— 41 » — 
# 
liombrc reaecioiiario, llamado en Ilesseii «el odiado» Ila- 
sseupñug'; disolvió la ('amara en Junio i convocó al nuevo 
('On_ij,Teso el 22 de Aí 2 ,‘osto de ese año; también ésto ñió 
disnelto a principio de ¡Setiembre pues, todo el elecdorado 
de Essen tnó declarado en estado de sitio el 7 de Setiem- 
bre de 1850(1). Sn hermano don Bernardo, a la sazón en 
Ivassel, le instig'aba que abandonase esa (ándad i que se 
trasladara a C'liile para dedicarse a cultivar nn fundo 
que habia adquirido poco antes de salir para Alemania, 
l’or otra parte, sn amigo C. Koch, industrial en vidrios i 
ñerro en Carlsliiitte, cerca de Delligsen en el ducado de 
Brunswick, le escribía qué saliese del servicio de ese des- 
graciado i revuelto electorado de Hessen. Bliilippi aceptó, 
sn familia encontró cariñosa acojida en la casa de Koch 
i a principios de Jnlio de 1851 quedó resuelto el viaje del 
doctor B. A. Bliilippi a Chile. Llegó aquí, como se sabe, 
en Diciembre de ese mismo año. 
El coronel Bernardo Ennom Bliilippi redoblaba en esos 
dias de confusión en Kassel su propaganda chilena; su 
consigna para todos era: a C¡hile, a Chile. — Bero ya habia 
preparado su terreno desde antes; los ¡^rimeros colonos 
enviaban buenas noticias sobre C'hile. C'on anterioridad se 
habia hecho una propaganda intensa i metódica por bue- 
nos estraujeros que adoptaron a Chile como segunda Ba- 
tida. En 184G Bernardo Bliilippi publicó un mapa de la 
rejion situada entre los grados 51) i 42 de latitud sur. En 
1847 publicó A. Bied nn folleto «Dentsche Answanderimg 
nach C'hile» (Emigración alemana para Chile); encabeza 
su propaganda con el siguiente lema: C'adum, non animnm 
mntant qui tans niare cnrrunt; (Xo de espíritu, sino de 
firmamento cambian los que pasan el océano); da una corta 
descripción de ('hile i sus productos, etc. (¡orno apéndice 
publi(;a las cartas dirijidas por los señores A. 8chniidt a 
sus parientes en Botenbnrg, i de E. W. Dolí a su amigo 
don Bernardo l’hilippi. 
Delienios citar aquí una segunda carta del señor E. W. 
Dolí, ex-discípiilo del doctor B. A. Bliilippi, en f'assel, fe- 
chada en AAldivia el 22 de Junio de 1848; en ella descri- 
(1) Por mas pormenores véase P>arros Arana «El díU'tor don K. A. 
Pldli])]d, su vida i sus obras. Santia^aj l!H)t. P. ( iotscldicli Biografía del 
doct(U’ R. A. PJdIi])pi. Inipr. ]ami])ert. Valdivia IDO-l. 
