LA CONDAMNATION DE GALILÉE. •3()1 
A la suite de ce procès, Galilée, comme on le sait, se 
retira à sa villa d’Arcetri près de Florence, qui lui fut assi- 
gnée comme résidence : il y vécut dans le silence, conti- 
nuant ses travaux scientifiques iusqua sa mort, survenue 
en 1642. 
On le voit par ce rapide exposé : la personne de Galilée 
fut mise presque hors de cause dans l’affaire de 1616, où la 
doctrine copernicienne fut seule examinée et proscrite ; tan- 
dis que dans le vrai procès, celui de 1633, ce furent au con- 
traire, comme nous le verrons plus en détail, Galilée lui- 
même, ses agissements, ses fautes personnelles, ses écrits, 
qui furent recherchés et punis. Il y a donc là une distinction 
capitale que l’impartiale histoire ne saurait perdre de vue. 
Si la condamnation de 1633 eut un retentissement bien plus 
considérable, des conséquences plus désastreuses pour Gali- 
lée, et, disons-le, une infiuence plus fâcheuse sur le déve- 
loppement scientifique en Italie, nous devons reconnaître 
qu’un grand nombre d’éléments étrangers vinrent se mêler 
à la cause et l’envenimer : il faut faire la part de chacun 
d’eux si l’on veut juger équitablement les faits et les hommes. 
Dans le conflit plus sourd de 1616, au contraire, l’autorité 
disciplinaire des Congrégations est bien plus nettement en- 
gagée : les doctrines scientifiques controversées et l’opinion 
du Saint Office sur l’interprétation des Ecritures, sur les 
rapports de la science avec la révélation, sont presque seules 
en présence. C’est là, bien mieux qu’en 1633, que l’on peut 
dégager la question des éléments qui tendraient à l’obscurcir. 
Un mot maintenant des sources consultées, des livres et 
des documents nouveaux dont j’aurai à parler. 
Pour qui veut étudier à fond la question, la collection des 
œuvres de Galilée publiée à Florence de 1842 à 1856 par 
M. Albèri (i) reste toujours la principale et la meilleure 
source d’informations. Aux travaux scientifiques du célèbre 
Florentin se trouvent réunies sa volumineuse correspondance 
(4) Le opéré di Oalileo Galilei, 15 vol. et un vol. de supplément, in-8°. 
