492 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
4° KARD, cœur : racine kard, bondir, trembler, s’agiter 
(grec xpaJctw, /.pacTatvoü). 
5° KVAN OU KUN, chieu (grec X.W, (yO/Ytts^ * racine kan, 
crier, chanter (autres formes de cette racine en sanscrit ; 
KVAN, CAN, kun; latin cano; german hahnen, d’où hahn, 
coq, littér. « le chanteur »). Les Hébreux ont appelé le 
chien keleb, de kalab, aboyer, primitivement frapper, 
comme plangere, frapper, a àowné planctus , gémissement, 
et notre mot plainte. 
6° GAus, bœuf : racine ga, aller, d’après Bopp ; ou plu- 
tôt GU (ou GAI, Ku et KAi), Crier. Cette dernière étymologie 
serait confirmée par l’hébreu g au a, mugir (en parlant d’un 
bœuf). 11 est une étymologie qui me sourit davantage, c’est 
une forme ka, grec signifiant verser, qui répond au 
mot égyptien ka. Ce mot désigne un étalon, il se dit plus 
spécialement du taureau puisque le signe hiéroglyphique 
de la syllabe ka est celui d’un taureau ; mais il signifiait 
d’abord, conformément au sens général de « le fécon- 
dant » comme le montre clairement un autre signe, très 
expressif, de la même syllabe ka. Que par la suite ce nom 
général du mâle, restreint ensuite à l’étalon, puis au tau- 
reau, ait été étendu au bœuf et â la vache (allem. kuh, 
angl. cote, vache), cela n’est pas plus surprenant que de 
voir le nom du taureau (varsas en sanscrit) devenir celui 
du veau en lithuanien, ou le nom du bélier {berbex ou tier- 
vex) devenir celui de la brebis. 
Du reste gaus a six sens fort ditférents ; 1° bos, taurus, 
vacca, 2° terra, 3° cœlum, 4° radius, 5° ocidus, 6° sermo. 
Prenez l’im quelconque de ces mots pour point de départ et 
montrez comment les autres en dérivent. Ce sera difficile. 
11 faut donc soit pour l’un, soit pour l’autre, soit pour tous, 
admettre quelque racine plus primitive. Par conséquent 
le mot GAUS, au moins pour quelques-uns de ses sens, 
n’est pas primitif; il y aurait, par suite, à prouver qu’il l’est 
dans celui de bœuf, mais comme gaus a six sens très-diffé- 
rents, il résulte de la simple inspection de ces sens qu’il y 
