419 
976. Helix Sayi Binney. Say’s Schnirkelschnecke. 
Taf. 148. Fig. 13. 14. 
H. testa umbilicata, orbiciilato-depressa, teuui, confertim costulato -striata, Iiiteo - cornea ; 
spira parum elevata; anfr. 6 convexiusculis , ultimo non desceiidente : umbilico mediocn; aper- 
tura fere diagonali, lunato -subcirculari , intus albida, nitida; dente 1 obliquo, linguseforini in 
pariete aperturali ; perlet, intus albolabiato , anguste reflexo, niarginibus couniventibus, colu- 
mellari oblique, superne dilatato, basi tuberculo obtuso munito. 
Helix diodonta, Say Exped. to St. Peter’s river II. p. 257. t. 15. f. 4. 
— — De Kay JNevv York Moll. p. 34. t. 2. f. 18. 
— Sayi, Binney in Bost. Jour. 111. p. 379. t. 16. 
— — Pfr. Monogr I. p. 382. N. 995. 
— — Desh. in Fer. bist. 1. p. 70. N. 93. t. 69. 1. f. 2. 
— — Reeve Concb. ic. N. 679. t. 117. 
Gehäuse mittelweit- und offen genabelt, niedergedrückt, dünnschalig, 
schräg -rippenstreifig, bisweilen mit feinen Spirallinien umgeben, durchschei- 
nend, horngelb. Gewinde flach- gewölbt, mit feinem, stumpflichem Wirbel. 
Naht eingedrückt. Umgänge 6, wenig gewölbt, langsam zunehmend, der 
letzte gerundet, nach vorn nicht herabsteigend. Mündung fast diagonal 
gegen die Axe, mondförmig- rundlich. Mündungsrand in der Mitte mit 
einem schiefen, zungenförmigen Zahne besetzt. Mundsaum kurz- winklig- 
zurückgeschlagen , innen weissgelippt, die Ränder zusammenneigend, der 
Spindelrand schräg herabsteigend, nach oben verbreitert, unten nach innen 
mit einem stumpfen, rundlichen Knoten besetzt. — Höhe Durch- 
messer ISVi'''. (Aus meiner Sammlung.) 
Vaterland; die Staaten Illinois, Maine, Vermont. 
977. Helix Troglodytes Morelet. Die Afrikanische 
Schnirkelschnecke. 
Taf. 148. Fig. 15. 16^ 
H. testa perforata, depressa, tenui, nitida, niinutissime striatula, lineis impressis con- 
fertis, coiicentricis sub leiite minutissime decussata, rufo-fusca; spira brevissime conoidea, 
apice subelevato ; sutura submarginata ; anfr. 7 vix convexiusculis, sensim accrescentibus, ultimo 
carinato (cariua antice obsoleta), non descendente, paulo convexiore; apertura depressa, lata, 
lunari j perist. simplice, recto, acute margine collumellari supra perförationein brevissime reflexo. 
Helix Troglodytes, Morelet in Reeve zool. 1848. p. 351. 
— — Morelet in Journ. Concb. 1852. 1. p. 67. t. 1. f. 14 — 16. 
— — Pfr. Mon. Hel. III. p. 77. N. 293. 
— africana, Pfr. in Proceed. Zool. Soc. 1849. p. 128. Mon. III. p. 77. N. 292. 
Gehäuse durchbohrt, niedergedrückt, dünnschalig, glänzend, sehr fein- 
gestreift, unter der Lupe durch eingedrückte Spirallinien fein - netzartig, 
I. 12. 104 
