CI 
C. A. Meyer? (D r X. Gillot, sur quelques variations du Pteris 
aquilina L., in Bull. Soc. bot. Fr., t. XXIX (1882), p. xxi et xxn 
(Ses. extr. à Dijon). Forme g'éante de 2 à 3 mètres de hauteur (1). 
Dans un champ en friches : 
(]) Pteris aquilina L. — A Bordeaux, rue Carie- Vernet, j’ai recueilli, au 
Parc de la Voie, sur un fond plutôt humide, formé de cendres de charbon de 
de terre, plusieurs formes de Pteris aquilina bien différentes du type comme 
aspect : 
Croissant tantôt à mi-ombre, sous des dépôts de vieux rails en fer, tantôt 
contre ces mêmes dépôts et recevant par les journées ensoleillées une lumière 
et une chaleur abondante, quelques unes de ces formes, toutes stériles 
d’ailleurs, rappellent à s’y méprendre certaines formes de Cystopteris fragilis 
Bernh. au point que les exemplaires venus de cet endroit et que j’ai 
montrés à la Société au cours de sa séance du 12 avril 1893, comme pouvant 
être le Cystopteris fragilis , ne sont plus à mes yeux que le vulgaire Pteris 
aquilina L. ! 
Je rapporte la plupart de ces formes à la variété abreviata (forme X. 
Gillot, l. c.) que l’on reconnaîtra, à quelques différences près, aux caractères 
suivants : « d’un rhizome horizontal, grêle et velu » (à Bordeaux, suivant 
l’âge et l’exposition de la plante, les rhizomes sont nuis ou très grossis), 
« couverts de longs poils roux et laineux » (je ne vois pas qu’il soit laineux 
dans notre plante), « naissent des tiges rarement isolées ou géminées, le plus 
» souvent réunies par touffes de trois, cinq, dix ou même davantage, portant 
» des frondes triangulaires d'un vert foncé ou jaunâtre, bi-tripinnatiséquées et 
» légèrement pubescentes en dessous. Les segments, espacés et courts, n’ont 
» que cinq ou six paires de lobes séparés ou confluents, ovales ou arrondis, 
» et réunis. Dans les individus bipinnatiséqués, les frondes ont une forme 
» triangulaire-lancéolée ; les segments sont parfois comme pétiol ulés ou 
» cunéiformes, élargis, dentés, et rappellent certaines formes de Cystopteris 
» fragilis Bernh.; d'autres, à segments moins développés encore, ont un peu 
» le port de certains Asplénium. La taille de cette fougère varie de cinq à 
» quinze centimètres; » (D r X. Gillot). 
Dans sa note, le docteur X. Gillot dit que les jeunes frondes de cette forme 
« jaunissent et se dessèchent de bonne heure » : j’ai remarqué tout le contraire 
dans la plante de Bordeaux ; ici les frondes se conservent vivantes presque 
tout l’hiver et je crois même qu’il en existe encore de vivantes aux pousses des 
nouvelles frondes. Les conditions particulières de son habitat dans un sol 
humide et certainement chauffé le veulent ainsi sans doute. 
Les échantillons de cette variété abreviata du Parc de la Voie représentent 
surtout les sujets jeunes. Ceux de la première ou de la seconde année de leur 
naissance sont loin de rappeler notre fougère commune : ils ont plutôt l’aspect 
Trifolium maritimum Huds. 
Vicia lutea L. 
Trifolium camp c$ Ire Schreb. 
Medicago segetalis Thuill. 
