9- 7 o QRNÏTH 
( assurer que ce sont deux espèces distinctes qui , 
toutes les deux , se trouvent sur la côte occiden- 
tale de r Afrique. 
Le Tobaque , qu’Edwards appelle encore Ne- 
gral , a la base du bec entourée d’une bordure 
noire, qui s’avance un peu sur le front', cette 
couleur occupe aussi le - dessous des yeux et des- 
cend sur les- côtés de la gorge, vers son origine ; 
la tête, l,e cou , le dos et les petites couvertures 
des ailes sont d’un cendré-brunâtre , varié de ta- 
ches noirâtres ; les autres couvertures et les pen- 
nes des ailes , de la dernière couleur et bordées de 
jaune ; le dessous du corps et les couvertures in- 
férieures 'de la queue, d’un orangé terne uni-' 
forme, plus clair sur la pëicrine et sombre sur 
les parties postérieures ; le croupion est d’uii jaune 
brillant. Edwards-, Oiseaux , pi. 179. U Afrique. 
L.. E.. P.. R. iz, 
* La Linotte vengoline. 6 8. F. Angolensis. 
F. Suprà fusco-cinerea , -fusco maculata , subtùs 
spadicea ; capistro gulaque nigris ; genis gutture- 
que albo maculatis ■ uropygio flavo ; 'rosira fusco ; 
pedibus incarnatis . 
D’un cendré reinbruni.en dessus et* tachetée de 
brun \ spadicée en dessous ; capistrum et- menton 
noirs ; joues et gorge tachetées de blanc ; crou- 
pion jaune ; bec bun ; pieds incarnats. A 
O11 a fait un double emploi dans la deuxième 
édition dù nouveau Dictionnaire d’ Histoire natu- 
relle 3 en décrivant. la femelle ou le jeune mâle 
de cette espèce pour une espèce particulière. Ainsi 
que l’a fort bien dit Daines-Barrington , le mâle . 
a un claanqsupérieur à celui de tous les oiseaux 
chanteurs que l’on connoît d.è l’Asie, de l’Afri- 
que et de l’Amérique, et plus agréable, plus 
mélodieux que celui du S eriru des Canaries. D’un 
naturel doux et familier, il réunit tout ce qui 
peut attacher à ce petit oiseau ; mais, comme le 
Rossignol, il porte un vêtement très- modeste. 
Toutes les parties supérieures sont variées de 
brun foncé ec de gris ; le croupion ec les couver- 
tures supérieures de la queue, d’un beau jaune ; 
les couvertures des ailes, leurs pennes et celles 
de la queue , brunes et bordées de gris clair ; les 
côtés de la tête, d’un roux clair; un traie brun 
esc sur les yeux, ec le dessous du corps tacheté 
de brun sur un fond blanchâtre. Le plumage" de 
la femelle et du jeune mâle esc d’un gris- blanc, 
et chaque plume a, dans son milieu , une tacite 
brune qui s’étend le long de la. tige ; le gris est 
plus foncé sur la tête, le dos, la poitrine et le 
haut du ventre ; il est presque pur sur la gojge ; 
iLOGIE. 
les' ailes et la queue sont brunes. Ils diffèrent 
principalement du mâle adulre eu ce qu’ils 'but 
le croupion et les couvertures supérieures de la 
queue blanchâtres. On trouve au Sénégal ces 
oiseaux, qu’on apporte quelquefois vivans en 
France. Edwards , Oiseaux , pi. 119 ( Linnet 
from Angola )’. Brisson , App. p. S 1 . n. 7 1 ( Li- 
notte d’Angola). Bujfon, Hist. nat. des Oiseaux , 
tom. 4 .p. 80-. L’Afrique occidentale. 
L. 4 7. E.. P.. R. n. 
* * La Linotte a bec et gorge jaunes. 69. 
F. Surinama. F* Grisea ; remigibus utrinquè , 
rectricibus lateralïbus intps albis ; rostro flavo. 
Grise ; rémiges blanches sur les côtés ; tec- 
trices latérales de cette couleur à l’intérieur 3 bec 
jaune. 
Q îoiqu’on ait donné à cet oiseau le nom de 
Linotte , rien ne prouve qu’il le mérite ; car 
Firm’in, d’après lequel on le décrit, se borne à 
dire que c’est un oiseau de savane , plus grand 
que le Moineau , qui n’a pas de chanr remarqua- 
ble , mais qu’on le regarde comme une espèce 
A' Ortolan , parce qu’il esc bou à manger. Au 
reste, il a la gorge jaune ; le plumage cendré ; 
le ventre blanc ; les pennes -des ailes noires , avec 
du blanc sur chaque côté vers leur base ; les pe- ' 
rites plumes en ont à leur extrémité ; les pennes 
de la queue sont -noirâtres et égales eu longueur ; 
la première er la seconde , tachetées de blanc à 
l’intérieur; les troisième , quatrième er cin- 
quième , terminées de certe couleur . Firmin , 
Surin, x. p. 199? [Linotte de Surinam). Latham , 
Index. L’ Amérique. 
L.. E.. P.. R. 1 1. 
* La Linotte brune. 70. F. Obscurci. F. Nigri - 
cans , pectore et uropygio cinerascentibus ,■ rostro . 
cinereo ; pedibus fuscescentibus. 
Noirâtre ; poitrine et croupion cendrés ; bec 
gris ; pieds brunâtres. 
Edwards, qui a publié la figure de cet oiseau , 
dit qu’il a été apporté de Lisbonne en Angle- 
terre, mais que l’oil ignore s’il vient d’Afrique 
ou du Brésil. Son plumage est généralement 
d’iiiî brun-noirâtre , inclinant au cendré sur la 
poitrine et le croupion ; toutes les plumes s_gnc 
bordées et terminées d’une nuance plus claire , 
d’où il rés.uTceun mélange dont la couleur foncée 
est la dominante ; la queue est courte. Edwards, 
Glean. pl.'i 70 ( Durky linnet). Bujfon, Mise, 
