ORNITHOLOGIE. 
probablement , sont dues à l’âge ou aux sexes. 
Fermant 3 Arct. %ool. torn. r.pag. 464. n. 365? 
( Brown snipe ). 2 e édit, du nouv. Dict. d’Hist. 
nat. torn. 3. p. 3 67. V Amérique septentrionale. 
L. 10. E.. P.. R.. 
La Bécassine grise. 7. S. Leucoph&a. S. Su- 
prà albo-cinereo 3 nigricante maculata ; collo an- 
teriore pectoreqm dilutè rufis 3 maculis nigricand- 
bus ; ventre albo ; rostro nigro ; pedibus fuscis ; 
digitis anteriorïbus basi membranâ connexis. 
D’un gris-blanc marqué de noirâtre en des- 
sus 3 devant du cou et poitrine d’un roux clair 
et racheté de noirâtre; ventre blanc; bec noir ; 
pieds bruns ; doigts'ancérieurs réunis à leur base 
par une membrane. 
Cette Bécassine , qui est très-commune dans 
l’Etat de New-Yorck,' a le dessus de la tête et 
du cou , le haut du dos, les couvertures supé- 
rieures des ailes et les plumes scapulaires d’un 
gris-blanc tacheté de noirâtre ; les taches sont 
f >etites sur la tête , peu prononcées sur le cou , 
arges sur le dos et sur les grandes couvertu- 
res des ailes , dont le haut est d’un roux rem- 
bruni ; leurs pennes- sont noirâtres ; le bas du 
dos et le croupion, mouchetés de noir sur un 
fond blanc 3 la queue est de cette couleur et ta- 
chetée de brun ; la gorge , les sourcils , le de- 
vant du cou et la poitrine sont d’un roux très- 
clair , parsemé de petites taches noirâtres sur 
les deux dernières parties , sur les flancs et sur 
les couvertures inférieures delà queue; le ventre 
est blanc. 
Cette Bécassine diffère de toutes les autres en 
ce qu’elle a le doigt intermédiaire uni au doigt 
extérieur , par une membrane qui se prolonge 
jusqu’au tiers de leur longueur, et uni au doigt 
interne par une autre, mais seulement à la base. 
I e édit, du nouv. Diction. d’Hist. nat. tom. 3. 
p. 5 58. L’Amérique septentrionale. 
L. 9 b E.. P.. R. n. 
r La Bécassine des savanes. 8 . S. Palu- 
dosa. S. Loris et superciuis ni gris ■ corpore ni- 
gro vario 3 supra rufo 3 subtus exalbido ; rostro 
basi rubescente 3 api'ce nigrescente ; pedibus fuscis. 
I^orums et sourcils noirs 3 corps varié de noir, 
roux en dessus , blanchâtre en dessous 3 bec rous- 
sâtre à sa base , noirâtre à la pointe 3 pieds 
bruns. 
On trouve cette espèce dans les savanes de 
Cayenne , où elle se tient dans la vase et les 
1 16 1 
herbes épaisses et hantes 3 mais dans la saison 
des pluies elle se retire sur les hauteurs et y ni- 
che sur de petites élévations , clans des trous ta- 
pissés d’herbes sèches. Sa pente est de deux œufs. 
Aux approches de la nuit, ces Bécassines se rap- 
pellent par un cri de ralliement un peu rauque 
er assez semblable à cette voix basse , ka , h t , 
ka 3 ka 3 que fait souvent entendre la Poule do- 
mestique. On assure que ces oiseaux ont la fa- 
culté de se percher , ce qui nous parole vraisem- 
blable; car ils ont le doigt postérieur long de 
près d’un pouce et son ongle arqué, attribut 
- qui, joint à la grosseur et à la longueur du bec, 
ne permet pas de réunir, comme individus d’une 
même espèce, cette Bécassine et la double Bé- 
cassine d’Europe , ainsi que l a fait M. Tem- 
minck dans son Manuel d’ Ornithologie. 
Cette Bécassine a le bec long d’environ qua- 
tre pouces 3 deux bandes noires sur la tête, sé- 
parées sur le sommet par une bandelette rousse3 
les lorums , noirâtres 3 le dessus du cou , les sca- 
pulaires et les couvertures supérieures des ailes , 
variés de roux et de noir 3 les parties inférieu- 
res d’un blanc-roussârre , rayé de noir; ces raies 
sont longitudinales sur le devant du cou , trans- 
versales sur la poitrine , le ventre et les flancs ; 
les plumes de l’anus et le haut de la gorge sont 
d’un blanc-roussâtre uniforme 3 le dos et le crou- 
pion , striés en travers de noirâtre sur un fond 
roux 3 les pennes primaires des ailes, brun'es et 
tachetées de roux 3 les secondaires rousses et 
‘ rayées de noir , de même que les pennes de la 
queue, à l’exception des deux intermédiaires 
dont le bord extérieur est noir. Buffon 3 Hisc. 
nat. des Oiseaux 3 tom. 7. p. 481 [ Bécasse des 
savanes ). pl. enl. 895 ( Bécasse de Cayenne). 
L’Amérique méridionale. 
L. 13. E.. P.. R.. 
B. Bas des jambes emplumé. 
* La Bécasse commune. 9. S. Rusticula. S. 
Castaneo , nigro griseoque varia ; subtus rufes- 
cens 3 fasciolis nigris ; fasciâ capitis nigrâ; rostro 
basi rufes cerne ; pedibus cinerus l 
Variée de couleur marron , de noir et de gris 3 
roussâtre en dessous, avec des petites bandes 
noires ; bande noire sur la tête 3 bec roussâtre à 
sa base 3 pieds cendrés. [Pl. 68. fig. 4.) 
Cette Bécasse z st généralement répandue au 
nord ec au sud de l’Europe; mais on ne la 
retrouve point en Amérique; celle du nord de 
H h h h h h h 
