ORNITHOLOGIE. 
jusqu’aux couvertures inférieures de là queue, 
dont la tige est noire ; les plumes du dos et les sca- 
pulaires sont de cette dernière couleur, bordées de 
blanc sur la première partie et de taches rouges 
sur l’autre ; les grandes couvertures et les pennes 
secondaires des ailes sont d’un gris-rougeâtre, 
avec des lignes longitudinales noires sur le mi- 
lieu de chaque plume; les premières ont leurs 
bords blancs; les autres, des petits traits noi- 
râtres ; les deux pennes intermédiaires de la 
queue sont cendrées et traversées par des zig- 
zags bruns. 
-Après la mue d’automne , le dessus de la tête 
et du cou est d’un brun sombre varié de blan- 
châtre; le haut du dos, gris-brun, avec de 
grandes taches noirâtres ; les plumes scapulaires 
sont du même gris et bordées de blanchâtre; la 
gorge est blanche, ainsi que le devant du cou 
et la poitrine , avec une ligne noirâtre sur la tige 
des plumes; les parties postérieures, le bas du 
dos et le croupion sont d’un blanc uniforme; les 
couvertures supérieures de la queue, rayées trans- 
versalement de brun; les petites des ailes, 
brunes et bordées de blanchâtre ; les moyennes, 
d’un gris rembruni; les grandes, noirâtres; les 
pennes primaires , de cette tëinte , et les autres , 
d’un gris-brun ; les pennes de la queue , blanches 
et rayées transversalement de brun ; les pieds , 
d’un gris-verdâtre. Gmelin 3 Syst. natur.n. 19. 
Latham 3 Index ( Scolopax glottis j . Brisson , Or- 
nithol.tom. ;.p. 272. n. 3 [grande B xrge grise). 
Bufforij Ilist. nat. des Oiseaux 3 tom . 7. p. 503 
[Barge variée). L’Europe 3 l’Asie et L’ Amérique. 
L. 12. E.. P.. R. 12. 
Le Chevalier a ailes blanches. 9. T. 
Leucopterus. T. Fus eus; corpore subtus 3 super- 
ciliis uropygioque rufis ; caudâ rufo maculatâ ; 
humeris albis ; rostro cinereo ; pedibus vires cen- 
tibus. 
Brun ; dessous du corps, sourcils et croupion 
roux ; queue tachetée de roux ; épaules blanches ; 
bec cendré; pieds verdâtres. ( Pl. ^7 3 fig. ï, 
sous le nom de Vanneau à ailes blanches. ) 
Les habitans d’Otaïti commissent cèt oiseau 
sous lenom.de Torowé 3 et ceux de l’île d’Eimo,' 
sous celui de Tee-te. Il a la tête, le dos et les 
pennes des ailes d’un brun foncé ; les sourcils, le 
croupion et le dessus du corps , roux ; les petites 
couvertures des ailes blanches ; la queue rayée 
transversalement de noir et de roux. 
Latham décrit deux variétés d’âge ou de sexe, 
ou de saison ; l’une n’a point les petite? couver- 
i°97 
tures des ailes blanches, mais elle les a d’un 
brun foncé ; les quatre pennes intermédiaires de 
sa queue sont d’un brun-noir. Chez l’autre , le 
dessus de la tête est de cette couleur, et une 
nuance ferrugineuse domine sur tout son plu- 
mage ; le bec et les pieds sont jaunâtres. Latham 3 
general Synopsis , pl. 82. Idem 3 Index. Gmelin , 
Syst. nat. n. 3 5 ( Tringa leucoptera). 2 e édit, du 
nouv. Dict. d’Hist. nat. tom. 6. p. 396. La Po- 
lynésie. 
L. 8. E.. P.. R. il. 
** Le Chevalier austral. 10. T. Australis. 
T. Supra cinereus 3 fusco maculatus , subtus rufes- 
cens ; abdomineet uropygio exalbidis ; cauda remi- 
gibusque obscuris ; rostro pedibusque nigris. 
Cendré et tacheté de brun en dessus ; abdo- 
men et croupion blanchâtres ; queue et rémiges 
obscures ; bec et pieds noirs. 
Cette espèce, que l’on trouve â Cayenne, est 
d’un cendré varié de brun et de jaune sur le cou , 
le dos , les scapulaires , les couvertures supérieures 
des ailes et le croupion , sur lequel 011 remarque 
des raies noirâtres ; les pennes des ailes et de la 
queue sont de cette même teinte, et les couver- 
tures de cette dernière s’étendent jusqu’à son 
extrémité ; le sommet de la tête est rayé de brun. 
Latham , Index 3 n. 40. Gmelin 3 Syst. nat. n. 39 
( Tringa australis). 2 e édit, du nouv. Dict. d’Hist. 
nat. tom. 6. p. 396. L’ Amérique méridionale. 
L. 1 1 . E.. P.. R. 1 2. 
* Le Chevalier bariolé, ii. r. Variegatus. 
T. Supra sordide griseus 3 fusco nïgricanteque va- 
rias ; uropygio in medio nigricante 3 latcribus albo; 
loris rufescentibus ; guïâ 3 collo anteriore pectore- 
que pallfdè albis 3 nigro striatis ; corpore subtks 
albo ; rostro suprà nigro 3 subtus corne 0 ; pedibus 
flavescentibus. 
D’un gris sale, varié de brun et de noirâtre 
en dessus; croupion noirâtre dans le milieu, 
blanc sur les côtés ; lorums roussâtres ; gorge , 
devant du cou et poitrine d’un blanc pâle rayé de 
noir ; corps blanc en dessous; bec noir en des- 
sus, couleur de corne en dessous; pieds jau- 
nâtres. 
On rencontre ce Chevalier 3 que nous avons 
décrit d’après nature, dans l’Amérique septen- 
trionale et aux îles Antilles. Il a le dessus de la 
tête et du cou, le dos, les scapulaires , les cou- 
vertures supérieures des ailes et leurs pennes se- 
condaires variées de brun et de noirâtre sur un 
fond gris sale , plus pur, plus clair et rayé trans- 
Zzzzzz 
