CXLVI 
d’une Aveline, blanche, recouverte par une membrane brune, de la base de 
laquelle sortent plusieurs fibres ténues, blanches; elle produit quatre ou cinq 
feuilles longues de neuf pouces, étroites et presque jonciformes, quelque peu 
striées, et presque carinées à la face supérieure, vertes, entre lesquelles se 
dresse une tige de neuf pouces, verte, lisse, peu épaisse, supportant au som- 
met, dans une involucre membraneuse, deux, trois, parfois quatre fleurs oblon- 
gues, d’un blanc de neige, mais non odorantes, retombantes et inclinées, 
entourées de six feuilles florales assez longues et assez étroites, réfléchies en 
arrière à l’instar des fleurs du Cyclamen ; de leur ombilic s’élève un calice 
(tube) long d’un demi-pouce ou même plus long, à bords inégaux, contenant 
trois étamines blanches à sommets (anthères) jaunâtres et un style long et 
ténu dépassant de beaucoup les bords du calice. Aux fleurs succèdent des 
siliques ou thèques triangulaires, pleines de graines exiguës, orbiculaires, 
noires et brillantes. La fleuraison avait lieu en avril. 
Mes amis avaient acheté cette espèce de Narcissus deux ans auparavant, à 
un certain Rhizotome français, nommé Nicolas Le Quelt ou Quilt, habitué à 
rapporter chaque année, dans nos provinces, des plantes rares et élégantes 
qu’il se trouvait encouragé à aller rechercher avec soin dans les Pyrénées et 
même en Espagne. Mais, parmi les acheteurs, quelques-uns ont eu des pieds 
de ce Narcisse ayant des feuilles un peu plus larges et dont les fleurs étaient 
aussi plus oblongues. 
Du reste, l’année précédente, non seulement Yenerius nous avait envoyé des 
plantes sous le nom de Narcissus juncifolius albo flore, mais Nicolas en avait 
apporté également. Cependant, comme elles n’ont pas encore fleuri, je ne puis 
me prononcer sur leur forme ni sur leur couleur. En effet, deux seulement de 
ces plantes, [tant de celles que j'avais acquises que de celles que d’autres 
avaient achetées, ne donnèrent cette année que des feuilles, et celles-ci même 
très étroites, quelque peu planes sur la face supérieure, très longues, mais non 
cependant dressées ou plutôt couchées sur le sol. Elles n’étaient pas, à mon 
avis, de la même couleur. Celles des plantes de Venerius étaient plus vertes, 
mais celles des plantes de Nicolas avaient une tendance à rester glauques, 
presque comme les feuilles du Pseudonarcissus. Si les fleurs présentent quel- 
ques différences, nous le saurons l’an prochain, si nous vivons. 
J’apprenais ensuite qu’il croît, non seulement sur les montagnes des Basques, 
mais encore dans les localités voisines de Bordeaux. Car, dans l’année du 
Christ 1602, le très érudit Joachim Venerius m’envoyait, ainsi qu’à d’autres 
personnes, quelques bulbes de ce Pseudonarcissus juncifolius , et les années 
suivantes, les Rhizotomes français commencèrent à en apporter aussi chez les 
Bataves. 
I 
A l’exemple de M. Roze, nous avons rapporté ce Narcisse au 
Narcissus triandrus L., parce que Linné indique comme syno- 
nyme de son N. triandrus, le Narcissus Juncifolius .albo flore 
