108 
Dr. Wilhelm Hoth: Uber das Glocliidium parasiticum. 
einer normalen Schildkröte vergleicht. Der 
Lidschlnß beim Augenzwinkern gelingt völlig — 
dagegen ist es mir zweifelhaft, ob das Tier die 
Angen längere Zeit geschlossen halten kann; 
sollte dieses vorläufig oder auch selbst für immer 
unmöglich geworden sein, so stehe ich doch nicht 
an, diese operative Behandlung der sonst hoff- 
nungslosen Augenbindehaiitdiphtherie als einen 
schönen Erfolg zu verzeichnen. Jedenfalls kann 
ich das Verfahren aufs angelegentlichste bei 
allen ähnlich erkrankten Schildkröten empfehlen. 
Daß die Natur „sich selber hilft“, d. h. die ge- 
ronnenen Enteündnngsprodnkte ans dem Lidsack 
ohne unser Zutun entfernt, ist absolut aus- 
geschlossen und ebenso nnmöglich erscheint mir 
die zur Heilimg nötige Eeinigniig des Auges 
ohne Anlegung der Kontreöft'nnngen an den An- 
wachsstellen der Lider sowie ohne eventuelle 
völlige Beseitigung abgestorbener Angeiilid- 
partien. Ohne operative Hilfe bleiben die im 
vorgescliritteuen Stadium befindlichen angen- 
kranken Schildkröten sicher das, als was sie 
bisher stets galten — das heißt nmuttbare, in 
absehbarer Zeit hinsiechende Todeskandidaten. 
Bei der Anlegung 
der Schlitze in den 
Lidern ist natürlich 
darauf zu achten, daß 
der meist ja sehr tief 
und daher geschützt 
liegende Augapfel 
nicht angestochen 
Avird. Am besten 
kontrolliert man die 
Messerführnngdnrch 
Einblick in die ver- 
mittelst Einführnng 
eines Knebels wäh- 
rend der Operation 
offengehaltene Lid- 
spalte. An narkotisierten z. B. durch Äther 
betäubten Schildkröten ist die Operation be- 
sonders leicht und schonend ausführbar. 
über das 
Glochidium parasiticum. 
Von Dr. Wilhelm Roth, Zürich. 
(Mit 10 Skizzen vom Verfasser.) 
■ n einem mit über hundert Ellritzen be- 
setzten, mehrere Hektoliter fassenden 
Becken ' hatten sich im vergangenen Früh- 
jahr und zwar angeblich binnen kurzer Zeit an 
den Flossen sämtlicher Fische zahllose, Aveiße 
Knötchen gezeigt und der Besitzer des Aqua- 
riums, welcher die naheliegende Befürchtung 
hegte, daß es sich um eine Verseuchung mit 
Ichtyophthirius handle, Avünschte meine An- 
sicht darüber zu vernehmen. 
Ich gestehe offen, daß ich ohne vorherige 
mikroskopische Untersuchung nicht imstande 
Avar, die Diagnose auf Ichthy ophthirius so 
ohne weiteres von der Hand zu Aveisen, obgleich 
mir allerdings von vornherein zwei Einzelheiten 
aufgefallen Avaren, welche dagegen sprachen, 
nämlich einmal der Umstand, daß sämtliche 
Knötchen absolut gleich groß Avaren (was bei 
der Ichthyophthiriuskrankheit nicht der Fall ist) 
und dann die Lokalisation derselben, die fast 
ausnahmslos auf die infolgedessen zierliche perl- 
schnurartige Verdickungen zeigenden Flossen- 
ränder der übrigens anscheinend gesunden und 
sehr munteren Fische beschränkt war. Trotz 
der bei der Ellritze doch ziemlich dunkeln 
Pigmentierung konnte ich bei keinem der Fische 
auf der übrigen Körperoberfläche ähnliche 
Knötchen feststellen, Avas ebenfalls gegen den 
vorerwähnten 
Schmarotzer sprach. 
Daß es sich bei 
uiisern Ellritzen in 
der Tat nicht um den 
bösartigen Fisch- 
feind handelte, ergab 
nun der mich sehr 
überraschende Be- 
fund der mikrosko- 
pischen Untersuch- 
ung. Ich sah näm- 
lich schon bei ganz 
schwacher Vergröße- 
rung in jedem einzel- 
nen Knötchen eine 
zierliche, ungefähr ^3 Millimeter große, hellbraune 
Kapsel, deren verdickte Ränder ein gleichseitiges 
Dreieck bildeten, jedoch so, daß ZAvei Seiten etwas 
stärker geAvölbt waren als die dritte. Die aus 
Chitin Ä bestehende Kapsel zeigte auf ihrer Ober- 
fläche sehr feine, gleichmäßig verteilte, schwarze 
Pünktchen, die sich bei starker Vergrößerung 
als die Kapsel durchbohrende Löcher erwiesen 
(Fig. 1, Fig. 2 , P.). Sämtliche Kapseln waren 
mit Bezug auf den Flossenrand in auffallend 
regelmäßiger Weise so angeordnet, daß sie mit 
q Von Chiton, Gewand, Panzer; eine kornartige Sub- 
stanz, die namentlich bei den Gliedertieren zum Aufbau 
des Körpergerüstes dient. | 
Fig. 1. Mit Glochidien besetzte Brustflosse einer Ellritze. 
Bei a: ein Glochidium in seitlicher Ansicht. 
„ b : abgestorbenes und aufgeklapptes Glochidium. 
