106 
Bernhard Wiohand und Walter Köhler: Zur Heizfrage. 
t 
hat und ich meine seit 3 Jahren altbepflanzten 
Becken dieser Art nicht einreißen wollte. Die 
Idee, die diesen Aquarientypen zu Grunde liegt, 
rührt von 0. Patzig, einem Mitgliede des Ver- 
Originalaufnahme 
für die Blätter“. 
Heizbares Glasaquarium ,. Unikum“ 
mit Heizlampe. 
eins „Nymphaea“ -Leipzig, her und ist, meiner 
Ansicht nach, gerade wegen ihrer verblüffenden 
Einfachheit die genialste, die jemals in der Frage 
der Aquarienheizung von jemand gefaßt worden 
ist. Ich weiß nicht, ob der Erfinder des Aqua- 
riums „Unikum“, Harmuth-Forst, unabhängig 
zu der gleichen Idee gekommen ist; fast muß 
es so scheinen; denn dieser Aquarien typ erschien 
nur wenig später auf dem Markte als das von 
Pätzig konstruierte Aquarium „Ideal“, dessen 
Alleinvertrieb die Firma M. Biehl-Leipzig über- 
nommen hat. Die Heizeinrichtung besteht in 
einem im Boden des Aquariums befindlichen 
Hohlkegel aus Glas, genau so, wie wir ilmi in 
jeder Weißweinflasche begegnen (vgl. auch 
Fig. IV der vorigen Nummer). In dem Aqua- 
rium „Ideal“ von Kegelform, erreicht die Heiz- 
vorilchtung etwa % der Höhe des ganzen Be- 
hälters, während in dem Aquarium „Unikum“ 
die Heizvorrichtung mehr Halbkugelform zeigt 
und noch nicht ganz die halbe Höhe der Seiten- 
wände erreicht. Die Aquarien werden aus 
einem Stück geblasen wie jedes andere Ele- 
mentglas; nur ist die Form des Bodens eine 
andere. Es mag sein, daß durch die kompli- 
ziertere Form der Bodenfläche beim Kühlen 
mehr Exemplare springen als bei gewöhn- 
lichen Elementgläsern; immerhin aber sind die 
Preise im Verhältnis zu den einfachen (nicht 
heizbaren) Elementgläsern gleicher Größe 
noch bedeutend zu hoch (namentlich bei 
„Ideal“) und dürfte sich bei Massenfabrika- 
tion eine beträchtliche Preisherabsetzung wohl 
ermöglichen lassen. Ich bin fest überzeugt. 
daß dann der Massenherstellung auch ein Massen- 
absatz folgen würde. Die beiden Typen „Ideal“ 
und „Unikum“ unterscheiden sich namentlich 
durch eine kleine praktische Verbesserung an 
letzterem, der Schaffung von Luftzufüh- 
rungs- und Luftableitungsgängen zur 
Heizflamme, so daß man das Aquarium 
„Unikum“ wie ein gewöhnliches Ele- 
mentglas auf einer Filzunterlage auf- 
stellen kann. Durch den Luftzuleitungs- 
gang wird die dem Aquarium bei- 
gegebene Heizlampe (Spiritus oder 
Petroleumheizung, je nach der Em- 
pfindlichkeit der Geruchsnerven des 
Aquarienbesitzers bezw. seiner Ange- 
hörigen), die eigens dem Aquarium an- 
gepaßt ist, eingeschoben. Eine kleine 
Schiebeklappe ermöglicht die Hegulie- 
rung der Luftzufuhr. Die des Sauerstoffs 
beraubte Luft entweicht durch zwei 
rechtwinklig zum Zuführungsgang von 
der Heizkuppel ausgehende niedrigere Seiten- 
gänge. Dieselben könnten vielleicht künftig noch 
etwas höher bemessen sein ; die Lampe ließ sich 
wenigstens bei dem mir zur Prüfung übersandten 
Exemplar nur brennend erhalten, wenn ich das 
Aquarium mit den vier Ecken auf niedrige Holz- 
klötze aufstellte. Eine erhöhte Aufstellung ist 
bei dem Aquarium „Ideal“ schon wegen der 
Unterstellung der Heizflamme unumgänglich. 
Man kann sich dazu ein hübsches Holzgestell 
bauen lassen, wie ich es bei dem Erfinder des 
Aquariums sah. 
(Schluß folgt.) 
Originalaufnahme 
für die „Blätter“. 
Heizbares Glasaquarium 
in Betrieb. 
„Unikum“ 
