O R N 1 T H 
. 'Ÿiigric antibus ; scapulariis albo maculatis ; remi- 
gibus fuscïs j maculis albïs ; dorso uropygioque 
Lineis rufescente-fuscis ; pectore ventreque a/bis 3 
rostro supra viridi 3 subtàs rufescente-fusco 3 pedi- 
bus viridibus. 
Tête, cou et épaules noirâtres; scapulaires 
tachetées de blanc 5 rémiges brunes, avec des 
marques blanches ; dos et croupion avec des li- 
gnes d’un brun -roussâtre 3 poitrine et ventre 
blancs ; bec vert en dessus, d’un brun-rougeâtre 
en dessous ; pieds verts. 
Sonnini, dans la traduction française de l’ou- 
vrage de M. de Azara, rapproche cet oiseau de 
notre Chevalier bécassedu 3 mais nous ne*pouvoias . 
adopter ce rapprochement , puisque ces deux 
oiseaux n’ont pas le bec terminé de même ; en 
effet , il est fortement courbé chez le' Tringa 3 
dans le dernier quart de sa longueur, et les deux 
mandibules forment à leur extrémité une sorte 
de petite cuiller plus large que la moitié du bec , 
tandis que le Bécasseau a le bec droit jusqu’à sa 
pointe, qui est un peu comprimée latéralement 
et courbée. 
La tête, dont le sommet est partagé par un 
trait blanc, le cou en entier, les scapulaires et 
les épaules sont noirâtres ; quelques taches 
blanches se font remarquer sur quelques-unes 
des plumes scapulaires, et une bande de la même 
couleur s’avance depuis ces mêmes plumes jus- 
que sur les côtés du bas du cou ; les ailes ont 
leurs couvertures supérieures noirâtres ; les pe- 
tites sont bordées de blanc-roussâtre ; les%royen- 
nes rayées d’une teinte plus obscure ; les grandes 
traversées par des bandes interrompues du même 
blanc-roussâtre ; les couverures extérieures et les 
pennes parsemées de taches rondes et blanches 
sur un fond brun ; des lignes d’un brun-roussâtre 
traversent les plumes du dos et du croupion ; la 
poitrine et le ventre sont blancs. De A-qara 3 Apun- 
tamientos para la Hist. natur. de los Paxaros 
del Paraguay 3 etc. tom. 3 . p. 3 8 5 . n. 40 6 . I e édit, 
du nouv. Dict. d’Hist. natur. tom. 34 . p. 474. 
V Amérique méridionale. 
L.. E.. P.. R. 12. 
* * Le Tringa uniforme. 28. T. Uniformis. T. 
Toto dilutè cinerea ,• rostro brevi 3 nigro. 
Totalement d’un cendré clair j bec court et 
noir. 
Nous n’avons rien à ajouter à cette courte 
description , si ce n’est que cette espèce habite 
l’Islande. Muller 3 Zool. dan. Prodr. n. 205.. 2 e 
G LO GIE. 1094 
édit, du nouv. Diction. cfHist. natur. tom. 34. 
p. 474. L’Islande. 
L.. E.. P.. R. 12. 
** Le Tringa VARIÉ. G* T, Fanegata. T.Suprà 
fusca 3 nigro rufoque varia; fronte gulâque palll- 
dis ; jugulo et pectore exalbidis 3 longitudinaliter 
nigro striatis ; abdo mine albo ; rostro pedibusque 
nigris. 
Brun et varié de noir et de roux ; front et 
gorge pâles ; le devant du cou et la poitrine 
blanchâtres et rayés longitudinalement de noir ; 
abdomen blanc ; bec: et pieds noirs. 
Des navigateurs anglais ont trouvé cette es- 
pèce à la baie du roi Georges. Son plumage est, 
en dessus , varié de brun , de noir et de roux ; le 
front et la gorge sont d’une teinte plus pâle ; le 
devant du cou et la poitrine, d’un blanc sale, 
rayé longitudinalement de noir 3 les cuisses et le 
milieu du ventre , blancs 3 la queue courte et 
brune. Latham 3 Index 3 n. 34. 2 e édit, du nouv. 
Dict. d’Hist. nat. tom. 34. p. 474. L’ Amérique 
méridionale. 
L.. E.. P.. R. 12. 
*** Genre. 
TOURNE-PIERRE, Arenaria 3 Briss. Tringa 3 
Linn. Latli. 
Corpus oblongum 3 nigro 3 albo Jerrugineoque 
va r ium. 
Caput rotundatum. 
Rostrum basi crassiusculum 3 capite brevius 3 
validais culum 3 lateratim compressum 3 culmine 
planiusculum 3 apice truncatum ; mandibula supe- 
rior recta 3 in medio subinjlexa ; inferior subas cen- 
dens. 
Nares elongata 3 pervia 3 membranâ semi-tecta 3 
in rima sitôt. 
Lingua brevis 3 canaliculata 3 compressa 3 
acuta. 
Collum médiocre. 
AU remige prima reliquis longiore. 
Femora extra abdomen posita ; tibia pars 
inferior nuda. 
Pedes tetradactyli ; digiti très anteriores , ad 
imum sejuncti; unus posticus 3 apice insistens. 
Cauda brevis. 
Arenaru habitant in Europa 3 Asu 3 America 
littoribus maritimis ; vermibus victitant ; ova 3-4 
in arenâ pariunt. Pulli recèns nati e nido dis - 
cedunt. 
Yyyyyy z 
