34 
ORNITHOLOGIE. 
P. Fronte, collo dorsoque ni gris ; vercice spadiceoj 
nier o marginato ; loris Jlavïs ; pectore obscure ci- 
nereo ; mémo albo ; capitis latcribus nigro striads ; 
alis caudâque juscis ; rostro supià nigricante , sub- 
tus albido. 
Front, cou et dos noirs ; vertex rouge-brun , 
bordé de noir ; lorums jaunes ; poitrine d’un gris 
obscur ; menton blanc ; côtés de la tête rayés de 
noir ; ailes et queue brunes ; bec noirâtre en des- 
sus , blanchâtre en dessous. 
Cette espèce, qu’a fait connoître Wilson, ar- 
rive en Pensylvanie au mois d’avril , et fréquente 
les marais et les bords des rivières. Elle place son 
nid à terre, quelquefois dans une grosse touffe 
d’herbes entourée d’eau. Sa ponte est de quatre 
œufs d’un blanc sale et tachetés de rouge : son 
cri exprime shirp. 
Le dos , le cou et le front du mâle sont noirs ; 
le sommet de la tête est d’un brun-bai , bordé de 
noir ; il y a une tache jaune entre l'œil et les 
narines ; les côtés du cou et toute la poitrine sont 
d’un cendré obscur ; le menton est blanc ; deux 
bandelettes noires sont sur les côtés de la tête; 
l’une part de la mandibule inférieure , et l’autre 
de l’angle postérieur de i’œil ; cette même cou- 
leur couvre le dos et est légèrement marquée de 
bai ; les grandes couvertures sont noires et bor- 
dées d’un rouge-brun ; les pennes des ailes et de 
la queue, d’un brun uniforme ; le ventre et les 
parties postérieures , d’un blanc rembruni ; les 
ongles, robustes, très-aigus et propres à grimper 
sur les roseaux. La femelle diffère en ce qu’elle 
n’a point le dessus de la tête bai, et en ce que 
ses sourcils sont d’un blanc terne. Wilson 3 Ame- 
rican Ornithology , pi. a ?.. fig. i. 2 e édit, du 
nouv. Dict. d’Hist. natur. tom . 25 . p. 15. V Amé- 
rique septentrionale. 
L. s i. E.. P.. R. 12. 
La Passerine MARITIME. 14. P. Maritima. 
P, Mento albo y griseo marginato-, loris Jl-avis , 
margirie albis ; vertice diluté olivaceo . in rnedio 
0 ... . ri 
çârulescente striato ; pectore cuiereo 3 juivo ra- 
diato ; ventre albo ; dorso y alis caudâque pallidé 
olivaceis y c&rulescente rnixtis ; rostro supra nigri- 
çante , subtàs pallide c&rulto. 
Menton blanc, bordé de gris ; lorums fauves, 
bordés de blanc ; vertex d’une couleur d’oliVe 
claire, rayé de bleuâtre dans le milieu ; poitrine 
cendrée , rayée de fauve ; ventre blanc j dos , 
ailes et queue d’un olivâtre pâle mêlé de bleuâ- 
tre ; bec noirâtre en dessus, d’un bleu pâle en 
dessous, 
C’est encore au même et savant naturaliste 
américain que L’on doit la découverte de cette 
espèce , qui se trouve dans l’Amérique septen- 
trionale , sur les îles couvertes de joncs des bords 
de la mer Atlantique. 
Le mâle et la femelle se ressemblent, et ils 
ont le menton d’un blanc pur, bordé sur chaque 
côté d’un cendré sombre qui part de la base de 
la mandibule inférieure; deux lignes étroites 
blanches, l’une au-dessus et l’autre au-dessous ; 
le lorum , d’un très-beau jaune , bordé de blanc 
et terminé de jaune-olive ; le dessus de la tête, 
d’un olive-brunâtre, divisé latéralement par une 
raie de couleur d’ardoise ; la poitrine , cendrée 
et rayée de fauve ; le ventre , blanc ; le bas-ven- 
tre, roussâtre et rayé de noir ; le dos, les ailes 
et la queue, d’une couleur olive terne, mélangée 
de bleu pâle ; les grandes et les petites couver- 
tures des ailes, terminées d’un blanc terne; le 
bord de l’aile, d’un beau jaune ; les pennes pri- 
maires, frangées de cette couleur, immédiate- 
ment au-dessous de leurs couvertures ; la queue, 
d’un brun-olive et terminée de noir. Wilson 
American Ornithology , pi. 34. fig. 2. 2 e édit, du 
nouv. Dict. d’Hist. nat. tom. 25 .p. 16. L’Améri- 
que septentrionale. 
L. 5 E.. P.. R. 12. 
* La Passerine musicienne. 15 .P. Musica. 
P. Vertice obscure castaneo , in medio sordide 
albo striato ; macula ochroleucâ propé nares ; 
gutture ventreque albis , pectore rubescente nigro- 
que vario ; dorso nigro , Jlavescente rubescenteque 
striato ; rostro corneo ; pedibus carnets . 
Vertex d’un marron obscur, rayé dans le mi- 
lieu d’un blanc sale ; tache couleur d’ocre proche 
des narines; gorge et ventre blancs ; poitrine 
variée de rougeâtre et de noir; dos noir, rayé 
de jaunâtre et de rougeâtre ; bec couleur de 
corne ; pieds couleur de chair. 
Le ramage de cet oiseau, qu’a encore décou- 
vert Wdson, a de la ressemblance avec celui du 
Serin de Canarie. Il est composé d’une seule 
phrase , répétée fréquemment. Il chante quel- 
quefois pendant une heure entière, perché sur 
une branche d’arbrisseau. On rencontre cette 
espèce au centre des Etats-Unis , et beaucoup 
d’individus se transportent dans le Sud aux ap- 
proches du froid. Elle se tient ordinairement 
dans les buissons qui bordent les rivières et les 
marais. Elle pose son nid à terre dans une touffe 
d’herbes, le compose de ctins et d’herbes sèches. 
Sa ponte est de quatre ou cinq œufs couverts de 
