CXJCXVJI 
autres ne produisirent pas de fleurs blanches, quoiqu’ils eussent été vendus 
pour en donner ; mais ils étaient entièrement semblables à ceux qui avaient 
produit les plantes récoltées dans les Pyrénées, c’est-à-dire ayant une fleur 
d’un vert brunâtre mêlé d’une couleur pâle, et non pas précoce, mais tardive. 
Cela est, en effet, intéressant à observer que les plantes qui ont une fleur blanche 
ont les tiges et les feuilles semblables à celle de la Fritillaire vulgaire et fleu- 
rissent plus tôt, comme celle-ci. 
Bergeret {Flore des Basses- Pyrénées, II, p. 175), signale aussi 
le Fritillaria pyrenaica comme croissant également dans les 
Pyrénées et y fleurissant pendant l’été. Nous avons dit que les 
localités où cet auteur cite le F. melcaqris nous paraissent devoir 
plutôt produire le F. pyrenaica . 
Grenier et Godron (III. p. 179-180) réunissent en une seule 
espèce, sous le nom de F. pyrenaica , les deux formes que 
de l’Escluse avait distinguées. Ces auteurs ajoutent : « La décou- 
verte du F. pyrenaica dans l’Aveyron explique bien comment 
Clusius a pu signaler cette espèce en Aquitaine. » Nous ne 
croyons pas que Clusius ait commis une pareille inexactitude. 
L’Aveyron faisait partie du Rouergue, et nous verrons, en parlant 
du Narcissas juncifolius, que Clusius ne confondait pas le 
Rouergue avec l’Aquitaine. 
Lilium pyrenaicum Gouan. 
(Clusius, Hist., p. CCLV, Lilium montanum flavo flore.) 
J’avais étudié ce Lilium montanum, lorsque j’en reçus quatre gros bulbes 
de Venerius, qui me les envoyait de Bordeaux; il les avait récoltés à Cageire 
en barechs et dans d’autres lieux des Pyrénées. 
Dans son second appendice il ajoutait 
Venerius m’apprenait ensuite que des bulbes semblables de ce lis croissaient 
spontanément lion seulement dans les localités en question des Pyrénées, mais 
encore sur le mont appelé Campsaure, où il en avait récolté lui-même, ainsi 
que dans un autre endroit, qui a pris son nom de ce lis : il est appelé, en effet, 
Qonsol par les paysans, c’est-à-dire consolida , parce qu’ils disent que sa 
racine, écrasée et appliquée sur les blessures, tant des hommes que des ani- 
maux, constitue un remède merveilleux, au point qu’il ne serait pas possible 
d’en trouver un autre qui pût le remplacer, pour les habitants des montagnes 
des Pyrénées. 
> 
Bergeret (Fl. des Basses-Pyrénées, II, p. 176) le signale égale- 
ment dans les Pyrénées et dit l’avoir trouvé sur les montagnes- 
