( 14 }' 
3d. Scarabæus auratus, Linn. 
No. 78. 
The larva of this fcarabæus in- 
jures thc roots of trees and plants, 
and the perfeét infeâ: produced 
from it is. very commonly met with 
in gardens upon flowers,* and par- 
ticularly upon the rofe and the 
piony. The whole body is green, 
burnifhcd, gloffy, tinged, efpecially 
underneath with red like unto welL- 
poliflied copper. A few tranfverfal 
Ipots of white arc feen on the 
elytra. This infeâ:, which rivais 
the emerald in the brilliancy of its 
colours, may be looked upon as 
onc of thc moft beautiful in Eng- 
land. 
The cockchafer is too well 
known to need any defcription; 
and ail other varieties agrée in their 
manner and way of lifej and the 
colours dépend upon fex, âge, lick- 
pefs or health, &c. 
The larvæ, caterpillars or grubs 
of many fcarabæi lead a fedentary 
life under ground; moft of thefc 
delight in and feed upon dung, 
whilft others, particularly thofe 
from which the hairy fcarabæi, 
fuch as the garden beetle and cock- 
chafer are produced,. livc under and 
confume thc roots of plants ^ thefe 
3, Le Scarabé doré, Linn. No. 
78. 
La larve de ce fearabé attaque 
les ratines des arbres & des plantes, 
et l’infeâe parfait qu’elle donne fe 
trouve très communément dans les 
jardins fur les fleurs j & particu- 
liérement fur celles de la rofe & de 
la pivoine. Tout fon corps eft 
vert, bronzé, luifant, mêlé fur- 
tout en deflbus d’une teinte . de 
rouge, femblable à du cuivre bien- 
poli. On voit quelques taches 
blanches tranfvcrfales fur fes étuis. 
On peut regarder cet infeâe quf 
le difpute à l’emeraude pour l’éclat 
des couleurs, comme un des plus^ 
beaux qu’il y ait en Angleterre. 
Le hanneton eft trop connu pour 
qu’il faille en donner une defcrip- 
tion, et toutes les autres diverfités- 
de ces infeâes s’accordent en leur 
maniéré de vivre & de fe nourrir.. 
Les couleurs dépendent du fexe, 
de l’age, de l’état de fanté ou de 
maladie, &c. 
Les larves,, chenilles ou vers de' 
beaucoup de fearabés mènent une 
vie fédentaire fous terre. La plu- 
part fe nouriifent d’immondices et 
s’y plaifant, tandis que d’autres,, 
furtout celles qui donnent les fea- 
rabés velus, tels que font l’efcarbot 
de jardin et le hanneton, demeurent 
fous les plantes qu’elles confument. 
lafl 
