365 
Helix obvoluta, (Helicodonta) Fer. prodr. 107. Hist. t. 51. f. 4. 
— — Lam. 76. p. 86. Ed. Desh. p. 63. 
— — C. Pfr. Nat. I. p. 41. t. 2. f. 28. 
— Sturm. Fauna VI. 3. t. 11. 
— — Blainv. Malac. p. 461. t. 40. f. 7. 
— — • Rosstn. Ic. I. p. 69. f. 21. 
— — Desh. in Fer. hist. p. 16. 
— — Gray Manual p. 139. t. 11. f. 131. 
— — Pfr. Monogr. I. p. 413. N. 1075. 
— trigonophora, Lam. in Journ. d’hist. nat. t. 42. f. 2' 
— holosericea, Ginel. p. 3611. N. 186. 
— bilabiata, Olivi Adriat. p. 177. 
— parvula, Htm. oliin. 
Helicodonta obvoluta, Risso hist. IV. p. 65. N. 141. 
Trigonostoma obvolutum, Fitzing. syst. Verz. p. 98. 
— • — Hartin. Gasterop. I. p. 14. t. 6. 
Gonostoma obvolutum, Held in Isis 1837. p. 915. 
Vortex obvoluta, Beck ind. p. 29. N. 3. 
Gehäuse offen und ziemlich weit genabelt, beiderseits platt, ziem» 
lieh fest, mit weitläufig stehenden, geraden, ziemlich langen Härchen 
besetzt, undurchsichtig, dunkel-rothbraun. Gewinde flach, in der Mitte 
etwas eingedrückt. Naht tief. Umgänge 6, langsam zunehmend, mäs- 
sig convex , der vorletzte über die übrigen vorstehend , der letzte nach 
vorn etwas herabsteigend, höher als breit, mit einer Grube hinter dem 
Mundsaume. Mündung wenig schief gegen die Axe, stumpf 3seitig oder 
3buchtig. Mundsaum winklig zurückgeschlagen, innen mit einer röthli- 
chen oder violetten Lippe belegt, die Ränder zusammenneigend, der 
rechte und untere in der Mitte zahnförmig verdickt. — Höhe 3'". Durch- 
messer 6V2'". 
Aufenthalt: in den meisten Ländern des mittlern Europas, bis 
in die südlichen Alpen, wo sie meist grösser wird, in Deutschland, der 
Schweiz, Frankreich, England, Ungarn, in der östreichischen Küsten- 
provinz. 
378. Helix holoserica Studer. Die Sammet -Sclinirkel- 
schnecke. 
Taf. 64. Fig. 22—24. 
H. testa umbilicata, orbiculata, depressa, tenui, holoserica, cornea; spira planaj 
