ORNITHOLOGIE. 
1026 
p. 71 1. n.i^.pl. 1%. Buffon j édit, de Sonnini 3 
ro/fl. 47.^. 99 [Cardinal de Sibérie). La Sibérie. 
* * Le Bouvreuil a sourcils noirs. 17. P. 
Superciliosa. P. Corpore supra fusco 3 subtùs di- 
lute rufo ; superciliis ni gris ; gutture albo ; remi- 
gibus 3 rectricibus 3 rostro pedibusque nigris. 
, Dessus du corps brun ; dessous d’un roux 
clair ; sourcils noirs; gorge blanche; rémiges, 
rectrices, bec er pieds noirs. 
La Floride est, dit-on, le pays qu’habite cet 
oiseau, que Daudin présente.pour un Bouvreuil. 
Il a un trait noir au-dessus des yeux; le dessus 
du corps, d’un brun foncé; le dessous, d’un roux 
clair; la gorge et le bas-ventre, en partie blancs ; 
ks pennes des ailes et de la queue, noires. Buffon 3 
édit, de Sonnini x tom. 49. p. 109'. Les Florides. 
L.. E.. P,. R. 1 a. 
* Le Bouvreuil a ventre roux. 18. P. 
Minuta. P. Grisea ,• uropygio corporeque subtùs 
ferrugineis remigibuS quartâ 3 quint â 3 sextâ basi 
utrinqu'e albis ; rostro pedibusque fuscis. 
Gris; croupion et dessous du corps ferrugi- 
neux-; les quatrième , cinquième et sixième 
rémiges, blanches sur chaque côté à leur base; 
bec et pieds bruns. 
Cet oiseau de la Guyane, que Buffon a classé 
parmi les Bec- ronds 3 est gris-brun sur la tête, 
le dessus du cou et le manteau ; de. la même 
teinte sur les couvertures des ailes , ainsi que 
sur leurs pennes et celles de la queue, qui 
sont noires en dedans; d’un marron foncé sur 
la gorge , les parties postérieures et le croupion. 
Latham 3 Index (Lo xi a minuta). Buffon , Hist. 
nat. des Oiseaux 3 tom. 4. p. 390 [Bec-rond à 
■ ventre-roux), pl. enl.n. 319. fig. i.La Guyane. 
L.. E.* P.. R 1 a. 
*Le Bouvreuil violet. 19. P. Purpurea. P. 
Olivacea ; abdomine albiâo ,■ remigibiis intùs 
fuscis. 
Olivâtre; abdomen blanchâtre; rémiges 
brunes en dedans* 
Le mâle de cette espèce, que l’on rencontre 
dans les Etats-Unis , est d’un violet pourpré ,„ 
avec les pennes des ailes et de la queue -brunes 
sur leurs bords internes. 
La femelle , selon Catesby, a un plumage 
totalement brun , et tacheté de blanc sur. la.poi- 
irine. 
La description de cette espèce , que nous 
donnons ci-dessus, est d’après les auteurs qui en 
ont parlé avant nous, et a été prise sur la figure 
du mâle, publiée par Catesby; mais Wilson l’a 
décrire d’une manière si dissemblable , que l’on 
auroit peine à croire que c’est du même oiseau 
dont il parle. 
Le mâle, en habit d’été, a la tête, le cou, 
le dos , le croupion , les couvertures supérieures 
de la queue et la poitrine d’un r.ouge sombre, 
plus foncé sur la tête er La gorge, et plus clair 
sur le bas de la poitrine; le dos, strié de noi- 
râtre; les ailes et la queue , d’un noir obscur et 
bordées de rougeâtre; celle-ci très-fourchue; le 
bec, entouré à sa base de plumes d’une couleur 
d’argile claire ; le ventre et les parties posté- 
rieures, blancs ; les côtés du corps , sous les 
ailes, striés de rougeâtre terne ; les pieds , cou- 
leur de chair tirant sur le pourpre et sale ; le bec, 
couleur de corne sombre ; l’iris, d’une couleur 
noisette foncée; les plumes des oreilles, d’une 
teinte plus obscure que celle des autres parties 
de la tête. 
Le même, en habit d’hiver [pi 41, fig. 3 
de X American Ornithology), a le bec couleur de 
corne ; le plumage supérieur , d’un brun-olive 
fortement teint de jaune, particulièrement sur 
le croupion, où cette dernière teinte prend un 
ton brunâtre ; la raie blanche qui passe au-dessus 
de l’œil s’étend jusqu’au-delà de l’occiput ; une 
autre raie, plus irrégulière, part de la mandi- 
bule inférieure et passe au-dessous des joues; les 
plumes du sommet de la tête sont étroites, un 
peu alongées et généralement relevées , mais 
elles ne forment point de huppe; des poils courts * 
et brunâtres couvrent la base du bec et les na- 
rines (ces poils ne sont point indiqués dans la 
figure citée ci-dessus); les ailes et la queue sont 
d’un brun-noirâtre et bordées d’une couleur d’o- 
live ; le premier et le second rang des couver- 
tures supérieures de l’aile ont leur extrémité 
jaune; le menton est blanc ; la poitrine, d’une 
couleur de crème, avec des taches pointues d’un 
brun foncé; les parties postérieures sont blanches, 
et les pieds , bruns. Nous soupçonnons que 
c’est alors le Bouvreuil Atick décrit ci-dessus, 
page iQ2i. Au reste, quand on prend le mâle 
sous son plumage d’été, et qu’on le tient en cage 
jusqu’à ce qu’il mue , il change quelquefois de 
plumes sans changer de couleurs. Nous avons 
fait à Paris la même remarque sur la Passerine 
nonpareil ou Pape , et, il y a quelques an- 
nées , sur le Chardonneret jaune 3 qui, dans l’état 
de liberté, porte deux plumages différens dans 
la même année. Si on donne au Bouvreuil violet 
