sa personne et ses enseigne- 
ments furent deux fois traduits devant ce haut tribunal. Une 
première fois en 1616, sous le Pape Paul V, à la suite de 
la publication de son livre sur les Taches du Soleil et de 
la dénonciation par le P. Lorini, dominicain, d’une lettre de 
Galilée au P. Benedetto Castelli sur l’interprétation des 
textes sacrés dans les questions naturelles, la doctrine de 
Copernic sur le mouvement de la terre et l’immobilité du 
Soleil fut examinée par le Saint Office. Censurée par les 
théologiens qualificateurs le 24 février 1616, comme fausse 
en philosophie, contraire à la Sainte Ecriture et formelle- 
ment hérétique, cette doctrine fut condamnée par la Con- 
grégation de l'Index dans un décret qui prohibait l’ouvrage 
du carme Foscarini, où la question était traitée au point 
de vue de l’Ecriture ( 2 ) et qui soumettait à une correction 
le livre de Copernic De Revolutionibus orhium coelestium. 
(1) Le Procès de Galilée cV après les documents contemporains ; 
Louvain, Charles Peeters, 1869, in-8. 
(2) Lettere del Rev. Padre maestro Paolo Foscarini, carmelitano, 
sopra l'opinione cCi Pythagorici e del Copernico, ecc. Naples 1615. 
