148 
Bernhard Wichand und Walter Köhler: Zur Heizfrage. 
Artikel kurz behandelt werden sollen, abgesehen: 
entweder die Anbringung der Heizvorrichtnng 
im Boden des Aquariums, oder die Anbringung 
in eine der Schmalseiten. Letztere ist bei den 
jetzt immer häufiger, weil außerordentlich prak- 
tisch, als Bodenfläche angewandten Eohglas- 
platten allein möglich. Nehmen wir aber an, 
das Aquarium sei mit Zink- und Holzboden, 
oder auch mit starkem Eisenboden, der innen 
mit Mennige bestrichen ist, versehen, wie das 
bei sehr großen Behältern der Fall zu sein 
pflegt, so ist eine Anbringung der Heizvorrich- 
tung im Boden das einzig richtige. Ich habe 
mir vor einigen Jahren zwei große Aquarien 
von 100 und 200 1 Inhalt in heizbare umbauen 
lassen, wofür ich zusammen etwa 10 Mk. aus- 
gegeben habe. Die Heizvorrichtung hat sich 
vorzüglich bewährt, so daß ich sie mit gutem 
Gewissen empfehlen kann. Ich ließ mir aus 
verzinntem (nicht verzinktem) Kupferblech 
zwei würfelförmige Kästen von den Dimensionen 
10x10x10 cm hersteilen und innen quer einen 
etwas schmaleren Kupferblechstreifen an zwei 
gegenüberliegenden Seiten vernieten und ver- 
löten. (Fig. 1.) Wenn ich mich recht entsinne, 
habe ich für beide zusammen 7 Mark bezahlt. 
Dann ließ ich ein Loch von 5 — 6 cm Durch- 
messer in den Boden der betreffenden Aquarien 
schlagen und die Kästen einfach innen auf den 
Boden auflöten. Die Heizung erfolgt mit einer 
einfachen Rundbrennerlampe, wie man sie jetzt 
schon für 50 Pfg. zu kaufen bekommt. Die 
Höchsttemperaturen, die ich im ungeheizten 
(etwa 10° C.) Zimmer in den beiden Aquarien 
erzielt habe, betrugen im kleineren 30 ° C., im 
größeren 25 ° C. Wenn ich durch Rohglas- 
scheibeu das größere Aquarium in drei Abteile 
trennte, in deren mittelstem die Heizvorrichtung 
sich befand, war die Temperatur in den beiden [ 
Seitenabteilen gewöhnlich 2 ° C. niedriger. Die | 
Regulierung der Temperatur erfolgt 1. durch j 
Höher- oder Tieferschrauben der Flamme, 2. i: 
durch Höher- oder Tieferstellen der Lampe. ' 
Solange die Flamme nicht rußt, ist uicht mehr ( 
Geruch wahrnehmbar, als bei jeder anderen, 1 
Beleuchtungszwecken dienenden Petroleumlampe. ; 
Der eingenietete Querstreifen verhindert ein j| 
direktes Anschlägen der Hitze an die Oberfläche ^ 
des Heizkörpers und gewährleistet so eine größere 
Haltbarkeit desselben. Außerdem verzögert er i| 
das Entweichen der erwärmten Luft; denn mit i 
solcher wird bei dieser Heizvorrichtung geheizt, 
nicht direkt mit der Flamme. Eine Erwärmung i 
des Bodengrundes konnte ich in 5 cm Entfernung | 
vom Heizkasten nicht beobachten; die Pflanzen f 
gedeihen vortrefflich in den Aquarien. Man j 
kann ja aber ein übriges tun und den Heizkasten | 
mit Asbest umkleiden. Natürlich liegt auf dem i 
Heizkasten nur eine wenige cm dicke Sand- ; 
Schicht, um ihn zu verdecken. Bodengrund darf |, 
man nicht darauflegen. Fig. 2 veranschaulicht [ 
den Querschnitt dieser Heizvorrichtung mit I 
untergestellter Lampe.*) 
Hat das umzubauende Aquarium eine Roh- 
glasbodenplatte, dann ist eine Durchbrechung 
nicht gut mög- 
lich, und außer- 
dem ließe sich 
ein Heizkasten 
aus Metall nicht 
darauf befesti- 
gen. Dann muß 
man zur seit- 
lichen Anbrin- 
gung der Heiz- 
vorrichtung 
greifen. Ich be- 
sitze auch ein 
Aquarium dieser 
Art von etwa 
80 1 Inhalt, das 
sich vorzüglich 
bewährt. Ich 
habe voriges 
Jahr darin den 
erstmaligen Zuchterfolg mit punktierten 
Schlangenkopffischen { Ophiocephalus punetatus 
Bloch) erzielt, bei der unheimlichen Temperatur 
*) Übrigens ist der Heizkörper des neuen unter III 
beschriebenen Aquariums „Natura“, ohne Zirkulations- 
aufsatz, recht gut verwendbar anstelle des beschriebenen 
Heizkastens und auch einzeln zu billigem Preise erhältlich. 
3 
Figur 2. 
