( ÎS3 ) 
• 7. GENRE. La GUEPE. PL XV. 
CARACTERE DU GENRE. 
La bouche eft armée de mâchoires, mais elle cft fans trompe. Les 
ailes de deffus font pliées dans l’un 6c l’autre fexe. L’aiguillon pique ôc 
fe cache en dedans du ventre. Les yeux font lunulaires. Le corps cft 
uni, fans poil. A quoi l’on peut ajouter que les antennes font rompues j 
le premier article étant plus long que les autres j les ailes infeiieui es 
plus courtes que les autres ; le ventre eft joint au corcelet par une tige 
très courte 6c les petits yeux liftes font au nombre detrois. 
V ESPA crabro. Linn. No. 
The antennse and head are of a 
dun colour, fomewhat brown. 
The upper lip is ycllow, and the 
eyes are blackhh. The middle of 
the thorax is black j brown on the 
fore part, the fides and behind. 
The legs are of the famé brown 
colour, inclining to chefnut. The 
firft fegrnent of the abdomen, is 
black mixed with brown, and 
flightly edged with lemon colour: 
the others are black on the upper 
fide, a portion of which is again 
covered by the upper fegment, and 
yellow underneath. Upontheyel- 
low are feen two black fpots on 
each of the rings j onc on cach fide, 
connedted with the black colour of 
h guêpe frelon. 
Ses antennes ôc fa tête font d’une 
couleur fauve, un peu brune. Sa 
lèvre fupérieurc eft jaune, ôcfesyeux 
font noirâtres. Le corcelet eft noir 
au milieu, 6c brun fur le devant, 
fur les cotés 6c par derrière. Les 
pattes font de la même couleur 
brune, tirant fur le maron. Le 
premier anneau du ventre eft noir, 
mêle de brun 6c bordé d’un peu de 
jaune citron -, les autres font noirs 
à leur partie fupérieure, dont une 
portion eft recouverte par l’anneau 
de deftus, ôc jaunes à leur partie in- 
férieure. Sur cette couleur jaune 
fc trouvent deux taches noires fur 
chaque anneau, une de chaque 
côté qui tient à la couleur noire 
the 
