64 
HERMANN STREBEL, 
(Schwed. Südpolar-Exp. 
reifen, weitläufiger stehende, schmale, hochgewölbte Spiralreifen hat, deren unterster 
stärkerer, aber auf der letzten Windung ebenfalls einen Wulst um den Nabel herum 
bildet. Ich zähle auf der vorletzten Windung 1 5 Varices und 6 Reifen, auf der 
letzten bezw. 18 und 7. Ein Nabelloch — oder Spalt ist nicht vorhanden. Der 
Deckel ist normal, alles Weitere ist aus den Abbildungen ersichtlich. 
Station ?./. 1 Stück mit abgebrochener Spitze und 6 erhaltenen Windungen. 
Maasse: 27,5 x 10,3 — 6,7 x 4,8. 
Gattung Volutaxiella n. gen. 
Es liegen mir 2 Arten freilich von verschiedenen Formen vor, die nur das 
Gemeinsame haben, dass sie hornfarbig weisslich durchsichtig und ziemlich glänzend 
sind, eine nur aus feinen Anwuchsstreifen bestehende Skulptur, und eine mehr 
weniger plattenartig gewundene Spindel haben. Bei der einen Form liess sich ein nach 
abwärts gerichteter Nucleus des Embryonalgewindes nachweisen, bei der anderen 
nicht mit Sicherheit. 
Diese Charaktere nun passen zum Teil in die Familie der Pyrainidellidae , zum 
Teil in die der Turbonillidae (nach Tryon ), und in der Unsicherheit wohin ich diese 
Formen bringen soll, fasse ich sie lieber unter einen neuen Namen zusammen, möge 
derselbe nun als Gattungs- oder Sektionsname bestehen oder ganz gestrichen werden, 
wenn erst mal für diese Familien eine gründliche Revision vorgenommen wird. 
Volutaxiella translucens n. sp. 
Taf. 4, Fig. 59 a — d. 
Gehäuse gestürmt mit schwach gewölbten Windungen, deren erste einen nach 
abwärts gerichteten Nucleus zeigt (Fig. 59 d.). Das jüngere Stück ist glashell, 
weisslich, das grössere weniger durchsichtig und daher weisser. Der äussere Mund- 
rand ist scharf, die Spindel tritt als gewundene, schmal verdickte Platte heraus und 
geht unten winkelig in den Basalrand über, der ziemlich tief ausgebogen ist. Diese 
Platte oder dieser Spindelumschlag steht oben ein wenig ab, so dass eine Art 
Nabelritz entsteht. Der Spindelbelag setzt sich schmal und dünne über die 
Windungswand fort. Die Skulptur besteht aus sehr feinen mit einigen gröberen unter- 
mischten Anwuchsstreifen, die auf der ersten Windung (Fig. 59 d) wie feine Fältchen 
erscheinen. 
Station 7?. 2 Stücke, beim grösseren, das 4 erhaltene Windungen hat, ist der 
Wirbel abgebrochen, es misst 2,4 x 1,1. Das jüngere hat 4 ‘/h Windungen und 
misst 2,1 '/» x 0,9. 
