364 
376. Helix fallax Say. Die täuschende Schnirkelschnecke. 
Taf. 64. Fig. 7—9. 
H. testa umbilicata, depresso-globosa, costulato- striata, corneo-lutea; spira 
^convexa; anfr. 6 convexiusculis, ultimo descendente, antice constricto; umbilico me- 
diocri, aperto; apertura trisinuosa, deute parietis aperturalis magno, linguiformi, ob- 
liquo, arcuatim intrante coarctata; perist. reflexo, albo, intus calloso, bidentato: dente 
superiore introrsum flexo, a margine remoto, altero subbasali. 
Helix fallax, Say in Philad. journ. V. p. 119. 
— — - Pfr. Monogr. I. p. 412. N. 1074. 
— tridentata var., Binney in Bost, journ. III. p. 382. t. 18. f. 3. 
Diese Schnecke ist von Say mit vollem Rechte von der sehr nahe 
verwandten Hel. tridentata unterschieden worden. (Vgl. S. 84. Taf. 10. 
Fig. 7. 8.) Sie ist in der Regel kleiner, kaum GW" im Durchmesser bei 
etwa 4"' Höhe (doch besitze ich auch von Hel. tridentata eben so kleine 
ausgewachsene Exemplare), mit höher erhobenem Gewinde und in der 
Regel einem halben Umgänge mehr. (Auch dieser Unterschied lässt 
eine Ausnahme zu, indem in Texas eine mehr niedergedrückte Var. der 
fallax vorkommt.) Die Hauptverschiedenheit liegt aber in der Mündung, 
welche bei fallax zwar 3zähnig ist, wie bei tridentata, aber viel mehr 
verengert. Der Zahn auf der Mündungswand ist viel grösser und die 
beiden übrigen sind anders gestellt, indem der eine gross und Seckig 
an der Basis des reehten Randes tief in die Mündung ragt, der andere 
in der Nähe der Einfügung des untern Randes den Zahn der Mündungs- 
wand beinahe erreicht. 
Aufenthalt: in Virginien und in der Nähe von Philadelphia, eine 
mehr plattgedrückte Var. in Texas. 
377. Helix obvoluta Müller. Die aufgerollte Schnir- 
kelschnecke. 
Taf. 64. Fig. 13—15. 
H. testa umbilicata, orbiculata, utrinque plana, opaca, pilosa, brunnea; spira 
medio concava; anfr. 6 angustis , convexiusculis, penultimo prominulo, ultimo com- 
presso, antice subdescendente , scrobiculato ; apertura parum obliqua, obtuse triangu- 
Jari; perist. reflexo, lilacino-labiato , margine dextro et basali obtuse unidentatis. 
Helix obvoluta, Müll. bist, verin. II. p. 27. N. 229. 
— — Drap. hist. p. 112. t. 7. f, 27—29. 
