ORNITH 
collier de cette couleur sur le dessus du cou; le 
dos, d’une couleur marron cirant un peu au veit- 
olive sur le croupion ; les pennes des ailes er de 
Ja queue , brunes ; les premières , bordées de 
gris-blanc à l’extérieur , ec les dernières , frangées 
d’une teinte plus claire que le fond. 
La femeîie esr un peu plus petite que le mâle, 
et en diffère en ce qu’elle est grise sur toutes les 
parties supérieures, avec un trait noirâtre sur le 
milieu de la plume ; blanche sur la gorge ; rous- 
sâtre sur le devanr du cou er sur la poitrine; 
cette teinte s’éclaircit sur les parties postérieures , 
et est remplacée par du jaune sur les couvertures 
inférieures de la queue ; le bec est en dessus d’un 
gris rembruni. Latham , Index [Emberi-^a mela- 
nocephala ). Scopolij Ann. i. pag. 142. n. 208. 
2 e édit, du nouv. Dict. d’Rïst. natùr. tom. 25. 
p. 28. V Europe. 
L. 6 . E.. P.. R. 1 2. 
La Passerine a tête rousse. 30. P . Rufi- 
capilla. P. Corpore supra, rufo nigroque vario ; 
capite gulâque rufescentibus ; alis caudâque aigris ; 
rostro rufescente ; pedibus cinereis. 
Dessus du corps varié de roux et de noir ; tête 
et gorge roussâtres ; ailes et queue noires ; bec 
roussâtre; pieds cendrés. 
Le sommet de la tête de cet oiseau de la 
Louisiane présente une sorte de fer à cheval 
noir , dont la convexité est tournée vers l’oc- 
ciput, et dont les branches s’étendent vers le 
bec en passant au-dessus des yeux ;. quelques 
taches irrégulières sont au-dessous ; le reste de 
la tête , la gorge et le devant du cou sont rous- 
sâcres ; cette teinte est plus’ foncée sur la poi- 
trine et peu apparente sur le fond blanc des autres 
parties inférieures ; le dessus du cou , le hauc du 
dos et les scapulaires sont variés de roux et de 
noir ; le bas du dos , le croupion , les couvertures 
supérieures de ,1a queue , ses pennes et celles des 
ailes sont noirs; les petites couvertures alaires 
sont de cette même teinte, et les autres, bordées 
de rouge. Latham , Index ( Emberi^a ludovi - 
ciana). Buffon , Hist. nat. des Oiseaux , tom. 4. 
pag. 325. pl.enlt n. i^. fig. j ( l’Ortolan delà 
Louisiane). L 3 Amérique septentrionale. 
L. 5 ~. E.. P.. R. x 2. 
La Passerine verdinère. 31. P . Bicolor. 
P . Capite pectoreque aigris ; dorso , alis caudâque 
obscure virescentibus ; rostro nigro ; pedibus jla- 
yescentibus. 
Tête et poitrine noires; dos, ailes et queue, 
O L O G I E. 9 4i 
d’un verdâtre obscur ; bec noir ; pieds jau- 
nâtres. 
On n’a, jusqu’à présent, décrit cet oiseau que 
d’après la figure qu’en a publiée Catesby; mais, 
. étant défectueuse, il en est résulté qu’on en a 
fait mal-à-propos une Fringille et un Moineau ; 
car c’est une véritable Passerine que nous avons 
observée à Saint-Domingue , où elle est assez 
commune, de même que dans les autres îles dites 
grandes Antilles. Elle se tient de préférence dans 
les buissons isolés des lieux incultes et à la lisière 
des bois , où l’on voit sosvent le mâle à la cime 
d’un arbuste : position qu’il prend quand il veuc 
chanter. Son ramage est monotone, et il répète 
toujours la même phrase sur le même ton. Son 
nid est composé d’herbes sèches, de feuilles ec 
de filamens de racines ; la ponte est de trois ou 
quatre oeufs blancs , tachetés de roux. 
Le front, une partie des joues, la gorge, le 
devant du cou et la poitrine du mâle sont nôirs ÿ 
le ventre et les parties postérieures, grisâtres j 
le manteau , les ailes et la queue , d’un vert rem- 
bruni, plus clair sur le bord externe des pennes 
alaires et caudales. 
La femelle a le bec et les pieds bruns; le plu- 
mage, assez généralement d’un gris-olivâtre, 
rembruni en dessus ec plus clair en dessous. Le 
jeune est cendré sur le dos ec sur les parties infé- 
rieures. Il n’y a aucun vestige de noir dans le 
plumage de l’un er de l’autre. Latham , Indexa 
( Fringilla bicolor'). Catesby , Car. tom. i. pL 37 
( Bahama Sparow ). Brisson , Ornithol. tom. 
p. 202. /z. 5 9 ( Verdier de Bahama'). Bujfon, Llist„ 
natur. des Oiseaux , tom. 4 .p. 184. L 3 Amérique: 
septentrionale. 
L. 3 j. E.. P.. R. 12.. 
* La Passerine des vergers ou le Titït» 
32. P. Socialis. P. Vertice castaneo ; superciliis ■ 
alb’s ; fronte nigrâ ■ genis , pectore uropygioq,u& 
cinereis ; dorso scapularïisque fusco > rufo nigri~ 
gricanteque variis ; tectricibus alarum modicis fus- 
cis , apicc pallidè albis ; rostro pedibusquz nigris,. 
Vertex couleur de marron ; sourcils blancs , 
front noir; joues, poitrine er croupion , cendrés ; 
dos ec scapulaires variés de brun , de roux et de 
noirâtre;, couvertures moyennes des ailes , brunes 
et d’un blanc pâle à leur excrémité ; bec et pieds 
noirs. 
On rencontre cette espèce au centre des Etats- 
Unis, où elle fréquente de préférence les jardins 
et les vergers, et où elle réside pendant toute las 
belle saison. Elie construit son nid à l'extrémité 
