fSott t>em Urfpt\ ter ©c^cilen^e^dufet 71 
t)ie fHrbfc&vauben finb , gcfutiöert» J)ie 
^inöuna^a« ijl 5we^fac^^ ©emetnigfic^ <ie§eu fie' 
i)on öec ltnfen no^ t»a- tec^fen ^onö §u; einige roe^ 
nige abet' mtnöen fiel} t)on ber red^fen §anb no(^ bcc 
linfen. 9)Jan nennet biefe Cm^ögetöimbene, ilinfö* 
gebt-ebefß/ ilinföfcbnccecn, iEinsige, Umyerglcicb-' 
liebe» 2 * Turbines leu Cochlete finiftrorium torti- 
les, Turbines perverfi. geanj» Les uniques, La 
Nompareille^ jene abee t*c(^t6gen?iinbene ; ve<^t0^ 
gebi-ebete ißebfinccecn , Turbines f. Cochleae dex- 
trorfum rortiles» ^cb werbe im anbem 5;beile bott 
biefer Snntbeilung mebfeceö fagen» 
©ie 6pi^e ober bas Snbe ber 0c^necfen, wel; 
c^e fonjl auc^ if}r Wirbel , unb bei) bem 2 aUimt 
Vertex, bei) ben'granjofen aber /eSom/wer ijl 
bei) beu 0d}necfen gar fe^r berfd}ieben» S[Ran foUtc 
btefe 0pife eigentlid} ben Olnfang ber 0c^necfe nen? 
tten; ba fie non ber 0cfenecfe mirflicb juerfl gebaneC 
morben ijl* Sldein man pflegt bie ©ewinbe eigentlich 
tionber CDlunböfnmtg an^urechnen ; boc^ Peifa^ren and} 
biefe nid)t uurett)t , weld}e baS ©egentjcil t^nn* 
®ir h^ben' nicht mehr als brei) ^eranberimgen itt 
5 lnfehung biefes $lBirbelS» ^ 3 ei) einigen 0 chnecfeit 
rogt er gänzlich Jeroor, ja bep einigen meiner ^a^nf 
fchnecfeii ijl er fo fpi|ig, ime eine 9 labelfpi|e: Ur) 
anbern i|l er gan^ jlumpf, unb raget entweber heröor, 
ober liegt mit bem folgenben ©eminbe in einem SKif^ 
telpurtfcc: unb bep noch anbern i|l bie ©nbfpi|e in bie 
0chale gar oerfenft, baffer entjlehet in biefem 
bep ber 0d)necfe felbfl eine Vertiefung. 
S)ir<Defmmg beotlTunbeo, wel^e bep anbern 
bie tnunbofnung, bietltunbung, bep bem Lateiner 
© 4 ‘ Os, 
