1 1 6o O R MI T H 
Hist. nat. des Oiseaux y tom. 7. p. 490 . pi. enl. 
n. 884. L’Europe et l’Amérique septentrionale. 
L. 8 E.. P.. R. 12. 
* La Bécassine Sakhalin. 4. S. Sakhâlma . S. 
Vertice , collo 3 alis et caudâ rubescente-fulvis 3 
fusco maculatis ; capistro guttureque albis et fus- 
cis ; pectore fusco ; rostro pedibusque fuscis. 
Sommet de la. tête , cou, ailes et queue d’un 
fauve-rougeâtre tacheté de brun ; capistrum et 
gorge , blancs et bruns 3 poitrine de la dernière 
couleur 3 bec et pieds bruns. 
Cet oiseau, que nous ne connoissons que par 
la figure qu’en a publiée Sakhalin dans un ou- 
vrage russe, se trouve en Russie. Il a le dessus 
de la tête, du cou, des ailes et la queue d’un 
fauve -rougeâtre, varié d’un grand nombre de 
taches brunes ; le tour du bec et la gorge , 
blancs et bruns ; la poitrine de la dernière cou- 
leur, mais uniforme 3 les côtés du ventre , les 
plumes de l’anus et le bord des grandes ré- 
miges , blancs. Sakhalin } pl. 85. i e édit, du 
nouv. Dict. d’Hist. natur. tom. 3, p. 359. La 
Russie. 
L.. E.. P.. R.. 
* *La Bécassine aguatère. 5. S. Paraguaia. 
S. Capitis strigis tribus longitudinalibus albidis- 
que ; collo anteriore albido fus coque mannorato ; 
pectore ventreque albis $ hypochondriis fusco et 
rufescente variis ; dorso fusco 3 nigricante albo- 
que mixto ; rostro nigro ; pedibus pallidè viri- 
dibus. 
Trois raies longitudinales et blanchâtres sur la 
tête 3 devant du cou marbré de blanchâtre et de 
brun 3 poitrine et ventre blancs 3 flancs variés 
de brun et de roussâtre ; dos mélangé de brun, 
de noirâtre et de blanc 3 bec noir 3 pieds d’un 
vert pâle. 
Le cri que jette cette Bécassine en s’élevant 
presque verticalement à une grande hauteur, 
semble exprimer les syllabes hère , hère ; elle 
prononce ka ka , lorsqu’elle est effrayée. 
Trois traits longitudinaux et blanchâtres sont 
sur la tête , l’un sut le sommet et les deux autres 
sur les côtés au-dessus des yeux ; l’espace qui les 
sépare est noir 3 un de cette couleur commence 
à l’œil et s’étend jusqu’à la nuque 3 un autre 
traverse le lorum y et un troisième, mais plus 
petit , se trouve sur l’oreille ; le reste des côtés 
de la tête est blanchâtre 3 le devant du cou , 
marbré de la même teinte et de brun 3 la poi- 
trine et le ventre sont blancs ; les côtés et le 
OLOGIE. 
couvertures inférieures de la queue, variés de 
brun et de roussâtre 3 cependant ces parties sont 
blanches chez des individus. On remarque sur 
l’occiput des veines brunes et rougeâtres 3 le 
dessus du cou est mélangé de noirâtre et de 
blanchâtre; les couvertures supérieures des ailes 
ont des raies transversales rousses et noirâtres, 
et leur extrémité blanche ; le dos présente un 
mélange de brun , de noir et de blanc ; les pen- 
nes alaires sont noirâtres ; les scapulaires , noi- 
res et bordées de blanc-roussâtre ; les huit pen- 
nes intermédiaires de la queue, noires et variées 
de blanc , et de noirâtre vers le bout ; les huit 
autres entièrement couvertes de bandes blanches 
et noires; la partie nue des jambes est d’un vert 
flétri. De A\ara> Apuntamientos para la Hist. 
nat. delos Paxaros del Paraguay , tom. 3 .p. 274. 
n. 387. 2 e édit, du nouv. Diction d’Hist. nat. 
tom. 3. p. 3 5 (s. L’Amérique méridionale: 
L. 10. E.. P.. R. 1 6. 
* La Bécassine brune. 6. S. Grisea. S. Ca- 
pite , collo et humeris cinereo-fuscis 3 atro macu- 
latis ; dorso et abdomine albis ; tectricibus ala- 
rum 3 remigibus y rostro pedibusque fuscis. 
Tête , cou et épaules d'un gris-brun et tache- 
tés de noir 3 dos et abdomen blancs 3 tectrices 
des ailes , bec et pieds bruns. 
On rencontre souvent cette Espèce dans les 
Etats-Unis , où elle se tient sur les bords ma- 
récageux de la mer, à l’embouchure des. rivières 
et dans les marais salés. Elle a le dessus de la 
tête et du cou , les pennes scapulaires , les cou- 
vertures supérieures des ailes et leurs pennes se- 
condaires , d’un cendré rembruni uniforme; les 
pennes primaires , brunes 3 les intermédiaires , 
bordées et terminées de blanc 3' le dos, le crou- 
pion , les couvertures supérieures de la queue , 
blancs et mouchetés de noir 3 les pennes du 
milieu, grises; les autres, blanches et tache- 
tées de noir 3 les sourcils , la gorge , le devant 
dü cou , variés de blanc et de brun effacé ; la 
poitrine et les parties postérieures , blanches 3 
les flancs tachetés de gris 3 les couvertures in- 
férieures de la queue, rayées transversalement' 
de brun 3 le bec long de vingt -trois lignes; 
les ongles noirs 3 le doigt extérieur uni à l’in- 
termédiaire par une membrane plus prononcée 
que dans nos Bécassines } chez lesquelles cette 
membrane est presque nulle , et nullement ap- 
parente chez elles quelque temps après leur 
mort, L’individu décrit par Pennant et Latham 
offre dans son plumage quelques différences qui , 
probablement, 
