,284 O R N I T H 
n. 463 {Chouette à longue queue de Sibérie). La 
Sibérie. 
L. 13. £. P.. R. 11 ., 
* La Chouette choucouhou. 16. S. Nisuella. 
S. Corpore fusco } rufo alboque vario 3 caudâ elon- 
gatâ 3 pennis periophthalmicis apice aigris 3 rostro 
carulec-nigrescente. 
Corps varié de brun , de roux et de blanc ; 
queue alongée ; plumes de. la collerette noires 
à leur pointe ; bec d’un bleu-noirâtre. 
M. Levaillant a trouvé cette espèce à l’extré 
mité orientale de l’Afrique. Le bec est presque 
caché dans les plumes qui l’entourent 3 Puis , 
d’un jaune de topaze 3 la gorge , couverte d’une 
plaque de plumes blanches ; tout le plumage est 
brun, mais foncé en dessous et varié de blanc; 
la queue a des raies brunes en dessus et d’un 
blanc roussi en dessous; elle est longue et éta- 
gée. La femelle est un peu plus grosse que le 
mâle et a moins de blanc dans son plumage. Le - 
vaillant 3 Hist. natur. des Oiseaux d’ Afrique 3 
pi. 39. 2 e édit, du nouv. Diction. d’Hist. natur. 
tom. j.p. 2.0. L'Afrique méridionale. 
L. 1 3 E.. P.. R. 12. 
* La Chouette funèbre. 27. S. Funerea. S. 
Corpore fusco 3 albo maculato 3 subtus' albo fus co- 
que fascïolato 3 remigibus maculis albis varie- 
gatis ; rectricibus albo fasciatis 3 caudâ elongatâ; ' 
rostro albido. 
Corps brun , tacheté de blanc , avec des 
bandelettes brunes et blanches, en dessous ; 
rémiges variées de taches blanches ; rectrices 
à bandes transversales de cette couleur ; bec 
blanchâtre ; queue alongée. 
On trouve cette espèce dans le nord des 
États-Unis. Elle a le dessus de la tête et du 
cou, et les pennes de l’aile noirâtres et tachetées 
de blanc; le dessus du corps et les couvertures 
supérieures des ailes, bruns et variés de blanc ; ( 
le dessous du corps, jusqu’au ventre, les cou- 
vertures inférieures et les pennes de la queue, 
blancs et rayés de brun ;. les plumes des pieds 
d’un brun sale, tacheté de brun, et les ongles 
gris. Brisson , Ornith. tom. i.p. % \ 8. m G.pl. .3 j. 
Jig. 2. Bujfon 3 Hist. nat. des Oiseaux 3 tom. 1. 
p. 395. L 3 Amérique septentrionale. 
L. 13. E.. P.. R. 12. 
* La Chouette hlhul. 28. S. Huhula. S. 
Albo fasciata; corpore cinereo 3 alis fuscis; 
caudâ elongatâ } f as dis tribus albis ; rostro Jlavo. 
OLOG1E. 
Rayé en travers de blanc; corps cendré; 
ailes brunes ; queue alongée, avec trois ban- 
des transversales blanches ; bec jaune. 
Ou rencontre cette Chouette à Cayenne , 
où elle vole et chasse pendant le jour. Tout 
son plumage est varié de taches blanches sur 
un fond noirâtre. Ces taches sont larges sur 
les parties inférieures du corps, très-petites sur 
la tête, et arrondies en demi-cercle à l’extré- 
mité des plumes. Cetce couleur blanche ter- 
mine les petites couvertures supérieures des ailes 
et des pennes secondaires ; de plus, elle serc 
de bordure aux primaires, qui sont d’un brun- 
noirâtre ; les pennes de la queue sont étagées et 
de cette même teinte, mais plus foncée, avec 
trois bandes blanches et irrégulières; les plumes 
des tarses sont noirâtres et tachetées de blanc; 
les doigts et les ongles jaunes. Levaillant , Hist. 
des Oiseaux d’Afrique , pl. 41. 2 e édit, du nouv. 
Dict . d’Hist. nat. tom. 7. p. 10. L’Amérique 
méridionale. 
L. 1 5 -f. E.. P.. R. 1 2. 
* La Chouette caparacoch. 29. S. Eudsonia. 
S. Corporis pennis supra fuscis 3 margïne albis 3 
subtus albis 3 lineis transversis nigris ; rostro di - 
gitisque aurantiis ; caudâ elongatâ. 
Piumes du corps brunes en dessus et bordées 
de blanc ;, blanches en dessous, avec des lignes 
transversales noires; bec et doigts orangés ; 
queue alongée. {Pl. 209, fig. 2, sous le nom 
de Chat-huant de la baie d’Hudson. ) 
Le nom conservé à cette espèce est celui 
sous lequel elle est connue à la baie d’Hudson. 
Elle a l’iris orangé ; le sommet de la tête 
blanc ; le cou et la moitié du dos d’un brun 
obscur , varié de blanc ; tes ailes tachetées ec 
les scapulaires rayées .transversalement de brun 
et de blanc.; le bas du dos et les parties posté- 
rieures d’un brun foncé , avec des raies trans- 
versales d’une nuance plus claire ; le dessous 
du corps blanc et traversé de lignes brunes; 
le dessus de la queue d’une teinte obscure , avec 
des raies étroites , transversales et blanches ; 
le dessous cendré ; les plumes des pieds tra- 
versées de petites lignes brunes sur un fond 
blanc. La femelle est un peu plus grosse et a 
des couleurs plus sombres que le mâle. Les 
pennes sont plus noires et le haut de la poitrine 
est tacheté de brun-noirâtre et foncé. Latharn , 
Index 3 S trix funerea 3 var. A. Edwards y Ois. 
' pl. 6 2. Brisson , Ornith. tom. 1. p. 151. n. 7 
( Chouette de la baie d’Hudson). Bujffcn 3 Hist. 
