ORNITHOLOGIE. 
Le Bec-croisé des pins. 2. L. Curvfrostrd. L. 
Pro atate sexuque varia ; mari adulti miniata in 
roseum vergens , magis minus que fuico adum- 
brata , subcàs pallidior 3 versus crissum albescens ; 
alis caudâque fuscis ; pedibus rostroque nigris. 
Varié selon l’âge ou le sexe ; rouge-vermillon 
du mâle adulte inclinant au rose, plus ou moins 
ombré de brun 3 plus pâle en dessous et blan- 
chissant vers les couvertures inférieures de la 
queue ; ailes et queue brunes 3 bec et pieds noirs, 
( PL i 44 .j%. 2.) 
On rencontre cette espèce dans le nord de 
l’Europe, jusqu’au Groenland 3 elle se montre 
quelquefois et se répand en France par troupes 
très-nombreuses , et c’est alors un vrai fléau dans 
la Picardie et la Normandie , où ces oiseaux 
arrivent vers la fin de l’été, ou au commence- 
ment de l’automne, car ils font beaucoup de 
tort aux pommes, en les déchirant par morceaux 
pour en manger les pépins. Us font leur nid dès 
le mois de janvier, le construisent de mousse et 
de lichen , l’attachent aux branches avec la ré- 
sine de pin et l’enduisent de cette matière. La 
ponte est de quatre ou cinq œufs blanchâtres , 
piquetés, tachetés et rayés sur le gros bout d’un 
rouge de sang. 
La couleur générale du corps est verdâtre', 
tirant sur le rouge dans les mâles et sur l’olivâtre 
dans les femelles. Le jeune a le dessous du corps 
d’un gris-blanchâtre et tacheté de brun ; les ailes 
et la queue de cette couleur. Brisson , Ornith. 
tom. 3. p. 329. n. i. Buffon 3 Iiist. nat. des Oi- 
seaux j tom. 3. p. 449. pi. enlum. n. 218. 
L’Europe. 
L. 5. E.. P.. R. 12. 
Le Bec-croisé des sapins. 3. L, Pytiopsitta- 
cus. L. Capite cinereo -virescence et fusco varia; 
genis gulâque cinereis; pectore 3 ventre } uropygio 
virescente-Jlavis ; alis et caudâ nigricante-fusco ; 
rostro corneo ; pedibus fuscis. 
Tête variée d’un cendré- verdâtre et de brun ; 
joues et gorge grises j poitrine, ventre et crou- 
pion jaune-verdâtres 3 ailes et queue d’un brun- 
noirâtre 3 bec couleur de corne 3 pieds bruns. * 
On doit la connoissance de ce Bec-croisé aux 
ornithologistes allemands , qui en font une es- 
pèce distincte de la précédente. Il ne se plaît que 
dans les contrées glaciales des deux continens , 
niche sur les branches du sapin , et sa ponte est 
composée de quatre ou cinq œufs cendrés , avec 
des grandes taches irrégulières d’un rouge de 
sang sur le gros bout, et quelques points de la 
même couleur sur le reste. 
II diffère particulièrement du Bec-croisé des 
pins en ce qu’il a le bec plus fort et plus courbé , 
et en ce que la pointe de la mandibule inférieure 
n’outre-passe pas le bord de la supérieure, tan- 
dis que chez l’autre cette pointe la dépasse, 
et qu’en outre il est plus long de deux pouces et 
plus gros. 
Le vieux mâle a les joues, la gorge et les 
côtés du cou cendrés 3 des taches brunes, bordées 
de cendré-verdâtre sur la tête ; le croupion, d’un 
jaune-vert 3 la poitrine et le ventre, de cette 
couleur, mais nuancée de grisâtre 3 quelques ta- 
ches longitudinales d’un cendré foncé sur les 
flancs 3 les pennes des ailes et de la queue d’un 
brun-noirâcre, bordé à l’extérieur de cendré-oli- 
vâtre 3 l’iris d’un brun foncé. 
La femelle est en dessus d’un cendré-verdâtre, 
racheté de brun 3 d’un gris-brun sur la gorge ec 
le cou; nuancé de jaune-verdâtre sur les parties 
postérieures 3 blanchâtre sur le bas-ventre et jau- 
nâtre sur le croupion. Le mâle, dans sa pre- 
mière année,, a, suivant M. Temminck, le 
corps, dessus et dessous, d’un rouge-ponceau 3 les 
ailes et la queue noirâtres et bordées de roussâ- , 
tre. Il résulte de cette description, que la belle 
couleur rouge disparoîc lorsqu’il est plus âgé. 
Le jeune est d’un cendré-b'run sur ses parties 
supérieures, avec des taches d’un brun-foncé sur 
la tête et sur le dos 3 d’un gris-blanchâtre , ta- 
cheté longitudinalement de brun sur les infé- 
rieures 3 d’un cendré-jaunâtre sur le croupion ec 
les couvertures supérieures de la queue. Mayer 3 
Taschembuch der deutschen vogelhmd gf'ofss 
chnab eiser. 2 e édit, du nouv. Dict. d’Hist. nat . 
tom, 3. p . 340. Le nord de l’Europe. 
L. 7. E.. P.. R. 12. 
* Le Bec-croîsé leucoptère. 4. L. Leucop- 
tera.L. Pennis albidis > margine rubris ; uropygio 
dilutè rubro ; crisso exalbido ; caudâ alisque ni- 
gris ; al arum f as cia dup li ci albâ ; rostro nigricante; 
pedibus fuscis. 
Plumes blanchâtres, rouges sur les bords; 
croupion d’une nuance plus claire 3 Couvertures 
inférieures de la queue blanchâtres 3 celles-ci ec 
les ailes noires 3 double bande blanche sur l’aile 3 
bec noirâcre 3 pieds bruns. 
On rencontre cette espèce dans l’Amérique 
septentrionale, depuis l’état de New-Yorck jus- 
qu’à la baie d’Hudson. Son plumage est d’un 
N n n n n n 2 
