824 
Aufenthalt auf der Insel Labuan an Nord-Borneo. Die Abbildung nach den 
Novitates. 
57. Cyclotus (Aulacopoma) boxalli G. Austen. 
Taf. 121. Fig. 15—17. 
Testa discoidea, aperte et perspectiviter umbilicata, sub epidermide crassa fusca 
subtiliter striata, saturate fusca. Spira papillata, apice leviter super anfractum ultimum 
prominulo; sutura profunde impressa. Anfractus 5 convexi, regulariter accrescentes. Aper- 
tura obliqua, circularis; peristoma duplex: internum tenuissimum, simplex, continuum, exter- 
num sensim expansum, reflexum, ad insertionem in alam planam leviter plicatam dilatatum. — 
G. Austen angl. 
Diam. maj. 28,75, min. 21,25, alt. axis 6,5 mm. 
Cyclotus boxalli Godwin- Austen*), in: Pr. Zool. Soc. London, 1889 p. 343 
t. 36 fig. 4, 4a. — (Aul.) Kobelt & Moellendorff, Catalog. in: 
Nachrbl. D. mal. Ges. 1897 vol. 29 p. 118. — Kobelt, Cyclopho- 
ridae, in: Tierreich, Heft 16 p. 221. 
Schale scheibenförmig, ganz offen und perspektivisch genabelt, unter einer dicken 
dunkelbraunen Epidermis mit feinen Streifen skulptirt; Gewinde zitzenförmig mit 
ganz leicht griffelförmig vorspringendem Apex; Naht tief. Fünf stielrunde, regel- 
mässig zunehmende Windungen. Mündung schräg, kreisrund; Mundsaum doppelt; 
der innere einfach zusammenhängend, der äussere unten und aussen rechtwinklig 
umgeschlagen und an der Naht in einen flachen, leicht faltenartigen Flügel zusammen- 
gedrückt. 
Aufenthalt in den Molu-Bergen in Nord-Borneo. Abbildung nach einem Exem- 
plar der Möllendorff’schen Sammlung. 
*) 8'nell dextral, discoid, very openly and perspectively mnbilicated; scalpture a thick epidermis, with 
fine lines of growth; colour rieh dark madder-brown; spire papillate; apex slightly raised above the last 
whorl; sutnre deeply impressed; whorls 5, well rounded, regulary increasing-, Apertare oblique, circulary; 
peristome donble, inner simple, Gontinnoas on colamellar margin with the onter lip, the last gradually expan- 
ding and reflected on the lower and outer margin at right angles to the body whorl, and at last forming a 
fiat hread wing, with a shallow fold near the sutnre. — Operculnm shelly like, multispiral, having the 
appearance of a strand of rope coiled on itself, thin, flat and horny on the inner side. 
