( lOI ) 
what Ilkc vcllum. The thorax is rather flat, of an orbîcular form, and 
margined. The feet are curforii, or made for running. The abdomen 
is terminated by two little appendices like horns. 
I. GENRE. La BLATTE. PI. VIII, 
CARACTERE DU GENRE. 
La tête efl recourbe'e. Les antennes font fétacêes. Les étuis & les 
ailes font étendus liffes & fémicoriacés ou d’une fubdance qui relfemble 
à du velin. Le corcelet ell un peu applati, de forme orbiculaire et bordé. 
Les pattes font faites pour courir. Le ventre eft terminé par deux 
petites appendices en maniéré de cornes. 
T O which we may add, that 
the rnouth is armed with 
jaws, and furniflaed witli palpi; 
that the antennæ in moil fubj^éls 
are as long as the body, and that 
the abdomen is as broad as the 
thorax. The tarli of the fore feet 
bave five joints ; thofe ôf the hinder 
only four. The appendices, or 
horns, which terminate the abdo- 
men, are wrinkled or furrowed 
tranfverfely. 
The cock-roach is one of thofe 
domeftic infeéts well known in kit- 
chens and bake-houfes. It is broad, 
fiat, and fmooth. This infedr, 
rather ugly to the fight, runs pretty 
A Quoi l’on peut ajouter, que 
la bouche efl; armée de mâ- 
choires et garnie d’antennules; que 
les antennes dans la plupart des 
fujets font aufli longues que le 
corps, et que le ventre eft aufli 
large que le corcelet. Les tarfes 
des pattes antérieures ont cinq ar- 
ticles, ceux des poflérieures n’en 
ont que quatre. Les appendices 
ou cornes qui terminent le ventre 
font ridées ou fillonnées tranfver- 
falement. 
La blatte efi: un de ces infeéles 
domefiiques qui font bien connus 
dans lescüifînes & les boulangeries. 
Elle eft large, applatie & lifte. 
Cet infedc aftez hideux à la vue 
L d quickj 
