remarqué quelques différences, dans les teintes des plumes des jarretières, 
entre d’autres individus de cette même espèce. 
Cette variation dans la couleur des plumes des genoux, et dans l’étendue 
de la tache blanche de la tête, jointe à la similitude parfaite de forme et de 
taille que l’on remarque entre le Manakin à tête blanche et le Manakin à 
tête d’or, vient fortement à l’appui de l’opinion émise par Buffon et par 
Mauduyt, suivant laquelle ces deux oiseaux devroient être considérés comme 
appartenant à la même espèce : mais on ne pourra décider cette question 
que lorsqu’on les aura suivis de plus près qu’on ne l’a fait jusqu’à présent*, 
qu’on aura observé leurs habitudes, et qu’on aura des données plus précises 
sur leurs mues et sur les rapports qui existent entre les individus différant 
par l’âge ou par le sexe. 
Pour compléter la description du Manakin à tête blanche, il nous reste à 
dire que cet oiseau a les plumes du corps soyeuses comme celles des autres 
Manakins, noires seulement à l’extrémité, et d’un gris foncé à la racine*, que 
les grandes pennes de ses ailes et de sa queue sont brunes à l’intérieur, et 
d’un noir luisant comme celui du corps à l’extérieur; enfin, que son bec, ses 
pâtes et ses ongles sont bruns. L’individu qu’Edwards a figuré avoit autour 
de la base de la mandibule supérieure une barre étroite de plumes noires. 
Le Manakin à tête blanche se trouve à la Guiane, au Brésil et à Surinam. 
Seba dit qu’on le voit très fréquemment dans les montagnes de Tetzcocanara. 
Il se tient dans les forêts, où il fait entendre sa voix, qui est mélodieuse comme 
celle des autres Manakins. 
V 
Nous ne connoissons pas encore la femelle de cet oiseau *, mais tout nous 
porte à croire que son plumage est d’un vert-olivâtre, comme celui de toutes 
les femelles de Manakins connues jusqu’à ce jour; et nous sommes fondés 
dans cette opinion, non seulement par l’analogie, mais encore par l’obser- 
vation que nous avons faite sur l’individu dont nous donnons la figure. Cet 
oiseau, généralement semblable par ses couleurs au Manakin à tête blanche 
adulte, en diffère cependant, ainsi que nous l’avons dit plus haut, en ce que 
deux des pennes de ses ailes sont d’un vert- olivâtre, ce qui indique qu’il 
étoit jeune, et qu’il terminoit sa dernière mue lorsqu’il a été tué. Cette 
couleur verte est donc aussi la livrée du premier âge, et comme, sous le 
rapport des couleurs, les jeunes oiseaux diffèrent peu, ou souvent même ne 
diffèrent pas des femelles, il est naturel de penser que la femelle et le jeune, 
dans f espèce du Manakin à tête blanche, sont dans le même cas, et que tous 
les deux sont caractérisés par la couleur verte. 
La figure que Seba a donnée de cet oiseau , quoique sans ellet , est très 
