1 1 0 ï 
O R N ITHOLOGÏE. 
* Le Chevalier demi-palmé. 22. T. Semi- 
palmatus. T. Capite colloque nigro et albo striatis ; 
pectore albo nigroque guttato ; dorso cinereo 3 ma- 
eulis sagittatïs nigris ; rostro pedibusque obscures . 
Tête et cou rayés de noir et de blanc; poi- 
trine mouchetée de blanc et de noir ; dos cendré, 
avec des taches sagittales noires; bec et pieds 
obscurs. (Pl. 71, fig. 1, sous le nom de Barge 
demi-palmée . ) 
O11 le trouve dans l’Amérique septentrio- 
nale, principalement aux environs- de New- 
Yorck. Il a la tête sillonnée de noir et de blanc; 
le dessus du corps, cendré, avec des taches 
noires en forme de lance; le dessous , blanc, 
moucheté de noir sur la poitrine et rayé transver- 
salement sur les flancs; les ailes, traversées par 
une bande blanche ; leurs intermédiaires ten- 
drées et rayées de noir. Permant 3 Arct. %ooL 
tom. 2. pag. 469. n. 3 80 (Semi-palmated snipe). 
Gmel. Syst. nat. n. 33. Latham 3 Index 3 n. 17 
(Scolopax semi-palmata). i e édit, du nouv. Dict. 
d’Hist. natur.tom. 6. p. 405. V Amérique sep- 
tentrionale. 
L. 14. E.. P.. R. u. 
* * Le Chevalier a front roux. *3. T. Ru - 
fifrons.T. palpebris 3 uropygio corporeque subtàs 
albis ; capite 3 collo dorsoque fuscis mgricantibus- 
que capistro rufo 3 caudâ nigricante 3 apice ci- 
nereo ; remigibus supra fuscis 3 sub tus argent eis ; 
rostro pedibusque nigricantibus ; rectricibus extimis 
et intermedïis duabus reliquis brevioribus. 
Paupières, croupion et dessous du corps, 
blancs; tête, cou et dos, bruns et noirâtres; 
capistrum roux ; queue noirâtre, avec sa pointe 
cendrée ; rémiges brunes en dessus, argentées en 
dessous ; bec et pieds noirâtres ; les deux pennes 
extérieures et les deux intermédiaires ,. plus 
, courtes que les autres. 
Ce Chevalier 3 qui n’est que de passage, au 
Paraguay, a été décrit par M. de Azara, sous le 
nom de Chorlito .f rente acanelado. Il se distingue 
particulièrement , en ce que les deux pennes la- 
térales et les deux intermédiaires de la queue 
sont un peu plus courtes que les autres ; sa tête 
est aussi plus grande , proportion gardée, et le 
cou plus gros que ceux de ses. congénères. Le 
bec est foible et entouré de roux; les paupières, 
le croupion et le dessous du corps.sont. blancs ; 
la tête , le cou en entier et le dos , bruns,, avec 
une bordure noirâtre à chaque plume;. les rec- 
tricessont presque noires. et entourées de cendré;, 
les couvertures supérieures. des.ailes sont brunes,. 
à tige noirâtre, avec du blanc à l’extrémité des 
grandes les plus extérieures; les pennes ont leur 
tige blanche, sont. brunes en dessus et argentées 
en dessous. De A\ara 3 Apuntamientos para la 
Hist. natur. de los Paxaros del Paraguay 3 etc. 
tom. 3 .p. 307. n. 395. a e édit, du nouv. Dict . 
d’Hist. natur . tom. 6. p. 404. L’ Amérique méri- 
dionale. 
L. .n'|. E. 13. P. 16. R. 11. 
* Le Chevalier grisâtre. 24. T. G ris eus. T, 
Cinereo- fus eus 3 nigro nebulosus ; alis fuscis ;; 
dorso 3 abdomine caudâque albis y uropygio rectri- 
cibusque fasciatis ; rostro pedibusque fuscis. 
Brun-gris ombré de noir; ailes brunes; dos,, 
abdomen et queue, blancs; croupion et rectrices 
rayés transversalement ; bec et pieds bruns. 
Cette espèce, qui fréquente en automne les 
environs de New-Yorck, a la têre,. le cou et les 
plumes scapulaires, d’un brun-cendré uniforme;, 
les sourcils, blancs ;. les couvertures supérieures et 
les pennes primaires des ailes, d’un brun foncé; 
les secondaires , plus pâles et bordées de blanc ; 
cette dernière couleur est pure sur le dos et le 
ventre, mélangée de brun sur la poitrine, tra- 
versée dê noir sur le croupion et la queue ;. le 
bec est long de deux pouces un quart. Pennant 3 
Arct.^ool. tom. 1. p. 464. n. 369 (Brown snipe). 
Latham 3 . Index 3 n. 33. Gmelin 3 Syst. nat. n. 27 
(Scolopax . grisea). 2 e édit, du nouv. Diction 
d’Hist. natur. tom. 6. p. 40 5 , L 'Amérique sep- 
tentrionale. 
L. io.'E.. P.. R. 12. 
*Le Chevalier a gros bec. 25. T. Crassi- 
rostris. T. Suprà gris eus y subtus albus ; tearichbus- 
modicis griseis albisque; remigibus primoribus albis 
nig risque; rectricibus basi albis 3 dein cinereo va- 
riis ; rostro validissimo 3 crassissimo 3 à basi usque: 
medio rubescente 3 dein fus co ; pedibus nigrican- 
tibus. 
Gris en dessus , blanc en dessous; moyennes; 
: tectrices des ailes grises et blanches ; premières 
rémiges blanches et noires;, rectrices blanches 
â leur base et ensuite variées de cendré; bec 
très-fort, très-épais, rougeâtre depuis sa base- 
jusqu’au milieu et ensuite brun ; pieds noirâtres.. 
L’Amérique septentrionale , et particulière- 
ment la Louisiane, sont les contrées oùse trouve, 
cet oiseau , qui a le dessus de la tête,, du cou , 
du corps ec des ailes dmn. gris uniforme ; les 
couvertures des ailes, grises et blanches; une 
moitié des grandes, de la dernière couleur,, et 
