{ Iio ) 
elytra, whlch this animal is defll- 
tute of. It has only wings under 
this projedtion of the thorax. The 
fpot in the thorax, mentioned by 
Linnæus, does not always cxift, 
but is often wanting. This infedt 
is every where to be met with, in 
the fields, in woods, &c. 
animal. Il a feulement des ailes 
fous cette avance du corcelet. La 
tache du corcelet, dont parle M. 
Linnæus n’eft pas confiante 6c man- 
que fouvent. Cet infedte fe trouve 
partout dans les champs & les bois. 
3 . ACHETA. Caudâ fetîs duabus. 
The ACHETÆ, known by two fetæ, or briftles, fituate above the 
extremity of their abdomen; ta which v\'e may add, that they 
hâve three flemmata, and that the tarfi are compofed of threc 
articulations. 
L’ACHÈTE, fe connoit à deux pointes fituées au deffus de l’ex- 
tremite du ventre, à quoi 
yeux lifîes & que les tarfes 
This famiîy in fome places is 
called Cricket, on account of the 
noife or found the infedt produces. 
Towards fun fet is the time the 
aehetæ like beft to appear out of 
their fubterraneous habitations, 
making the fields ring wkh their 
cry, efpecially on the fineft fummer 
days. As to the domeftic grylli, 
that hâve taken up with our dwel- 
lings, they ufually choofe for their 
abode ovens, and the neighbourhood 
of kitehen chimnies, where the 
heat attraéls them, and they often 
prove very troublefomc by their 
l’on peut ajouter qu il a trois petits 
ont trois articles. 
Cette famille eft appellée dans 
quelques endroits cri-cri, à caufe 
du bruit ou efpéce de cri que fait 
cet infedte. Vers le coucher dti 
foleil les grillons-achètes fortent 
plus volontiers de leurs habitations 
fouterraines 6c c’eft là le tems où 
les prairies retentifient le plus de 
leur cri, fur tout dans les beaux 
jours d’été. Quant aux grillons 
domeftiqaes qui fe font addonnés 
à nos maifons, ils choififlént ordi- 
nairement pour leur demeure les 
fours et les environs des cheminées 
de cuifine, ou la chaleur les attire 
. continuai 
