O R N I T H 
gris-bleuâcre sur la tête et la nuque, avec un pe- 
tit traie noir sur ie milieu de la plume ; d’un 
brun-rougeâtre sur le manteau , avec quelques 
xachesnoires triangulaires; roussârve surla gorge, 
ainsi que sur les parties postérieures, qui ont des 
taches noires ; les pennes des ailes sont noirâ- 
tres et tachetées de blanc à l’intérieur ; le bas 
du dos , le croupion , les couvertures supérieu- 
res et les pennes de la queue, d’un gris-bleuâ- 
tre j celles-ci, à l’exception de ses deux intermé- 
diaires , ont quelques bandelettes transversales 
en dedans , et toutes ont vers le bout , qui est 
blanc, une grande tache noire. 
La femelle est un peu plus grande que le mâle, 
£t a le dessus de la tête et du corps, les plumes 
scapulaires et les couvertures supérieures de l’aile 
d’un roussârre sale parsemé de taches brunes , 
en forme de lignes sur la tête , transversales sur 
les couvertures et les pennes secondaires des 
ailes; les rémiges., d’un brun foncé, avec des 
taches blanches sur les unes et roussâtres sur les 
autres ; toutes sont blanchâtres en dessous, avec 
des taches brunes effacées ; le croupion est d’un 
gris-bleuâcre ; la queue , d’un roux-clair , avec 
huit taches noires sur chaque côté des pennes 
lacé raies ; ces taches sont rondes et en forme de 
cœur à l’extérieur, transversales en dedans; tou- 
tes les pennes ont une large bande noire vers le 
bouc, qui est blanc; le menton est de cette cou- 
leur; la gorge, roussâcre; le devant du cou et 
la poitrine sont d’une nuance pâle et -parsemée 
de taches brunes et longitudinales ; le reste des 
parties inférieures est d’un roux clair. Brisson , 
Ornithol. tom. i. p. 193. n. i-j. Bujfon , Hist. 
nat. des Oiseaux, tom. 1 . p. 180. pi. enl. n, 401, 
471. Gmeli’,1 , Syst. nat. édit . 13. n. 16. La- 
fham , Index ( Falco tinnuncuius ). V Europe, 
f Afrique l’Asie septentrionale , 
L. 14. E.. P.. R. n. 
Le Faucon CgESSEKINE, 3. F. Tinnuncularius, 
F. Capitùy colla supra et later aliter 3 dorso infe- 
riore , uropygio , remigibus secundariis rectricibus- 
que suprà c&ralescente cinereis ; dorso superiore 3 
scapularüs 3 tisctricibus alarum sup&rionbus casta-r 
mis ; gulâ albâ ; corpore subtus rufo ; pectore 
ventreque fusco maculatis ; rostrojlavescentey 
flpice nigro ; pedibus Jlavis. 
Têce, dessus et côtés du cou, bas du dos , 
croupion, rémiges secondaires et dessus des rec- 
tfices d’un gris-bleuâtre; gorge blanche; des- 
sous du corps roux; poitrine er ventre tachetés j 
de bfun ; haut du dos, scapulaires et couver- I 
o l o g 1 E. 
.tares supérieures des ailes couleur marron ; bec 
jaunâtre , noir à sa pointe ; pieds jaunes. 
Cet individu , dont nous devons la connois- 
noissance â M. Jules de la Motte , qui l’a trouvé 
en Suisse , présente de grands rapports avec le 
mâle de l’espèce précédente; cependant il nous 
a paru en différer assez pour l’isoler; en effer, 
il esc d’une raille plus petite et porte des cou- 
leurs plus vives. Il a le bec bleuâtre, bi denté sur 
chaque côté de sa partie supérieure ; une des 
dents esc vers le bouc , er l’autre , formée par 
une échancrure profonde qui est vers le milieu. 
La cire et les paupières sont jaunes; la tête, 
le dessus et les côtés du cou , le bas du dos , 
le croupion , les pennes secondaires et le des- 
sus des pennes caudales d’un gris-bleuâtre ; le 
haut du dos , les scapulaires et les couvertures 
supérieures de l’aile d’une belle couleur marron ; 
une grande tache est veps le bout des rectrices, 
qui sont terminées de blanc , et de cette cou- 
leur en dessous; le dessous des ailes est pareil ; 
les grandes pennes sonc noires en dessus , de 
même que les intermédiaires , qui ont un liséré 
blanc â leur extrémité ; la gorge est blanche ; 
routes les parties postérieures sont rousses , avec 
quelques taches rondes , petites et brunes , par- 
semées sur la poitrine et le ventre; la queue 
çst étagée ; les pieds jaunes et les ongles blancs. 
édit, du nouv . Diction, dé Hist. nat. tom. 1 1. 
p, 93, article du Faucon cresserelle, La Suisse 
L. 11. E., P,. R. 12, 
Le Faucon émérillon. 4. F. Lithofalco. F. 
Corpore suprà cinereo 3 subths rufo 3 maculis Ion - 
gitudinalibus fus cis ; caudâ cinereâ , versus api - 
cem nigricante y apice albâ ; rpstro c&rulescente-ci- 
nereo ; pedibus jlavis . 
Dessus du corps cendré , dessous roux et ra- 
cheté de brun en longueur ; queue f cendrée , noi- 
râtre vers le bout et blanche à sa pointe ; bec 
gris-bleuâtre ; pieds jaunes. ( PL 10 6. fig. 2.) 
Les É méritions sont des oiseaux voyageurs qui 
se transportent au printemps vers le Nord , et 
reviennent au Midi lorsque l’hiver approche. Ils 
nichent sur les arbres dans les bois , les monta- 
gnes et les rochers ; leur ponte se compose de 
cinq ou six œufs nuancés d’un brun roux. 
Le plumage du vieux , de l’adulte et du jeune 
présentant des différences , il en est résulté deux 
espèces et une variété dans la' plupart des ouvra- 
ges d’ornithologie , où le mâle, dans 1 âge avancé, 
a été présenté comme une espèce particulière, 
sous le nom de Faucon de roefor ou Bochier, 
