128 
Wolfg. F. Ewald: Die Aquarien- 
Maße, wie bei uns. Es ist, besonders in London,, 
keine Rede davon, daß, wie z. B. in Berlin, auch 
in den ärmsten Stadtvierteln vor jedem Fenster, 
in jeder „guten Stube“ etwas Grünes stellt. Der 
Kampf nms Dasein hat dort jedes anmntige 
Deckinäntelchen, jed_eii erfrenlichen Rnliepnnkt 
verloren. Gran, wie das Leben jener Leute, 
sind auch ihre Häuser; die dauernde Existenz 
in der Großstadt hat jede Freude an der Natur 
znm Erlöschen gebracht. Allerdings könnten, was 
Wohnungseinrichtnng betrifft, unsere deutschen 
Hansfranen viel von ihren englischen Schwestern 
lernen; aber das gehört nicht hierher. Tatsache 
ist, daß die Aipiarienliebhaberei in England noch 
nicht Gemeingut des Volkes ist, wie bei uns, 
sondern mehr ein Sport der weniger Begüterten, 
speziell auch der Damen; daher hat sich der 
Handel dieser „Branche“ nicht in dem Maße 
angenommen, nie bei uns, kann sich und wird 
sich auch nicht die Wissenschaft und Technik 
unter diesen Liebhabern regen. Es fehlt an 
Zeitschriften, die guten Ideen auf diesem Ge- 
biete zur Verbreitung helfen und überhaupt einen 
Erfahrnngsaustausch in die Wege lenken. .Jeder 
beobachtet für sich und ein Weiterkommen gibts 
nicht. Die Liebhaberei befindet sich dort noch 
vollkommen im Anfangsstadinm. Ich weiß nicht, 
ob es daran liegt, daß so wenig Leute sich mit 
ihr beschäftigen, oder daran, daß es an Propa- 
gandaTehlt. Vielleicht ist auch das Beliarrnngs- 
vermögen der Engländer, ihre Abneigung vor 
allen Neuerungen und jedem rührigen Forschen 
und Vordringen auf geistigem Gebiet daran 
Schuld, eine Eigenschaft, die ihnen auf wirt- 
schaftlichem Gebiet jetzt so verhängnisvoll zu 
werden droht. Vielleicht liegt es an mangelndem 
Idealismus der Beteiligten; es findet sich dort 
keiner, der eine Zeitschrift um der Sache willen 
ohne jeden Verdienst herausgibt oder redigiert, 
keinen, der mit ungeheurem Eifer und beträcht- 
licher Mühewaltung Vereine ins Leben ruft oder 
Erfindungen macht, keinen, der sich hinsetzt und 
ans seine]' Liebhaberei durch eifriges Studium 
von Fachwerken eine Wissenschaft macht, sich 
selbst und anderen zum Nutzen. Es fehlt der 
rastlos vorwärtsstrebende Geist, der das neue 
Deutschland auszeichnet, sein Wissensdurst, sein 
Hunger nach Bildung und einer vernünftigen 
Weltanschauung. Doch genug der allgemeinen 
Betrachtungen. Versuchen wir, uns an der Hand 
von Tatsachen ein genaues Bild der Aquarien- 
liebhaberei in England — denn eine solche, 
und keine Aquarienknnde finden wir dort — 
zu machen. 
und Terrarienkunde in England. 
Beginnen wir mit den Behältern. Da fällt 
es zunächst auf, daß die beiden, bei uns meist 
benutzten Typen fehlen: das Elementglas unii 
das heizbare Aquarium. An gauzgläsernen Be-, 
hältern findet sich nur die Käseglocke und das: 
Kelch- sowie das Goldfischglas. Von einsichtigen 
Aquarienfreunden wird daher lediglich das 
Kastenaquarinm verwendet und zwar in sehr 
mannigfachen Ausführungen. Außer dem bei 
uns üblichen Zinkblechg-estell werden. Aquarien 
aus Holz, Schiefer und Glas in allen Kombi- 
nationen erbaut und scheinen sich durchaus zu 
bewähren. 
Die einfachste Methode besteht darin, daß 
man drei Holz- oder Schieferplatten nimmt, 
eine als Boden, zwei als Schmalseiten, und die 
letzteren in die erstere einläßt. Vorher hat 
man in geringer Entfernung vom Rande Kehlen 
geschnitten, die zur Aufnahme der beiden Seiten- 
scheiben bestimmt sind. Man füllt alsdann diese 
Kehlen mit Kitt, setzt die Seitenscheiben ein 
und verbindet nun noch die Oberkanten der 
beiden Schmalseiten, entweder indem man 
doppelten Messingdraht beiderseits durch ein 
an der Kante befindliches Loch zieht und mittels 
Bolzens festdreht, oder indem man Holzleisten 
darübernagelt oder, besser noch, in die Kante 
einläßt. Hat man Holz gewählt, so sind Boden 
und Schmalseiten noch mit Glas- oder Schiefer- 
platten zu bekleiden. Dasselbe Prinzip läßt 
sich auch für kleine Aquarien anweuden, indem 
man an den vier Ecken eines starken Holz- 
brettes winklige |_ Zinkblechstreifen festnagelt, 
so, daß sie senkrecht in die Höhe stehen. Zur 
Verstärkung nagelt man noch um die Kante 
des Brettes einen Zinkblechstreifen, der die 
vier Pfosten festhält, und zieht, nach Einsetzung 
der Scheiben, durch Löcher an der oberen Kante 
der Pfosten starken Messingdraht. Ganz kleine 
Insektenaquarien können hergestellt werden, 
indem man die vier Seitenscheiben untereinander 
und auf einer etwas überragenden Bodenscheibe 
mit Schiffsleim befestigt. Der Leim wird auf 
der Spitze einer Ale erwärmt und an den Binde- 
flächen entlang geführt. Mit Pechkitt (s. u.) 
wird nach gedichtet. 
Was den Kitt betrifft, so las ich von ver- 
schiedenen Rezepten, die ich angeben will, da 
sie sich zu Experimenten empfehlen. Außer 
dem bekannten Mennigkitt (der nach Bateman 
mit Goldgrund unterlegt werden muß) wird 
feinster Portland-Zement angegeben, ferner eine 
Mischung von 1 Teil Pech mit ^4 Teil Gutta- 
percha; diese beiden Stoffe werden in einem 
